Page 4 - KPA-JUNI 5,2015
P. 4
LOCAL B5
Diabierna 5 Juni 2015
Minister Otmar Oduber
Cos ta bayendo asina bon den turismo cu no tin e necesidad
pa topa regularmente
Minister Otmar Oduber e topico di entretenimento sigui comenta. Departamen- nos hotelnan. Kier stimula tanan.
a reuni despues di algun musical na hotelnan. Kier to di Cultura recientemente a restaurantnan tambe pa haci Demostrando asina e aten-
tempo cu miembronan mira mas musiconan local of palabra cu AHATA cu lo haci esaki y aumenta e cantidad di cion amplio di parti Gobi-
di hunta di directiva di mas di e entretenimento mu- un inventarisacion di entre- musiconan local den e area. erno di Aruba riba e topico
Aruba Hotel and Tourism sical local den nos hotelnan. tenimento den nos hotelnan. Unabes tin e resultado di e specifico aki. Minister Otmar
Association (AHATA). E Sr. Oduber como Minister di Intencion ta pa haya informa- inventarisacion por fiha un Oduber a keda hopi satis-
mandatario ta comenta cu Turismo pero tambe como cion mas specifico di cuanto maneho adecua den cuadro fecho cu e reunion mirando
cos ta bayendo asina bon Minister di Cultura ta para pa musico local tin of grupo lo- pa stimula mas talento local cu Ministerio di Turismo y
den oficina di turismo, cu promove nos local den e area cal ta forma parti di e entre- den esaki. Minister Oduber e hunta di directiva di AHA-
participacion di AHATA y aki. tenimento den e area turis- ta consciente cu su colega TA ta mirando den e mesun
representantenan di Go- “Esaki sigur tin atencion di tico aki. Segun AHATA tin Minister di Labor, tambe ta direccion.q
bierno, cu practicamente AHATA” Minister Oduber ta hopi local ta formando parti reuniendo cu hotelnan riba
no ta sinti e necesidad pa di e itinerario di actividad na e posicion huridico di e artis-
topa den un forma regu-
lar. A pesar di esaki a
atende varios puntonan
cu ta pendiente.
Un di e topiconan cu a discu-
ti riba dje ta e “RevPar Agree-
ment”, cual segun e manda-
tario di Turismo tin algun
hotel cu ya ta ehecutando
esaki, pero mester duna esaki
mas atencion pa garantisa e
futuro di e hotelnan y futuro
economico di nos turismo.
Un otro punto di atencion
durante e reunion aki tabata
Prome Minister Eman
“Nos a acorda riba temanan cu ta esencial pa nos pais”
ORANJESTAD/WASH- Eman ta haya e acuerdo fir- economico mescos cu Aruba un rol grandi. Mescos tambe di e diferente modelonan
INGTON- Diamars ma hopi importante. Sigur si tambe a yega di conoce ora ta haciendo un revision di e economico y kico ta e reto-
Prome Minister Mike tene na cuenta cu durante e turismo a expande grande- aparato gubernamental, con nan cu ta premira.” Eman a
Eman a firma un MoU ultimo añanan gobierno di mente y awor cu a inverti entre otro ta aloca gastonan bisa cu ta temanan impor-
cu VP pa Caribe y Latino Aruba a bin ta intensifica e pa recupera economica- di personal, di servicio y tante pa gobierno por posi-
America di Banco Mun- contactonan cu Banco Mun- mente. Esencial pa nos ta pa producto, di interes y kico ciona su pueblo y su pais den
dial Jorge Familiar. Sin dial. “Riba nos invitacion nan crea modelonan economico ta e necesidadnan cu un pais e bon direccion pa por garan-
a bin Aruba y durante e bishi- pa por diversifica economia, moderno tin pa por mantene tisa cu cosnan negativo cu ta
ta nos a mustra nan con Aru- crea un mobilidad social mas e productividad, eficiencia y pasa den mundo ta afecta bo
ba a pone desaroyo sostenibel grandi pa e hendenan cu ta impulso cu ta buscando pa menos, pasobra cu como pais
como meta primordial pa e drenta mercado laboral sigui un modelo economico nobo. bo ta miho prepara.
siguiente etapa di progreso. crece y haya bon trabou cu “Tur ta topiconan hopi so- “Banco Mundial tin un con-
Nos ta enfocando grande- bon entrada. Tambe cu e fistica cu ta hiba Aruba den ocemento den tur e areanan
mente den busca modelonan oportunidad husto pa por un otro etapa di desaroyo y aki y locual nos a firma ta un
economico caminda por tra- sigui progresa den nan posi- importante pa e maneho di acuerdo riba tereno di ta sos-
duci crecemento economico cion y sigui crece.” Mas aleu ta sostenibel cu ta bira du- tenibel riba tereno di desar-
den un miho calidad di bida Eman a enfoca riba un ‘learn- radero. Pa esaki semper por oyo economico, di energia,
pa e ciudadano. ing society’ cu ta un comuni- apela riba institutonan grandi riba maneho di nos lama, con
Tin hopi pais cu tin cifranan dad na unda no unicamente e den mundo cu a mira hopi pa cuida y proteha miho nos
impresionante di crecemento hendenan ta haya un diploma economia – di Francia, Ale- recursonan natural pa loke ta
y eynan ta termina nan for- mania, Inglatera y tambe den eficiencia, con maneha den
macion, pero cu e formacion Sur America y Merca mes – y forma innovativo gastonan
mester ta continuo. Den esa- tin asina hopi conocemento di gobierno cu un impacto
ki Banco Mundial por hunga mas positivo riba nos econo-
mia. Tur ta temanan cu nos
duda algo masha impor- a acorda cu ayudo grandi di
tante y esencial pa Aruba. representante di Reino aki. El
Vision di Prome Minister a habri e caminda pa Aruba
Eman y maneho di gobi- por a haya e tipo di coop-
erno di Aruba ta haciendo eracion aki cu Banco Mun-
impacto tur caminda. Un dial. Nos ta contento cu nos
isla chikito cu plan y inno- a logra firma un MoU. Awor
vacion grandi. Su maneho nos mester bay yena e cuatro
riba desaroyo sostenibel y temanan cu Banco Mundial
durabilidad a pone e isla kier pa Aruba tin den diver-
chikito Aruba riba mapa sificacion y consolidacion y
mundial. Aki ta unda e desaroyo sostenibel di nos
vision di Prome Minister pais.”q
Eman ta resalta.
