Page 9 - Lotto
P. 9

PAGINA 42                                                     DIARIO                           DIARANZON 16 DECEMBER 2015

Lotto ta felicita e ganadornan den e 9th Annual                                                 Apesar di e temporada di fiesta, ‘Ban sigui Train’
   Stingray Challenge Swimming Competition
                                                                                                Prome careda grandi di
                                                              tambe Corsow a participa den     IBiSA ta Betico Memorial
                                                              e tres dianan di competencia.
                                                              Tur aña tanto Aruba Dolphins        10K Run den januari
                                                              y Stingray Swimming ta or-
ORANJESTAD (AAN): Den         petition organiza pa club di    ganiza e dos competencianan      ORANJESTAD (AAN): Tur            ki dia inscripcion ta cuminsa.
e weekend tras di lomba, Pi-  landamento Stingray Swim-       di landamento mas grandi na      concentracion den e dianan        IBiSA ta motiva tur atleta y
scina Olimpico Roly Bisslik   ming Team of Aruba. Mester      Aruba. Durante di e Stingray     aki ta riba preparacion pa e
na Savaneta tabata e scenar-  bisa cu un cantidad grandi di   Challenge 2015 varios “age       fiestanan di Pasco y Fin di      deportistanan, como tambe e
io di e 9th Annual Stingray   atletanan di e clubnan di lan-  group records” a wordo ki-       Aña. Y ey mes su tras, ta sigui  comunidad di Aruba en gen-
Challenge Swimming Com-       damento di tanto Aruba como     bra tanto individual como den    celebracion di e temporada di    eral pa sigui entrena y pre-
                                                              relay. Nos tin por ehempel       Carnaval. Apesar di tur fiesta   para pa e careda aki cu tin su
                                                              Flory Kock den 100 Free,         y celebracion, IBiSA ta re-      acogida grandi tur aña. Na
                                                              Jaydon Croes den 50 Free y       corda tur atleta y comunidad     mes momento IBiSA ta sugeri
                                                              Daniel Jacobs den 200 Free       di Aruba riba e prome evento     pa controla e cantidad di ali-
                                                              y den 100 Fly, den e parti di    grandi riba su calendario di     mento y bebida cu ta ingeri
                                                              relay nos ta haya 8 and under    actividad pa aña 2016 cu ta e    durante e dianan di fiesta pa
                                                              mixed 200 medley relay y 7-8     “Betico Memorial 10K Run”.       no afecta e parti di entrena-
                                                              mixed 200 Free Relay. Pa ok                                       mento na un manera negativo.
                                                              eta e ganadornan di e “High-       E careda aki ta tuma lugar     Un bida activo y saludable ta
                                                              point Trophy” den e diferente    riba e fecha conmemorativo       contribui hopi na nos felici-
                                                              categorianan nos tin Niamh       pa cu e celebracion di ‘Dia di   dad. Laga nos tur disfruta san-
                                                              Tromp, Jesar Ramos, Gian-        Betico’, cu ta dialuna dia 25    amente di e temporada di fin
                                                              carla Larez, Jaydon Croes,       di januari 2016. E horario di    di aña y carnaval, pa despues
                                                              Tifanny Silonero, Ronald         salida pa e careda aki ta keda   reactiva rapidamente cu e
                                                              Fun, Gwennandy Kock, Luc-        manera ultimo aña, esta pa       custumber sano di haci eher-
                                                              ien Peterson, Keeley Maduro,     6’or di mainta for di Centro     cicio y movecion, comiendo
                                                              Daniel Jacobs, Allyson Pon-      Deportivo Libertador Betico      saludable tambe pa nos estilo
                                                              son y Joseph Winterdal.          Croes na Sta. Cruz. Na prin-     di bida ta uno faborable pa
                                                              Pa añanan largo e deporte di     cipio di aña IBiSA ta duna       nos salud. “Feliz y Saludable
                                                              landamento di Aruba ta conta     mas informacion, entre otro      Dianan di Fiesta”.
                                                              cu un tremendo organisacion
                                                              pa medio di nan federacion
                                                              Arubaanse Zwembond. Cada
                                                              aña mas mucha ta opta pa
                                                              landa den forma competitivo,
                                                              esaki ta pone cu e demas com-
                                                              petencianan ta bon atendi. Ta
                                                              masha hopi talento tin y esaki
                                                              semper a keda demostra ora
                                                              Aruba su landado nan bishita
                                                              cualkier competencia den ex-
                                                              terior. Den e region di Caribe,
                                                              Aruba su atletanan di landa-
                                                              mento ta wordo considera
                                                              como un di e mihornan y pa
                                                              mantene e bon nomber, e fed-
                                                              eracion di AZB ta traha duro
                                                              y planifica pa sigui obtene e
                                                              resultadonan desea. Reciente-
                                                              mente e dos atletanan Allyson
                                                              Ponson y Mikel Schreuders a
                                                              logra clasifica pa e Weganan
                                                              Olimpico di Rio 2016, esaki
                                                              pa prome biaha den historia
                                                              di e deporte.
                                                              Lotto, e Loteria di Aruba cu
                                                              pa medio di Comision di Sub-
                                                              sidio a subsidia e 9th Annual
                                                              Stingray Challenge Swim-
                                                              ming Competition ta felicita
                                                              tur e atletanan cu a triunfa y
                                                              e ekipo Stingray Swimming
                                                              Team of Aruba.
                                                               Cumprando weganan di Lot-
                                                              to, e Loteria di Aruba Bo ta
                                                              contribui na deporte riba nos
                                                              isla. Meta di e fundacion ta pa
                                                              organiza loteria, cambia bida
                                                              di su hungadornan y na mes
                                                              momento inverti den deporte
                                                              local pa medio di donacion-
                                                              nan na e Comision di Subsi-
                                                              dio.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14