Page 54 - MIN VOS 5 NOV 2015

PAGINA 58 “ PuDsIAhRIiO” den preta rescataDIApHUaEBS“5ENOLVMEMABERR20”15
ORANJESTAD (AAN): Nos polis, cu diamars mainta alre- a notifica central di polis
TTiinn ee ttrriissttoo ddeebbeerr ddii aannuunncciiaa ffaayyeecciimmeennttoo ddii a yega di scucha Nidia Ecury dedor di 10:30or un patruya relaciona cu e situacion den
expresa durante un di su tanti- di distrito Santa Cruz durante cual e pushi tabata y Elmar a
SSrr.. AAlleexxaannddeerr TTrroommpp simo presentacion bisa “Jonge su ruta di vigilancia a mira cu wordo yama y nan a bin logra
jonge zak van di boom” y a den un palo di luz tin un pushi rescata e pushi den perta y sin
TTaattaa ddii nnooss CCoolleeggaa recorde na momento cu redac- y aparentemente e pushi no expresa "poesje poesje kom
SSrraa.. RRoossaa TTrroommpp cion a sigui informe di polis. por baha. van die paal af"
Ta asina , segun e informe di Consecuentemente e patruya
NNooss ttaa eexxtteennddee nnooss mmaass pprrooffuunnddoo ccoonnddoolleenncciiaa yy ttaa
ddeesseeaa SSrraa.. RRoossaa yy ddeemmaass ffaammiiaa hhooppii ffoorrzzaa ddeenn ee ddiiaannaann Muchanan ta tira boter riba guardianan

ddiifificciill aakkii.. ORANJESTAD (AAN): un grupo di mucha homber nota nan a busca e grupo di
CCuu ““CChhaass”” ssoosseeggaa nnaa PPaazz.. Patruya di polis encarga cu di EPB Savaneta a cana riba studiantenan pero nan a bay
SSttaaffffyyPPeerrssoonnaallddiiPPrrooffeessssiioonnaallPPeessttCCoonnttrroollNN..VV((AArruubbaa)) distrito San Nicolas a wordo tereno priva y na momento cas caba cu bus.
instrui diamars merdia algo cu guardianan a atende nan
CCuummaannaa ## 7766 pasa di dos’or , pa nan bay e grupo a di muchanan a bira Diadomingo lo tin
TTeell:: ((229977)) 558888--66669999 direccion Savaneta na altura agresivo y tin biaha nan a tira Feria di Cuminda
di e cas di gobernador. boternan di glas den direccion
((229977)) 559933--00885577 Na yegada guardianan di di e personal di CEA. dilanti Misa di
““SSeeññoorrttaammiiwwaarrddaaddoorr,,mmiinn’’ttiinnffaallttaaddiinnaaddaa CEA a reporta na e patruya cu Mesora cu e patruya a tuma Dakota
DDeennccuunnuuccuuddiiyyeerrbbaabbeerrddeeeettaappoonneemmiissoosseeggaa..
EEttaahhiibbaammiinnaaaawwaattrraannkkiill,, CCuummaannaa ## 7766 ORANJESTAD (AAN); Tur
PPaammiibboollbbeehhaayyaaffoorrssaa””.. TTeell:: ((229977)) 558888--66669999 cos ta cla pa Diadomingo 8
SSaallmmoo::2233 di november di 9:00 am te cu
CCuu iinnmmeennssoo ttrriisstteessaa ddeenn nnooss ccuurraazzoonn,, ppeerroo ccoonnffoorrmmee ccuu ee ((229977)) 559933--00885577 2:00 pm lo tuma luga e Feria
bboolluunnttaaddddiiDDiioossnnoossttaaaannuunncciiaaffaayyeecciimmeennttooddii:: Gastronomico Multicultural
““SSeeññoorrttaammiiwwaarrddaaddoorr,,mmiinn’’ttiinnffaallttaaddiinnaaddaa Dakota pa mustra un variedad
DDeennccuunnuuccuuddiiyyeerrbbaabbeerrddeeeettaappoonneemmiissoosseeggaa.. di cuminda di diferente cul-
EEttaahhiibbaammiinnaaaawwaattrraannkkiill,, tura y pa recauda fondo pa e
PPaammiibboollbbeehhaayyaaffoorrssaa””.. renobacion di Parokia Birgen
SSaallmmoo::2233 di Fatima. Nos ta spera tur
parokianonan di Parokia di Da-
CCuu iinnmmeennssoo ttrriisstteessaa ddeenn nnooss ccuurraazzoonn,, ppeerroo kota, tur catoliconan y pueblo
ccoonnffoorrmmee ccuu ee bboolluunnttaadd ddii DDiiooss nnooss ttaa aannuunncciiaa di Aruba en general pa asisti.
ffaayyeecciimmeennttooddii::
Esaki lo ta riba e park-
MMaarriiaanniittaa HHeerroonniimmoo -- PPaasskkeell inglot dilanti di Misa di
Parokia Birgen di Fatima,
MMiihhoorrccoonnoocciiccoommoo““CChhiicchhii”” for di 9:00 am te cu 2:00 pm.
**1166jjaannuuaarrii11993322--††22nnoovveemmbbeerr22001155
Lo bende Frijoles Charros di
NNaannoommbbeerrddii:: Puerto Rico, Bacalhau A Min-
SSuueessppoossoo:: ††JJoosseeCCaarrmmeenn((JJooss))HHeerroonniimmoo ha Moda, Aros, Salada de Car-
benso, Caldo Verde, Bolitas di
EErriicc RReeggiinnaallddAAnntthhoonnyy CCrrooeess SSuuyyiiuunnaann:: Bacalhau, Braoas y Maracuy-
MMaarryyEEllleennyyCClleemmeennttHHaazzee--ZZiijjllssttrraa ao di Portugal, Arroz Moro,
**1100--0066--11995511 -- ††0044--1111--22001155 ††PPaauullEEddwwiinn((WWiinncchhii))yyVViioolleettaaZZiijjllssttrraa--KKoocckk frijoles rojo y negro, carne de
CCaarrrroollLLeennnnyy((CCaarrllaa))yyPPhhiillliipp((FFiififi))HHooSSiinnggLLooyy--ZZiijjllssttrraa galiña y carne de vaca y en-
AAccttooddiieennttiieerroolloowwoorrddooaannuunncciiaaddeessppuueess.. JJooaannEEddnnaayyRRoobbeerrttCCaannddeellaarriiaa--HHeerroonniimmoo salada verde-ensalada Batata,
AAnnaaLLuuiissaa((AAnncchhii))HHeerroonniimmooyyBBiiaannccaaMMaadduurroo Sancocho Dominicano y Ar-
JJoosseeddeellCCaarrmmeenn((JJuunnii))HHeerroonniimmooyyZZiilliiaaCCrrooeess roz Blanco, Arroz con Leche,
GGlleennddaaMMaaggaallyyyyPPaauullddeeNNoobbrreeggaa--HHeerroonniimmoo Flan, jugo de limón di Re-
publica Dominicana, Kool-,
SSuunniieettoo((aa))nnaann:: Galiña- y Banana stoba; Sopi
KKaarriinneeyyffaammiiaa,,JJaaiirrooyyffaammiiaa,,JJoohhnnnnyyyyffaammiiaa,,PPhhiilliipp,, di Carni, Frekedel/Sanger
RRoobbeerrttyyffaammiiaa,,MMaarriiaannnneeyyffaammiiaa,,GGeerrrryyyyffaammiiaa,,CCaarroolliinneeyyffaammiiaa,, Jena, Cocada/Cala di Aruba,
VViittoo,,DDeerreekk,,MMeelliissssaayyffaammiiaa,,JJoohhnnnnyyyyffaammiiaa,,MMaarrcceell,,CCllaayyttoonn,,
CCaarrllttoonnyyffaammiiaa,,CCaatthheerriinnee,,MMiicchhaaeell,,MMaarrii--GGllaaddyyssyyffaammiiaa,, Cont. di pag. 57
SSaammaanntthhaa
pretende den cuero di lamchi
““TThheeLLoorrddiissmmyysshheepphheerrdd;;IIsshhaalllnnoottwwaannttHHeemmaakkeessmmeettoo SSuurruummaannnnaann::SSeevviilllaa((CChhiibbiinn))yyHHeennnnyyvvaannOOeevveerreenn--PPaasskkeell pero defacto nan unico interes
lliieeddoowwnniinnggrreeeennppaassttuurreess ††AAuurraayy††AAlleexxaannddrroo((CChhaass))TTrroommpp--PPaasskkeellyyffaammiiaa ta pa asuntonan personal y pa
HHee lleeaaddss mmee bbeessiiddeess tthhee ssttiilll wwaatteerrss.. HHee rreessttoorreedd mmyy ssoouull;; EElleeoonnoorraa((EElliiaa))PPaasskkeellyyffaammiiaa core haci redo e fraccion di
HHee lleeaaddss mmee iinn tthhee ppaatthhss ooff rriigghhtteeoouussnneessss ffoorr hhiiss nnaammee’’ss ††TThheeooddoorraa((DDoorraa))yy††DDoommiinniiccoo((NNiiccoo))HHeennrriiqquueezz--PPaasskkeellyyffaammiiaa MEP ta core haci redo infun-
ssaakkee..YYeeaa,,tthhoouugghhIIwwaallkktthhrroouugghhtthheevvaallleeyyoofftthheesshhaaddoowwooff ††AAllbbeerrttoo((BBeetttyy))yyFFaauussttiinnaaPPaasskkeell--TTrroommppyyffaammiiaa da y ta bay te hasta cuestiona
ddeeaatthh,,IIwwiilllffeeaarrnnooeevviill;;ffoorryyoouussttaaffff,,tthheeyyccoommffoorrttmmee..”” LLoorreettoo((LLuulluu))yyEEmmmmaaPPaasskkeell--GGeeeerrmmaannyyffaammiiaa ministerio publico cu ta nan
PPssaallmm223311::44 AAmmaannddaa((MMaannddaa))yy††PPaabbllooFFlleemmmmiinngg--PPaasskkeellyyffaammiiaa custumber pero lo ta bon pa e
JJuuddyy((EEttaa))yyHHaannssvvaannddeerrWWiieelleenn--PPaasskkeellyyffaammiiaa fraccion di MEP
WWiitthh ddeeeepp ssyymmppaatthhyy wwee aannnnoouunnccee tthhee MMaarriiaaMMeerrcceeddeess((HHeeddddyy))yyAAllbbeerrttMMaattooss--PPaasskkeellyyffaammiiaa bay pidi detencion pa inves-
ddeeaatthhooff:: ††LLaawwrreennccee((RRoonnnnyy))yyEElliissaabbeetthh((LLiissaa))PPaasskkeell--RRoobblleessddeeMMeeddiinnaayy tiga cuenta bancario hopi
ffaammiiaa cuestiona di nan lider ,e abuso
con a plunder placa di pueblo
GGlloorriiaaAA..CChhaamm--FFlleemmiinngg SSuuttaannttaa:: AAnnaaMMaarriiaa((CChhiicchhii))RRaaffaaeell--RRaassyyffaammiiaa na huur, ladronicia y malver-
SSuuaayyuuddaannttee:: LLoorrnnaaVVeerroonniiccaaSSaammuueellss sacion na lotto pa deporte,
SSuunnrriissee::JJuullyy0022,,11993322 contracto dudoso proyecto
SSuunnsseett::NNoovveemmbbeerr0033,,22001155 TTuurraayyuuddaanntteennaannnnaaCCaassddiiCCuuiiddooWWiillffrreeddHHooSSiinnggLLooyy.. di dump ken a cobra e 4.2
miyon, destruccionan ariba
DDaattee aanndd ppllaaccee ooff tthhee ffuunneerraall wwiilll bbee YYddeemmaassffaammiiaannaann,,aammiiggoo((aa))nnaann,,bbiissiiññaannaannyyccoonnoocciirrnnaann.. edificio di parlamento, incen-
aannnnoouunncceeddllaatteerr.. dionan planea cu lider di MEP
a apoya expresando cu esaki
SSttaaffffaannddMMaannaaggeemmeennttooffAAddPPaattrreessffuunneerraallhhoommeeeexxtteenndd TTaaiinnvviittaattuurrffaammiiaa,,aammiissttaaddnnaannyyddeemmaassccoonnoocciirrnnaannppaaaatteennddeeeeaaccttoo ta apenas e comienzo pues no
tthheeiirrmmoossttssiinncceerreeccoonnddoolleenncceessttootthheeffaammiillyy.. ddiiEEnnttiieerrooccuuaalllloottuummaalluuggaarrddiiaabbiieerrnnaa66ddiinnoovveemmbbeerr22001155ssaalliieennddoo busca moda di tira lodo mien-
CCoonnddoolleenncceess ccaann bbee sseenntt tthhrroouugghh oouurr ee--mmaaiill aaddddrreessss oorr ffoorr ddii AAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee nnaa CCuummaannaa ppaa SSaannttaannaa CCaattoolliiccoo nnaa tras cu por tirabo cu piedra.
wweebbssiittee PPllaayyaa..
wwwwww..aaddppaattrreess..wweebbss..ccoomm
EEddeeffuunnttoolloottaarreeppoossaannaaAAuurroorraaFFuunneerraallHHoommeeddeessddee99’’oorrddiimmaaiinnttaa,,
VVaannRReennsssseelalaeerrssttrraaaatt22 uunnddaa ttaammbbee lloo tteennee ee cceerreemmoonniiaa ddii ddeessppeeddiiddaa ppaa 1111’’oorr ddii mmaaiinnttaa ppaa
55884422229999/7/7337722229999 rreessaappaaddeessccaannssooddiiaallmmaaddiinnoossddiiffuunnttoossttiimmaa..

ffuunneerraall hhoommee aaddppaattrreess@@qquuaaliltityysseerrvvicicee.c.coomm OOppoorrttuunniiddaadd ppaa ccoonnddoolleenncciiaa:: ddiiaahhuueebbss ddiiaa 55 ddii nnoovveemmbbeerr 22001155 nnaa
FFaammiliylyoowwnneeddaannddooppeerraatteedd AAuurroorraaFFuunneerraallHHoommeeddii44’’oorrppaa66’’oorrddiiaattaarrddii..

Pa avisonan di morto SSiieennccaassooddeennnnoossttrriisstteezzaannoossppoorraalluubbiiddaaaallgguunnppeerrssoonnaaooffffaammiiaa,,
nnoossttaappiiddiinnoossssiinncceerrooddiissccuullppaa..
morto@diario.aw
NNooss ttaa llaammeennttaa ccuu ddeessppuueess ddii eennttiieerroo nnooss nnoo ttaa rriicciibbii bbiisshhiittaa ddii
ccoonnddoolleenncciiaannaaccaass..