Page 40 - download
P. 40

17
                        Djasabra 2 aprel 2022

        k
        aruBaou
           Ò
                  s
               r
                                                    Aqualectra ta pidi bankarota di SEHOS
       Benta di hospital (7.2 mion) no ta yega pa paga debe total (101 mion)



          WILLEMSTAD.-          E esaki a ser likidá. Aqualec-  ser likidá. Ni e no ta ofresé  ta ku tin un kantidat  di  reskate ei defákto lo nifiká
       kompania  di awa  i  ele- tra  durante  siman  tras di  pa drenta un areglo di pago  otro  entidat  ku ta  pidi  pa  ku e fundashon ta bende su
       ktrisidat,  konosí   komo lomba,  a akudí na korte ku  serio riba un término korto,  pago di nan plaka, manera  propiedat (hospital) i paga
       Aqualectra,  a disidí di bai  e petishon ariba menshoná.  kual ta un promesa ku a ser  e.o. gobièrnu, Ontvanger i  algun kreditor.
       korte ku Stichting St. Eli- T’asina ku e último lunan- hasí na hopi okashon pero  APC. Den su propio relato           Por sierto, for di produk-
       sabeth,  pues e  fundashon  an e fundashon no a kumpli  ku nunka a kumplí  kuné.  e fundashon ta rekonosé ku  shon di e fundashon mes ta
       bou  di  kual  Hospital  St.  ku pago na Aqualectra. Ta  Teniendo  kuenta  ku esei  tin diferente otro kompania  sali  na kla  ku e  benta  dje
       Elisabeth ta resortá, pa pidi  trata aki di un suma di 3.7  Aqualectra  ta asumí  ku e  i partidonan ku e debe.    propiedat aki lo no ta su-
       esaki su bankarota tenien- mion florin ku e fundashon  fundashon a  stòp ku pago         Es mas, diferente dje  fisiente  pa  paga  tur  kredi-
       do kuenta  ku esaki  tin  un  klaramente ta rekonosé ku e  di su debe.                partidonan aki ta den korte  tor, ya ku e fundashon tin
       debe astronómiko serka e  tin. Por sierto, tampoko e ta     Durante  e kaso aki  a  ku e fundashon. No ta nada  un debe di alrededor di 101
       kompania di utilidat sin ku  nenga ku e debe aki lo por  bini dilanti tambe ku, echo  straño ku e kasonan aki lo  mion  florin.  E  propiedat  a
                                                                                             tin di aber ku e echo ku e  ser kalkulá na un balor di
                                                                                             fundashon tin debe. Den  merkado di 72. mion.
                                                                                             un situashon manera  esaki      Pero pa un desishon riba
                                                                                             ta  sufisientemente  kla  ku  e petishon pa bankarota no
                                                                                             lo por hasi un petishon pa  ta estriktamente  nesesa-
                                                                                             bankarota.                   rio pa husga si e plan di
                                                                                                Segun  e  demandante,  reskate lo tin éksito, sino
                                                                                             awor ku ta kumpli ku tur  ta bai mas bien pa sa si ta
                                                                                             kondishon pa deklará e fun- kumpli ku e kondishonnan
                                                                                             dashon bankarota, lo mester  di un petishon pa bankaro-
                                                                                             por honra Aqualectra  esei.  ta. Aqualectra a komprondé
                                                                                             Aqualectra a bai di akuerdo  ku e debenan a baha en-
                                                                                             dos biaha pa posponé trata-  tretantu, loke ta hisa e balor
                                                                                             mentu dje kaso di bankarota  dje propiedat.Pero te na ora
                                                                                             aki. A honra e petishon pa e  si esei ta bèrdat mes lo tin
                                                                                             fundashon a  bai  traha  riba  un buraku di sigur 40 mion
                                                                                             un plan di reskate. E plan di  entre e benta i e debe.

                                         Mr. Quincy Girigorie ta bira lider polítiko nobo di PAR!!

         Girigorie: PAR tin di konektá bèk ku pueblo




          WILLEMSTAD.-        Mr. tin pa fortalesé i rehubene-  minister di pais. Su sistema  pero ku tempu a bin stèmpel    Pero el a  kuminsá  ku
       Quincy  Girigorie  den  si- sé e organisashon. Miem-     semper ta di skucha i sirbi  e partido komo unu elitario.  su krusada kaba i for di ei
       man tras di lomba a dal un  bresia dje partido a bai di  pais, i esei ta loke e lo bai  Den tempunan di elekshon  kaba el a sinti kaba ku e
       paso importante mas den su  akuerdo ku su postulashon  apliká tambe den e próksi- e partido a yega di gana ur-     tarea i mandato prinsipal ta
       karera komo polítiko ora ku  komo presidente di PAR  mo periodo. Sr. Girigorie a  nanan den arianan popular  ku PAR tin di konektá bèk

       el a keda eligí  komo lider  kaminda  e lo bai duna di- rekonosé ku e loke partido  manera e.o. Koraal Specht,  ku pueblo. Mester hasi es-
       polítiko  nobo di PAR. Ku  rekshon na e organisashon i  tin un tarea serio di bai hasi  Seru Fortuna, Buena Vista  aki for di awor, ya asina na
       esaki tambe sr. Girigorie ta  tambe sostené e lider nobo.  ta di konektá bèk ku komu- etc.  Ta un partido ku tur  momentu ku sali pa kualke
       bira e di shete persona ku     Segun e plan, e lider lo  nidat. E partido aki semper  hende den komunidat  por  kampaña, ku PAR ta bai ku
       ta  liderá  e partido  hel  for  bai den komunidat pa papia  tabata un partido di pueblo,  identifiká nan mes kuné.  un mandato kla di pueblo.
       di aña 1994 te awor. Mane- ku  aktornan  i  finalmente
       ra  ta  konosí den  gabinete  presentá su vishon i kon e
       Rhuggenaath,  sr. Girigorie  tin pensá di hiba e pais di-
       a asumí e funshon di Mi- lanti.
       nister di Hustisia pa kuater      Lider polítiko nobo
       aña  despues di  tabatin  un   Di su parti sr. Girigorie
       karera basta eksitoso komo  a  deklará  ku  esaki  sigur
       abogado.                    ta un honor. E ta un per-
          Na sede di PAR na Fok- sona ku a proba ku a base
       kerweg kaminda den kòm- di edukashon, formashon i
       bersashon ku tantu  sr. Gi- estudio un hende den e ko-
       rigorie  komo su antesesor,  munidat aki por yega hopi
       sr.  Eugene  Rhuggenaath  leu. E posishon aki di lider
       kende a karga e batuta  pa  polítiko ta algu pa sirbi pais
       un  periodo  relativamente  na promé lugá. I den esaki
       kòrtiku. E último aki a duna  e por bisa ku el a siña hopi
       di konosé  ku esaki ta resul- di sr. Rhuggenaath mes den
       tado di un plan ku e partido  su periodo komo promé
   35   36   37   38   39   40   41   42   43