Page 31 - Diario 25Aug2021

DIARANZON 25 AUGUSTUS 2021 DIARIO PAGINA 31

Interior di Noord 2 conoci tambe como

‘Klooster” tambe ta un monumento proteha

ORANJESTAD (AAN): proteccion. muchanan hoben. Madre su-
Monumentenbureau ta e in- Directora di Mon- perior Imelda y e zustersnan
stancia gubernamental en- umentenbureau, sra. ing (Theresia Verwey, Lidwina
garga cu e ordenanza di Yvonne Webb-Kock tin e van de Putten, Imelda Blom,
Monumento, ta encarga cu tur mandato di e Minister di Rosita Rens, Magdalena
asuntonan general di monu- Cultura pa e.o. efectua den Knippenberg, Maria Carres y
mento, ta prepara y desiña y su nomber e proteccion. Den William van Leeuwen) a guia
traha e descripcion pa desta- e proceso y conforme e or- e construcion di e instituto cu
ho pa restauracion di monu- denanza ta scuha Monumen- a cuminsa riba 4 di januari
mento, ta supervisa y maneha tenraad cu a duna aproba- 1954. E Klooster a keda cla
restauracionnan, ta controla y cion. na november 1958.
duna permiso di monumen- Riba initiativa di
to, ta encarga cu tur asunto- Proteccion Fundacion Kapel Bethania, Aruba den categoria A of cat- pel, tegelnan den e compleho,
nan technico di monumento, Monumentenbureau a prepa- egoria B ta stipula den un di plafond, etc.
duna informacion y educa y Noord 2 , conoci tam- ra e decretonan ministerial pa capitulonan cu ta forma parti Ta gradici Fundacion
ta e instituto di conocemiento be come ‘Klooster” banda di agrega e interior di e Kapel y di e ‘Monumentenhandboek Kapel Bethania pa e cortesia
di monumento di Aruba. E Imeldahof ta un monumento alabes clarifica e baloracion Aruba’. Conforme e “Monu- di hopi portet y tambe com-
departamento gubernamental proteha caba. E compleho ta di e monumento proteha. E mentenhandboek Aruba”, parti e informacion nesecario.
aki ta ekipa cu e expertonan consisti di un “Klooster y un decreto ta wordo manda cu un Noord 2 ta clasifica como un Pa mas informacion di monu-
di monumento di Aruba. Kapel“ y a wordo construi carta oficial pa e doño(nan), monumento den categoria A. mento por bishita e facebook
Conforme e ordenan- entre 1954 pa 1958. E Kloost- usuario y pa e hypotheekkan- Den e “handboek” ta discribi page di Monumentenbureau y
za di Monumento, AB 1991 er y Kapel a wordo usa door toor di DLV y un notificacion e reglanan cu mester mantene ‘like’ nos. Por pasa tambe na
no GT 46, articulo 4, Minis- di e zusters di Domicanessen. lo wordo publica den e Land- pa un monumento den cat- nos oficina situa na Schelp-
ter di Cultura, sra. mr. Xio- Misa Katholico tabata duna scourant di Aruba. Despues egoria A. straat 36-38.
mara Ruiz-Maduro, ta indica hopi atencion na nos muchan- di seis siman di a sali den e Pa e interior di Noord E vision di Monu-
por medio di un decreto pa un an y Madre superior Imelda Landscourant e lo por wordo 2 enfasis ta riba e elementon- mentenbureau ta pa nos cum-
edificio bira un monumento di Dominacassenzusters di inscribi den e Registro di an den e Kapel y e elemento- insa rescata nos patrimonio
proteha. Monumentenbureau Bethanië a bin Aruba na fin Monumento. E criteria di se- nan cu awo ta wordo proteha pa despues restauranan pa
ta e instancia di gobierno en- di aña 1951 pa prepara un leccion pa indicacion pa bira ta encera e altar, bankinan y nan keda pa nos siguiente
carga pa ehecuta e proceso di instituto pa cuida y educa e un monumento protehi na kashinan cu ta pega na vloer generacionnan.
y muraya, estatuanan den ka-