Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8
A8
REINODiabierna 24 November 2017
Corsou no tin placa pa reconstruccion di Sint Maarten
DEN HAAG - Corsou Expertonan di Corsou da durante e yudansa pa Sint “Over di kico nos por logra Haag e siman aki pa comber-
no lo duna Sint Maarten “ Honestamente bisa nos go- Maarten ta bira menos ora ta hunto den e reconstruccion sacionnan cu diferente min-
ningun placa pa recon- bierno tin termino di presu- trata di reconstruccion. Se- di Sint Maarten”, pero e isternan na Hulanda, entre
struccion, esaki ta locual puesto cu su propio desafion- gun sr. Rhuggenaath mester combersacion aki no a tuma otro cu Secretario di Estado
prome minister Eugene an actualmente”, esaki ta se- bini un dialogo urgente entre luga ainda. Raymond Knops tocante e
Rhuggenaath a declara. gun e prome minister di Cor- Hulanda, Aruba y Corsou. Sr. Rhuggenaath ta na Den fondo di ayudo.q
Sr. Rhuggenaath ta bisa sou. Sr. Rhuggenaath ta bisa
cu Corsou mes ta enfrenta cu lo kier yuda Sint Maarten
desafionan financiero. di otro manera. Corsou ta
E siman despues di horcan dispuesto pa uza experiencia
Irma ex minister Ronald y funcionarionan pa con-
Plasterk a bisa cu Corsou y strui viviendanan sostenibel
Aruba na mes un propio es- na Sint Maarten. Corsou tin
fuerso lo contribui cu fondo hendenan cu den pasado a
pa asina yuda Sint Maarten yuda despues di horcan Luis
despues di e horcan Irma. na aña 1995.
Hulanda mes a 550 miyon Dialogo cu Hulanda
euro na disposicion. Prome minister di Corsou ta
wak e cooperacion cu Hulan-
No tin solucion di termino largo pa falta di material na hospital
WILLEMSTAD – “Un ter a saca afo ta kico falt’e, contesta tocante hopi malesa
sangramento celebral, pero e tempo di warda ta- manera tumor, osteoporosis
un tumor of kisas net net bata sigur tres luna. “Pa of un sangramento celebral.
nada, asina dokter di.” bo pensa tres luna largo Ya añanan largo tin un tempo
Timo Vermeij tabatin do- cu porta bo ta bay muri ta di warda pa e scan di MRI na
lor di cabes lunanan largo masha teribel.” Hospital Sint Elisabeth (Se-
y tin bia e tabata mira do- Un aparato di MRI por duna hos). E aparato ta bieu (2003)
bel: Un scan di MRI mes- y hopi bia no por uz’e paso-
bra e ta den mantencion. Si ta stop un temporada cu opera-
cos di pura ta manda e pash- cionnan no urgente: no taba-
ent afo. tin material pa haci tur op-
Gastonan halto di manda eracion. “E ora ey ta haya un
pashent afo solucion pa e momento, pero
E presidente di e asociacion nunca nos no sa con largo. E
di specialistanan medico Alex problema mes ta keda.”
Saleh ta bisa cu masha tempo Segun Saleh e debenan cerca
mester a reemplasa e MRI- e proveedornan di material
scan. E ta bisa cu ta crucial ta sigui subi y ta sobra tiki
pa e funcionamento sano di hende cu ke haci negoshi
hospital pa inverti den apara- cu Corsou. “E reputacion ta
to. “E directiva mester analisa bira mas y mas malo, special-
ta kico ta stanca y ki aparato mente na Estados Unidos,
ta causa problema. Pasobra y asina mester sigui busca
no ta inverti den apertura, proveedor nobo, hopi bia
pero tampoco den personal, mas caro.”
mucho pashent mester mes- E director general nobo An-
ter bay afo. thon Casperson y e Conseho
E gastonan di mandamento di maneho nobo na juni a
afo na 2016 tabata 41.3 miyon divulga nan vision y strategia
florin. Na e hospital nobo cu pa reorganisacion. Casprson
ta construi banda di e hospital a pidi pa tene pasenshi si ta
bieu, mester bini un aparato trata di e falta cronico di ma-
MRI nobo. E hospital nobo terial.
lo funciona te na 2019. Fondonan extra
Saleh mes ta internista y e Directiva no kier a reacciona
tambe ta ripara e consecuen- riba e situacion actual di e
cianan di e falta di aparato falta di material. Si e director
nobo. “Tuma por ehempel di Sehos Franke Scheper a
e aparato cu mi ta haci en- indica anteriormente cu nan
doscopi cu ne: e ta nobo nobo ta traha pa drecha e cifranan
ma nos no tin un manera pa anual .
desinfecta e aparato. Ke men “Y esakinan por mustra con
e aparato ta inutil. preta e situacion financiero
Para operacion ta cu nos mester di fondo
Na maart Sehos mester a extra”.q
