Page 4 - EXTRA Djasabra 13 november 2021.pdf

4 Djasabra 13 Novèmber 2021
Minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia:
Ministerio di SOAW tei pa yuda

WILLEMSTAD.- Minister sertifikado. Via ministerio di Nan ta re-usa e plèstik pa
di SOAW, Ruthmilda SOAW nan a partisipá den e produktonan nobo.
Larmonie-Cecilia, djabièrnè proyekto di medio ambiente. Larmonie-Cecilia a
último tabata presente Waste no More ta un bisa ku el a skucha tur
durante klousura di e koperashon entre SOAW i e hende durante seremonia
proyekto ‘Waste no More’. organisashon Green Phenix, i a konkluí: ‘Esaki ta e
Den un seremonia diestres ku ta kolektá tur tipo di motibu di ser di ministerio
partisipantenan a haña un plèstik ku hende e tira afó. di Desaroyo Sosial, Labor

SOKUDI determiná pa sigui aportá

na aksesibilidat kuido diabétis

WILLEMSTAD.- Mañan Afortunadamente Kòrsou ku nos komunidat mester
djadumingu 14 di novèmber su sistema di kuido ta hasi ta konsiente di e riesgo Minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia (SOAW) i
ta e dia ku a keda dekretá posibel ku personanan ku e Kurasoleño ta kore direktor di Green Phenix Sabine Berendse a entrega un
komo Dia Mundial di ku diabétis ta risibí e di por haña e malesa aki. sertifikado di e proyekto ‘Waste no More’ na un di e
Diabétis. Den boka di pueblo kuido ku nan tin mester. Den e kuadro aki i pa partisipantenan.
e ta mihó konosí komo e Pa Sokudi disponibilidat e próksimo temporada
malesa di suku. E aña aki e di informashon tokante Sokudi lo profundisá su i Bienestar. Pa esaki nos ta bisa: ‘si nos ke, nos por’.
tema prinsipal ta “Access to e malesa i tur su enfoke riba programanan di tei.’ Den direkshon di tur e Tin bia ku bo mester un man
Diabetes Care – If Not Now, atributonan, tambe ta parti informashon i prevenshon partisipantenan el a bisa: pa yuda bo bai.’’ Minister
When?”, esta aksesibilidat di aksesibilidat di kuido. ku ta dirigí riba esnan mas ‘Den kada un di bosnan a bisa ku e ta sumamente
na kuido di diabétis– Awor Por nota ku den diferente chikí den nos komunidat ya mi ta mira bek e propósito orguyoso di kada un di
ta e ora. kaso si un persona lo a asina for di un edat hóben di e ministerio aki. Nos tei e partisipantenan ku a
Sokudi ta para pa risibí informashon tokante nos komunidat ta konsiente pa yuda fortifiká esnan ku partisipá den e proyekto.
Sosiedat Kurasoleño di e riesgonan i tambe kon pa ku entre otro un estilo di tin mester un ‘push’. Esnan Tambe minister a papia
Diabétis; durante di hinter mantené un bida saludabel bida saludabel ta hasi e ku mester di un yudansa. tokante e proyekto ‘Waste
aña ta tene aktividatnan di e por evitá ku e ta ser chèns di haña e malesa mas Esnan ku riba nan mes no no More’ ku tin komo meta
informashon i rekreashon diagnostiká ku e malesa òf chikí. Direktiva di Sokudi tin e kurashi òf e forsa pa pa stòp polushon riba nos
pa su miembronan. Sokudi mitigá esaki su efektonan. ta invitá tur ku ta interesá sali bai.’ isla. Kombatí polushon ta
ta traha na prevenshon, Resientemente Sokudi pa risibí mas informashon Rutmilda-Cecilia a un tópiko hopi importante,
informashon i formashon a tene su reunion general tokante e organisashon òf e menshoná e palabranan di segun minister Larmonie-
di personanan ku ta kore anual, kaminda kambio malesa di diabétis pa tuma pastor Charles Manuela, ku Cecilia. “Tempu no ta na nos
riesgo di haña e malesa di di direktiva a tuma lugá. kontakto ku nos via nos durante e seremonia a duna fabor. Nos tin ku traha duru
diabétis i tambe esnan ku a Presidente elekto di Sokudi medionan sosial òf number un diskurso di motivashon. pa un dia no tin mas ‘waste’
ser diagnostiká ku e malesa. sra. Sluis i su tim ta kere di telefon 888-8844. ‘‘Mi tambe ta kere, manera den nos medio ambiente.”

Komersiantenan no ke komprondé ku no por tin Karaoke òf DJ sin pèrmit

WILLEMSTAD.-
Kontinuando ku kontrolnan
relashoná ku COVID-19,
e tim multidisiplinario
huntu ku polis a kontrolá
9 establesimentu den área
di Cubaweg, Nieuwestraat,
Fuikstraat, Californiaweg,
Winston Churchillweg,
Fokkerweg i Weg naar
Welgelegen.
Di e 9 establesimentunan
kontrolá, a repartí 2
atvertensia miéntras ku
mester a sera 4 negoshi.
Diferente di e negoshinan
ku a keda será, tabata pa
motibu di muzik ku no ta
permití na e sitio.
Ta bon pa bolbe enfatisá
ku na snèk no por tin DJ ni
karaoke sin un pèrmit bálido
pa esaki.
Establesimentunan di
kua a para nan operashon,
ta pa motibu ku den pasado
ya nan a risibí atvertensia
di parti di e tim na mas ku 1
okashon.
E kontrolnan aki ta
kontinuá.