Page 4 - bon-dia-aruba-20210805

A4 LOCAL
Diahuebs 5 augustus 2021

Entrada di gobierno jan – juni 2021 conoci

Empleo ta crece modestamente

Banco Central di Aruba a caba di publica cifranan financiero te cu
juni 2021, loke pa Bon Dia Aruba tabata motibo pa reuni e cifranan
di e seis lunanan inicial di aña, y haci un comparacion cu e añanan
anterior, 2019 y 2020. Tambe a añadi un resumen di cifra di aumento di
empleo, a base di datonan di Banco di Seguro Social (SVb) pa e mesun
periodo.

Den e resumen general aki (Tabel 1) por observa cu entrada total di gobierno
ta desaroyando den direccion positivo, loke ta coresponde tambe cu e impre-
sion general cu tin di actividad economico den promer seis luna di 2021. Sin
embargo, por nota tambe cu contrario na 2020, un parti mas grandi ta debi na
entrada cu no ta impuesto. Como indicacion di actividad economico por mira
cu den e periodo bao observacion aki, januari – juni 2021, entrada cu ta bin di
impuesto ainda ta menos cu loke a ricibi den e mesun periodo di 2020. Mester
tuma na cuenta si cu 2020 a conoce un inicio ‘normal’ di aña na nivel di 2019,
te cu comienzo di e pandemia di Covid-19 na maart.

Den Tabel 2 a reuni algun di e impuestonan cu por ta indicativo pa nivel di
actividad economico den promer mitar di 2021, compara cu e mesun periodo
di 2019 y 2020. Por observa cu pa impuesto di importacion y accijnzen, tambe
BBO/BAVP, entrada di gobierno ta surpasa e nivel di e categorianan aki na
2020. Un indicacion bon di recuperacion di actividad economico.

Loonbelasting
Esaki ta un categoria special cu varios aspecto pa tuma na cuenta. Na promer
lugar entrada di loonbelasting no ta refleha solamente actividad economico,
pasobra parti di e payroll ta ser paga cu subsidio, sin cu necesariamente esey ta
refleha actividad economico. Di otro banda, esey ta yuda pa mantene loonb-
elasting, entre otro, na cierto nivel. Esaki por significa cu por tuma lugar cierto e ultimo categoria aki e crecemento tabata minimo den ultimo lunanan. E
aumento di actividad economico, sin cu esaki tin un relacion directo cu au- mayor crecemento di empresa registra oficialmente, remarcablemente, a tuma
mento laboral, ya cu e forza laboral ta presente caba, en todo caso pa un parti. lugar durante 2020 caba.
Por mira anto cu e entrada di loonbelasting den e mesun periodo cu BBO/
BAVP y impuesto relaciona cu importacion a aumenta mas fuerte, a keda na Tambe por mira cu desde 1 di januari 2021 te cu 1 di juli 2021, e cantidad di
un nivel bao di esun di mesun periodo di 2020. Pa trece un poco mas claridad persona registra na SVb a aumenta cu 790, loke por considera bon pero tam-
den e materia aki, nos a consulta e datonan cu Banco di Seguro Social (SVb) ta poco spectacular. Por considera esaki alrededor di 1,5% di e forza laboral, cu a
ofrece di registro di empleado y di cupo di trabao. haya empleo den e seis lunanan cu a transcuri. Aki mester tuma na cuenta si cu
e empleadonan cu tabata registra anteriormente caba, a keda registra durante
e pandemia a base di subsidio. E aumento ta trata anto solamente cupo di em-
pleo nobo. A pesar di e mehoracion relativo aki, ainda e organismo ta registra
mas di dos mil persona menos cu na januari 2020, anterior na e pandemia. Dia
1 di januari 2021 SVb tabatin practicamente 3.000 persona menos registra cu
na mesun fecha di 2020.

Resumiendo por bisa cu tabatin un aumento di actividad economico remar-
cable, cu den segundo parti di aña lo por bira mas fuerte, principalmente for di
sector turistico, loke por genera as empleo despues den otro sectornan depen-
diente. Muy probablemente e crecemento di empleo (formal) lo keda mustra
na un nivel mas lento, pa motibo cu tin un forza laboral considerable emplea
Por mira (Tabel 3) un aumento continuo den e cantidad di empleado, di cupo oficialmente caba, cu ta na disponible caba pa e aumento di actividad eco-
di trabao y di dunador di trabao den e promer seis luna di 2021, aunke den nomico.