Page 17 - AB

a21
obituario Diahuebs 7 augustus 2025

Dios ta amor….y amor ta Dios, maske mi
no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor “Dios ta amor…y amor ta Dios,
ta hasi”. Maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso curason,
Salmo 33 mi por stens di loke Señor ta hasi”
Salmo 33
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di:
fayecimento di:
“Señor ta mi wardador,
mi’n tin falta di nada. Johanna Teresa Sra. Vda. Isidora
Den cunucu di yerba berde Koolman -
e ta ponemi sosega. Brete – Lioe-A-
E ta hibami na awa trankil, Tjam Hernandez
pa mi bolbe haña forsa”. Cariñoso yama
Salmo: 23 Cariñosamente
Nos ta anuncia “Dora”
fayecimiento di: yama “Nana of * 03-01-1941 - †
Tanti” 01-08- 2025
Na nomber di su:
Esposo: † Frank Koolman
Nos a desea mucho mas tempo cu ne, pero nos ta
eternamente agradesido pa tur momentonan cu nos Yiu: Fabrizzio Franco Koolman y Claudia Coronado Tovar.
a comparti. Na nomber di su famia y amistadnan nos
ta invita tur hende cu a conoce, stima y admira nos Su mayornan: † Nemencio y † Maria Hernandez-Navas
Mama, Ruman, Tanta y Amiga, pa compaña nos pa
honra su bida y tuma despedida.
Su Rumannan:
† Efigenia y † Bernardino Thiel-Hernandez
Na nomber di su: † Poli y Chanita Hernandez-Boekhoudt
Yiu: Angelo Brete & Rolando Fingal; Deanna, † Ildo y Angela Hernandez-Peasch
Megan. † Catharina Hernandez
Manera yiu: Irama Lioe-A-Tjam y Gus Ferreira, Ludwina y † Roy Angela-Hernandez
Chelsea, Allison & Jeremy. † Olga Maria Hernandez
Rumannan: † Fernando Hernandez
Gregorio Ramiro Croeze †Isidro Ras y yiunan; Ecto, Kenny, Filomena, Edwin,
Kathy, Ricardo, Elvia, Vivian, Jenny, Isidro & Yirani
Mihor conosi como “Doque”, “Romi”, of †Tulio & Milagros Ras - Vargas; Alwyn Swa y cuñanan:
† Sabina Koolman viuda di † Candelario Quandt y famia
Boggie” Joseph (Neeuw) & Lucia Lioe-A-Tjam – Bislick; † Laurens (Max) y Felicia Koolman - Kelly y famia
Stella, Myrna, Diana, Moira
*Maart 12, 1953 – †Augustus 2, 2025 Marie Louise (Chichi) & †Edgar Kirindongo – Lioe- Rosabella (Rosita) Koolman y famia
Na bida propetario di Urataka Center- Best A-Tjam; Marie Bernadette, Eduardo, Sandra, Gilbert Jacqueline (Sira) Koolman viuda di † Alfred Allen y famia
† Adriana Koolman y famia
Pizza, †Robert (Joy) & Maria Lioe-A-Tjam - Paulino; † Eldy y † Sita Koolman - Maduro y famia
Sheila, Vivian, Doris, Robby
Cofundador y miembro di Mustang Club Johan Frederik (Freddy) y Angela Lioe-A-Tjam – † Pablo Hil
Erwin Flanegin
Aruba, Cofundador y miembro di Croeze Jalife Freddy Flanegin
Albert Frans (Fanfan) y Alicia Lioe-A-Tjam –
Brothers Racing, miembro di Classic Car Club Wouters; Albert, Angèle Tur subrino(a)nan: Silvio y Carmen Thiel-Brete, Vilma Thiel, Robert Thiel, † Efi y
y miembro di TTT Motorcycle Club. Jeanette & Piet Timmermans – Lioe-A-Tjam; Anne, Thelma Thiel-Semereel, Lourdes y Thomas Dirksz-Thiel,
Sarah, Joris & Lucas Bea Hernández, Jean-Paul y Iluniza Hernández-Croes.
Laurens (Honey) Lioe-A-Tjam; Herman, Elton,
Na nomber di su: Alex, Jaghaira, Irlau
Querida esposa: Helouise Lee - Lioe-A-Tjam; Irama, Thad Primo y Primanan, amiga y amigonan y demas famianan, Comer y compernan,
Jacky Croeze- Ras Bisinan y conocirnan.
Yiu nan: Demas famia y famia di su sobrino y sobrinanan:
Gregory Croeze y Sharlyze Romano Lioe-A-Tjam, Schwengle, Ras, Brete, Berg, Demas famia:
Rigo Croeze Hanssens, Lo-A-Njoe, Spencer, Albus, Quandt, Hernandez, Navas, Thiel, Brete, Kock, Dirksz, Semeleer, Angela, Boekhoudt,
Manera un Yiu: Kirindongo, Trinidad, Winterdal, Croes, Scholten, Peasch, Kelly, Tromp, Salaz, Donata, Bryson, Caster, Croes, Albertus, Spencer,
Jessie Kamidi-Rasmijn y famia Timmermans, Van der Wal, Schalenkamp, Ferreira, Brown, van Gerwen, Helder, Koolman, Danies, Quant, Quandt, Allen, Rouse,
Unico nieta stima: Lee, Klint, Fingal, Benschop, Dorder, Slikker y Flanegin, Hil.
Amelia Croeze Mohamed.
Suegra stima: Ta invita pa asisti na e acto di condolencia cu lo tuma lugar
Maria Antonia Ras Famianan na Surinam: Paul Lioe-A-Tjam y famia, Diahuebs 7 di augustus 2025 na Royal Funaral Home for di
Ruman nan: Irma Dorder, Cyrill Dorder y famia. 7:00 pa 9:00 di anochi.
†Chia Croeze y famia
†Chico Croeze y famia Cuñanan y demas famia: Hubert & Alicia Brete, Eric Invitacion pa acto di entiero cu lo tuma lugar
†Cita Acosta-Croeze y famia & Nancy Brete, Robby & Cathy Brete, Anna Fingal, diabierna 8 di augustus 2025.
†Quita Croes-Croeze y famia Linda & Ernest Perez-Fingal, Sylvia Fingal, Lupita & E Restonan mortal lo ta reposa na Royal Funaral Home for di
†Djol Croeze y famia Edu Quast-Fingal. 9:00 pa 11:00 di mainta.
†Poy Croeze y famia
Rina Solognier-Croeze y famia Yiunan di su casa defunto Rudolf Brete: Maarten van Despues nos lo compaña nos defunto stima na su ultimo lugar di sosiego, Santana
†Milo Croeze y famia Zwieten, Louisa Thode. Central na Sabana Basora.
Rica Croeze
Dolfito Croeze y famia Amigonan di cas: Zubaidah, Ricardo, Benazir, Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
Sobrino y sobrina nan: Brigida, Jose, Angelique, Suzy, Shaline y Jeanice. un of mas famia.
†Sissy, Lilly, Milly, Paco, Marion, Lucky, Ditto, Rocila, Omar,
Sonaly, Glenn, Dalilah, Selena, Nanette, †Jocelyn, Alvin, Ayudantenan: Milagros, Rosa, nursenan di Wit Gele Despues di entiero nos no lo ricibi bishita na cas.
Maureen, Armin, Indira, Nizana, Jose, Andrea, Curt, Surella, Kruis y Trinity Quality Care Services
Astrid, Fito
Primo y prima nan, amigo y amiga nan y demas famia. Amiganan keri: Vera Rasmijn, Gladys Ridderstap,
Iha nan: Alvin Croeze, Omar Acosta, Donovan Maduro, Cela Canhigh, Margarita Paaymans.
Glenrick Croes, Andrea Croeze.
Amigo nan: Bisiñanan stima di Marnixstraat: Dilia, Dana, Juni,
Frenk Lacle, Kedi Koolman, Ricky Semeleer, Olie Danje, Monique, Cornelia, Danny, Nisha, Richard, Harry,
Dennis Arends, Alex Mansur, Esi Werleman, Theo de Jong, Angela, Sairo, Jessica, Bonny y esposa.
Shaniro Kelly, Pedro Teixeira, Indira Ras, Alex Krozendijk,
Dito de Kort, Hubert Solagnier, Karel Jeandor, Ton Rojer, Grupo di oracion People of Hope y Grupo di
Aquiles Winklaar y hopi mas. Oracion Kapel di Alto Vista.
Na ful e famia, colega nan y ex colega nan di Urataka Center.
Na su ex colega nan di Concorde Casino Nos ta gradisi su dokternan cu semper tabata cla
Na tur su bon bisiña nan pa yude y dune e cuido cu e merece: Dr. Reynold
Un danki na Dr. Franca, Dr. Waterloo, Dr. Monica Nuboer, Luchmun, Dr. Soraya Vallejo, Dr. Robert Dennert
oncologo nan, Dr. Vis, Sra. Lola Geerman di Wilhelmina y especialmente su Nefrologo Dr. Ali Garcia. Mi
Kanker Fonds y tur e enfermero nan di Horacio Oduber mama semper a sinti su mes afortuna cu e por a
Hospital, especialmente esnan di A4 conta riba AZV pa tur loke e tabatin mester. Nos ta
Y demas famia nan: Croeze, Ras, Romano, Acosta, Solognier, eternamente agradesido.
de Cuba, Werleman, Bikker, Croes y hopi mas.
Despensa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro Porfabor accepta nos invitacion pa un anochi di
persona. condolencia, Diabierna dia 8 di augustus di 7 pa 9’or
Oportunidad pa condolencia: diaranzon 6 di Augustus 2025 di anochi na Pray Funeral Home na San Nicolas.
di 6’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.
Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diahuebs 7 Compaña nos tambe pa ceremonia di entierro
di Augustus di 9’or pa 11’or di mainta na Misa Immaculata Diasabra di 9 di augustus, di 2’or pa 4’or di atardi na
Concepcion na Santa Cruz sigui pa e acto di cremacion cu lo Misa Santa Teresita na San Nicolas.
tuma lugar den seno familiar.
Enbes di manda flor y/of krans nos lo aprecia donacion na Ausencia di mi Moeder, nos Tanti, nos Ruman, nos
Wilhelmina Kanker Fonds Nana ta crea un bashi imenso den nos bida diario.
Nos ta lamenta cu despues di despedida nos no por recibi Disculpa si nos a lubida di menciona cualkier persona
bishita di condolencia na cas. den anuncio di su fayecimento.