Page 18 - HOSPITAAL

a30 local
Diamars 5 December 2017

Ley aproba pa asistencia internacional pa asuntonan di impuesto

tabata minister di Asuntonan co y Asuntonan Economico.
Economico y awor parla-
mentario den oposicion ta E ta bisa cu e tin compren-
comenta den un relato cu e ta sion cu hopi biaha reglanan y
‘contento cu e gobierno nobo leynan manera asina na stro-
a opta pa sigui cu tratamento ba e mundo financiero.
di e ley’. “Si bo kier hunga
den liganan mayor, bo mester “Tin biaha e regulacionnan
hunga manera un big-leagu- asina por wordo considera
er. Regulacion di asistencia desproporcional den capital
internacional siguramente humano, tecnnico y adminis-
ta haci Aruba un biaha mas trativo pa un pais di e tamaño
OECD-compliant, meho- di Aruba cu un sector finan-
rando asina e competititvidad ciero relativamente chikito.
di nos isla pa inversionistan- Pero e ausencia di esakinan lo
an di afo.” por a hiba Aruba den un iso-
ORANJESTAD – Parla- E ley lo drenta na vigor 1 lacion bancario indesea.”
mento di Aruba a aproba di januari 2018. E ta trata di
e ley di cooperacion y asis- un acuerdo multilateral en- E parlamentario ta sigui
tencia internacional den tre Autoridadnan Compe- splica: “Paisnan den Centro-
asuntonan di impuesto, tente (MCAA), como tambe America como tambe den
unanimamente. E trata- e Standard Comun di In- Caribe cu no a implementa
mento di esaki a tuma formenan (CRS) stipula pa e direccionan di FATF algun
luga ayera. OECD, e Organisacion pa aña atras, tin problemanan
Cooperacion y Desaroyo serio awor den nan sector
E ley ta necesario pa asina nos Economico, cual Aruba ta bancario unda banconan lo-
pais keda cumpli cu exigenci- parti di dj’e como miembro cal lo por perde e aliansa cu
anan internacional. E tabata di Reino Hulandes. Asina nan banconan coresponsal
pendiente pa tratamento bou sr. Arends ta splica, cu como Mericano of Canades haci-
gobernacion anterior. parlamentario ta vice-pres- endo cualkier transaccion
idente di comision fiho di financiero internacional im-
Richard Arends (AVP) kende parlamento pa Finansa Publi- posibel.”

Chekeo di meter di sucu

ORANJESTAD – Manera
conoci Aruba tin un por-
centahe halto di pashent
cu diabetes (11%) y hopi
di nan ta depende di insu-
lina. Awor a cuminsa tam-
be pa check e meter check
e sucu na botica.

Segun e relato di Botica di
Servicio, nan ta encarga pa
tur pakete di check sucu pa
pashentnan di diabetes de-
pendiente di insulina, pa
asina optimalisa e maneho di
diabetes.
E pakete ta consisti entre otro
di un meter pa check sucu.
“Na comienso di aña 2017
nos a cambia pa otro marca”,
segun Stacy Grêaux, assistent
di boticario. “Pa por compro-
ba cu e meter nobo y su test-
strip nan ta trahando hunto
manera un sistema, a wordo
palabra conhuntamente cu
UO AZV pa haci e chekeo
tur aña, un bes pa aña.”
chekeo di meter di sucu cu a meter ta cuadra cu e realidad.
“Desde cu nos a introduci e wordo haci na Aruba, y lo ta Esaki ta indicacion cu e me-
meter nobo, conoci pa Ht- sin duda no e ultimo. Hunto ter ta cumpli cu tur regula-
One TD Gluco, nos por bisa nos kier hasi un colaboracion cion necesario di calidad. Tin
cu alrededor di 1800 pashent na salubridad, pa asina bira cu menciona cu tres meter so
a cambia nan meter. Algun si- cada biaha mas miho.” no a cumpli cu e rekisitonan
man pasa nos a invita tur pa- necesario y wordo desaproba,
shent pa pasa haci chekeo di e Durante e periodo di chekeo, segun e botica.
meter”, Lennert van der Poel, Botica di Servicio ta bisa cu
director Botica di Servicio ta nan ta traha hunto cu labora- Sra. Grêaux: “Comienso di
conta. “E acogida a wordo torio pa por compara e resul- aña 2018 nos lo invita un otro
bon ricibi y nos no por ta mas tadonan y asina comproba cu grupo pa pasa y haci chekeo
contento. Esaki ta e prome e resultadonan di e Ht-One di nan meter.”