Page 52 - MIN VOS 11 JAN 2016
P. 52

AWEMainta Dialuna, 11 Januari 2016                                                                                     31

            “MI TIN DIOS PA WARDADOR,                             Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                                  Dankbetuiging
           PUES MI'N TIN FALTA DI NADA”                        den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.            Een handdruk zo warm, even een arm om je heen.
A fayece inesperadamente nos tata, welo, bisawelo y          E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
                                                                                                                                   Zoveel liefde en steun ons gegeven.
                    ruman stima:                                                        Salmo: 23.1                      Een kaart, een sms, een app, een belletje, op social
                                                           Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu        media, Bloemen, wat het ook zij, was ons een troost in

                                                               boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:                               deze moeilijke tijd.
                                                                                                                                  ‘t Geeft ons moed om verder te leven.
                                                                                                                        De vele blijken van medeleven na het overlijden van
                                                                                                                               onze zoon, broer, vader, partner en vriend

    Raimundo Clemente Isabella                                     Vda. Edith Geerman Felix                               Jarino Damion Osric Toppenberg

Mihor conoci como: "Mundo, Mundi, Rey of Dun-Dun"                             *19-05-1928 †10-01-2016                                      hebben ons diep ontroerd.
            ex integrante di Impacto Musical                       Acto di entiero lo wordo anuncia despues.               Daarvoor, namens familie Toppenberg-Fang, onze

Na nomber di su:                                                    “Senjor tami wardador, min' tin falta nada                                       grote dank.
Esposa: †Maria Isabella Tromp                                   Den kunuku di yerba berde e ta ponemi sosega
Yuinan: Ingrid Sabina y famia                                                                                            O Señor, nos Dios, Grandi ta bo Nomber den Henter
                                                                              E ta hiba mi na awa trankil                                         Universo.Salmo8
          Edsel Sabina y famia                                                  Pa mi bolbe haya forsa”
          Hendrik "Henny" & Joan Tromp y famia                                           Psalmo 23:                     Agradecido pa tur loke e la signi ca pa nos durante su
          Clara "Chi-Chi" Isabella y yiu                                                                                         bida semper dunando nos amor y cariño.
          †Macario Isabella                                Cu inmenso dolor na nos curazon y hopi tristesa nos ta
          Edith & Albert "dr. Bob" Angela y famia                               anuncia fayecimento di:                   Su bondad ta graba den nos Curazon y tur e bunita
          †Ru no Isabella y yiu                                                                                        recuerdonan lo keda cu nos pa semper
          Cresencio "Chencho" Isabella                     Joaquin de Jesus Tromp Benavides
          Seferino "Tang" Isabella & Marcia Engelhardt y                                                                             Cu Hopi tristesa pero conforme cu boluntad
          famia                                                              Mihor conoci como “Rey”                                di Señor ta participa fayecimento di :
          Teresa "Esha" Isabella & Ruthsel Martina y                              *16 oktober 1937
          famia                                                                     †9 januari 2016                                Sra. Nereida Correa
          Barbara "Susy" Isabella
          Guillermo "Api" Isabella & Micheila Tromp y      Na nomber di su:                                                                               “JEJA”
          famia                                            Esposa: Carmen Tromp-Benavides                              Na nomber di su:
          Jose Isabella y famia                                                                                        Mama: Natividad Correa - Santana
Rumannan: Silvia, Maria, Elsa, Ercita, Yvonne, Alfredo     Yuinan:  Michael Tromp y Claudia Benavides-Quintero         Yuinan: Tomas (Tommy) y Martina Grant-Koolman
"Papito", Hilario "Layo"                                            y famia
Nietonan stima: Juraima Anetia, Rulyèn Martina,                     Mitchell Tromp y Andrea Barbosa                                 Marcelo y Nilda Grant-Rosario
Guillomar Isabella                                                  Mike Tromp y Annabell Benavides-Valbuena                        Roberto y Adelmira Grant-Landsmark
Rumannan di criansa: Eric, Mayra, Alex, Ivy Manzana                 Amarilys Maduro y famia                            Nieton (a) nan Stima: Marilyn Grant y Eliazar Wever
Amiganan di cas: Lida y Lina Roldan, Chi-Chi Vorst                  Rigoberto Kock y famia                                          Mary-Ann Grant y Reindrich Geerman
Nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan, primo y                 Roberto Mario, Doris Benavides y famia                          Marcelino Grant y Myenou Antonia
primanan, subrino y subrinanan, comer y compernan,                  Marlene Lisette Benavides y Dorance                             Joacani y Edson Wernet-Grant
compañeronan di CDC PG afdeling y Cas Marie                                                                                         Yahaira Grant
Demas famia: Isabella, Tromp, Sabina, Manzana, Anetia,     Nieta y Nietonan                                                         Jairo Grant
Engelhart, Braaf, Martina, Dania, Salome, Eiloof,                                                                                   Nadinha Grant
Thompson, Melaan, Boekhoudt, Kock, Wilson y Adrien         Rumannan: Alfredo S. Tromp                                               Rachel Grant
Ta invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na e acto               †Carlos A. y Medarda Tromp-Quandt y famia      Su Bisanieto (a) nan Stima: Derren – Mycheline –
di entiero cual lo tuma lugar dialuna 11 januari 2016 pa                Mirlanda Tromp y Alfonso Krosendijk y famia    Tyron – Mar-yelina - Reahandra
4’or di atardi na misa Sta Theresita saliendo pa Santana                Itala y Felipe Danjo-Tromp y famia             Su Iha: Maria Clark
catholico na San Nicolaas, e restonan mortal di nos                     Melvin y Judith Tromp-Ras y famia              Mama di su Nieto (a)nan Sonia Ridderstaat
"Mundi" stima lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa                Carole Tromp y famia                           Su Bisaña (nan): Martha - Estella -Chichi –Osiri-Doris
Sta Theresita.                                                          Carlos S. Tromp y famia                        -Sobella -Famillia Mejia y Mackay
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home diasabra 9                    Milton Tromp y fama                            Tur su Rumanan, Sobrino y Sobrina (nan) Primo y Prima
januari 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.                                 Ted Tromp y famia                              (nan) y
Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro miembro                 Norman Tromp y famia                           Demas familla:
di famia nos ta pidi nos mas sincero disculpa.                          Vince Tromp y famia                            Correa,Grant,Koolman,Rosario,Landsmark,Geerman,An
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi                                                                 tonia,Wernet,Ridderstaat,Croes,
bishita di condolencia na cas!!                            Sobrino y Sobrinanan. Omo y Tantanan, Primo y               Kock ,Clark, y Wever
                                                           Primanan, Amigo, Bisinjanan y Conocirnan,                   Acto pa Condolencia lo tuma lugar diamars dia 12
                                                                                                                       Januari 2016 for di 7’ordi -9’ or di anochi na Aurora
                                                           Demas famianan: Tromp, Benavides, Meija, Zapata,            Funeral Home. Cremashon lo tuma lugar diaranzon 13
                                                           Qiuntero, Barbosa, Valbuena, Quandt, Krosendijk,            Januari 2016 den seno familiar.
                                                           Danjo, Ras, Vos, Vrolijk, Kock, Wester, Hernandez,          Nos Disculpa si den momento di tristesa nos por a
                                                           Geerman, Maduro.                                            lubida algun persona of familiar.
                                                           Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diamars
                                                           12 januari 2016 pa 4’or di atardi na misa Pro Cathedral
                                                           San Fransisco de Asis na Playa y despues pa Santana na
                                                           Playa.E restonan mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi
                                                           den misa.

                                                           Nos diculpa si nos por a lubida algun familiar of
                                                           amistad
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57