Page 18 - DIARIO 9 AUGUSTUS 2021 COMPLETO.indd
P. 18

PAGINA 18                                                         DIARIO                                        DIALUNA 9 AUGUSTUS 2021

















                                                   Sorteo





















                                                                   ALMANAC
                                                                   ALMANAC
                                                           Bahada                     Lista di
                   PRIJS:     1,75 Florin ehemplar
                   ABONO: 38 Florin pa luna                y salida                   Crusero         Dos Disturbio riba Oceano ta
                  EDITOR                                   di solo                    di bishita         casi cla pa drenta Caribe
                  Agencia Arubano                          na Aruba                   na Aruba
                  di Noticia                 —  9 Augustus 2021         —Dialuna 9 Aug. 2021:
                  FUNDADOR                                              Norwegian Joy:
                  † Jossy M. Mansur          Solo ta baha:    7:04 p.m.  Insignia:                                                      OCEANO
                  DIRECTORNAN                —10 Augustus 2021          Freewinds:                          Florida                    ATLANTICO
                  Jossy E. Mansur            Solo ta sali:      6:28 a.m.  (In port)
                  Eduardo Mansur                                        —Diamars 10 Aug. 2021:
                  Luis M. Mansur                                        Carnival Horizon:
                  Damilice Mansur                                       (08:00 - 18:00)                  Cuba        Rep.
                  HEFE DI REDACCION                                                                                  Dom.  Puerto
                                                                                                                         Rico
                  Jossy E. Mansur                                       Norwegian Joy:                                                           #2
                  REDACTOR Coordinativo                                 Insignia:
                  Aureen Werleman                                                                            LAMA CARIBE               #1
                  Marianellys Berry (asst.)                                                                          Aruba
                                                   EMERGENCIA NA ARUBA
                  REDACTOR Ehecutivo              EMERGENCIA NA ARUBA
                  Nilton Laclé                                                                                         Venezuela
                  Yorleny Oduber-Quesada                   Dialuna 9 Augustus 2021
                  Tania Cunha                                                                                    Colombia
                  REDACTOR
                  Mercedes Abdul-Hamid             DOCTER                    BOTICA
                  Django Simoons                 NA WARDA                  NA WARDA                  ORANJESTAD         (AAN):   di  siman.    Tur  esnan  cu  ta
                  Giovanni Lane                                                                      Siman  ta  habri  cu  dos   biba  den  e  area  aki  mester
                  REPORTERO                        SAN NICOLAS:            PARIBA DI BRUG:           Disturbio   riba   Oceano   vigila e progreso di e sistema,
                  Hubert Tiel                        Dr. Boderie          Botica San Nicolas NV      Atlantico cla pa desaroya den  como  cu  e  por  trece  hopi
                  AVISOS Y ARTE                   Servicio nocturno di     Zeppenfeldtstraat 47
                  Franklin Peña (Hefe)          Docter ta conta di 7’or di  Telefon 584-5712         algo mas fuerte.  Disturbio #1  awacero pisa cu biento fuerte
                  Susy Maduro (Project Manager)  anochi te 7’or di mainta.                           mes lo bay ta drentando awe  den e areanan ey.
                  Miguel Garcia                                                                      den Lama Caribe, y aki e por  Kico lo pasa despues?  E lo
                  Glenn Gonzaga                    ORANJESTAD:             PABAO DI BRUG:            haya lama mas favorable pa e  yega Florida of lo dal un bira-
                  Robert Simoons               Pa Oranjestad, Docter lo ta  BENU Botica Trupial NV   bira mas fuerte.            da.  Esaki ta mucho trempan
                  ADMINISTRACION                  na Huisartsenpost na   Caya Ernesto Petronia 74      DISTURBIO #1: Esaki ta    ainda pa pronostica, y kizas e
                  Miriam Alders (hefe)                                      Telefon 525-2599         cubriendo  cu  nubia  un  area  por  djis  sigui  pa  Golfo  di
                  Freddy Barreto (hefe di personal)  Hospital. Docter tey di
                  Irene Croes                   6:30 pm te cu 10:30 pm.                              grandi  varios  cien  kilometer  Mexico, of simplemente disi-
                  Susette Croes                                                                      pariba  di  Islanan  di  Caribe.  pa.
                                                         e-CONTACT DIARIO
                  Astrid Petrochi                        e-CONTACT DIARIO                            Condicionnan  di  tempo  ta    DISTURBIO  #2: Net  su
                  Jeandella Croes                                                                    bay bira favorable pa sostene  tras  tin  otro  disturbio,  pero
                  RECEPCIONISTA                    E-mail Redaccion:          E-mail Deporte:        algun  desaroyo  gradual  den  Diadomingo merdia e activi-
                  Vivian Maduro                   noticia@diario.aw         deporte@diario.aw        proximo  dianan,  y  e  sistema  dad  di  awacero  cu  lamper  y
                  LAYOUT                             E-mail Avisos:        E-mail Asunto Funeral:    aki lo por bira un Depresion  strena  rond  di  dje,  a  bira
                  Alex Croes                       aviso@diario.aw          morto@diario.aw
                  Silvestre Quimper                                                                  Tropical.    E  ta  moviendo  menos.
                  Ricardo Jimenez                                                                    west-noordwest entre 16 y 24    Aunke  condicionnan  di
                  IMPRESION                                                                          km/h.                       tempo ta parce di ta djis mar-
                  William Quiceno                                                                      Awe  Dialuna  laat  e  lo  ta  ginalmente  favorable  pa
                  Raul Valencia                                                                      yegando e islanan mas pariba  desaroya, toch e sistema aki
                  ADRES                       Loke Tempo ta Mustra....                               di Caribe, y riba Diamars e lo  lo  por  bira  un  Depresion

                  DIARIO N.V.                                                                        pasa  cerca  di  US  Virgin  Tropical  mas  despues  e
                  Engelandstraat 29, Aruba.                                                          Islands y tambe Puerto Rico.  siman  aki,  mientras  e  ta
                  P.O. Box 577, P.O. Box 695  •• Humedad laga atras pa un Ola Tropical lo pone cu awe tempo  E lo pasa cerca di Republica  moviendo  West-Zuidwest  of
                  Telefon: +(297) 582-6747                                                           Dominicana y Haiti mey-mey  West cu 16 km/h.
                                             lo ta variablemente nubla cu algun awacero pasahero te breve
                                             riba cierto parti di e isla, cu chens pa lamper y strena.  Evita ta mihor! Laba man!
                         DIARIO is Printed
                       on 100% Recycled Paper  •• Biento di pariba basta fuerte entre 20 y 39 km/h. Tin biaha  Habona esaki pa 20 sec.
                  SUCU                       rafaga 40 y 61 km/h.  Lama cu ola entre 2 y 5 pia.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23