Page 18 - AB
P. 18

a22     obituario/deporte
                     Diahuebs 25 aPRiL 2024
                                                                                                             Torneo di cualificacion

                                                                                                                       pa hoben pa

                                                                                                            Competencia dam ABC


                                                                                                                         na Aruba






                    Laga tur loke ta spera mi ta bunita            Jesus a bis’e: ”Ami ta e resureccion y e bida.
               Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta      Esun cu pone fe den Mi, maske e muri, lo bolbe
                                 bunita                                          bida”
               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y                  Juan 11:25
                 Laga esakinan termina den tur buniteza.          Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                           Autor: Cado Wever.                          fayecimento di nos ser stima:

                 Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia                                                    Club  di  dam  Arowak  Plaza  401-L  na  Oran-
                            fayecimento di:                                                                 ta  organiza  diado-    jestad.  Esaki  ta  na  e  di
                                                                                                            mingo  dia  5  di  Mei  4  piso  den  e  edificio  di
                                                                                                            un  torneo  di  dam  pa  Sun Plaza.  Ora sali for
                                                                                                            cualificación  pa  nos  di lift, drenta den e porta
                                                                                                            hobennan  entre  10  y  na  bo  man  robez.  E  ta
                                                                                                            19 anja. E hoben mes-   e promer camber na bo
                                                                                                            ter ta naci den 2005 of  man drechi. Nos ta start
                                                                                                            despuEs.                pa 2:00 di atardi y lo ter-
                                                                                                                                    mina pa 6:00 di atardi.
                                                                                                            E torneo ta wordo hun-
                                                                                                            ga den un solo grupo y  Pa mas información, por
                                                                                                            lo start pa 2:00 di atardi  tuma  contacto  telefóni-
                                                                                                            y  lo  termina  pa  6:00  di  camente  cu  e  siguiente
                                                                                                            atardi.                 number di cel.
                                                                                                            Ganadornan di e torneo  699-8245,  592-6391  of
                                                                                                            lo representa Aruba den  594-5590
                                                                         Deta Lacle-Maduro
                       Edgar A. Garcia Guevara                          13-10-1933 -  24-04-2024            un  torneo  ABC  aki  na
                                                                                                            Aruba den e weekend di  Ban  prepara  y  competi
                     Cariñosamente yama “Garcia”                                                            17-19 Mei venidero.     pa mira ken ta bira e ho-
                                                                                                                                    bennan cu lo representa
                      *27-11-1962 - †23-04-2024                                                             E  torneo  di  cualificaion  Aruba  den  e  próximo
                                                               Acto di despedida lo wordo anuncia despues   lo  tuma  lugar  den  nos  torneo ABC aki na Aru-
              Acto di despedida lo wordo anuncia despues                                                    propio clubhuis na Sun  ba mes.

                                                              Rumanan Rebecca y Christiaan Jansen ta gana

                                                                 medaya di oro den Triathlon na Puerto Rico


                                                             Rumanan  Jansen  a  biaha  si-  cion, Rebecca ta lidera e careda
                                                             man pasa pa Puerto Rico pa  na pia te na ultimo buelta unda
                                                             participa na un campamento  e ta wordo pasa door di atleta di
                                                             di desaroyo unda paisnan den  Costa Rica. Rebecca ta completa
                                                             nos  region  a  participa.  Du-  su Sprint Triathlon den 01:09:33
                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  rante  un  siman  largo,  nan  a  y ta yega segundo lugar den cat-
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  train mainta y atardi.          egoria Elite y ta logra tambe un
                        E ta hibami na awa trankil,                                          medaya  di  oro  den  categoria  di
                         Pa mi bolbe haña forsa”.            Durante  e  campamento  tambe  Junior.
                               Salmo: 23                     nan a haci test di entre otro na-  E siguiente pa cuminsa ta su ru-
                                                             tacion,  ciclismo  y  coremento  man Christiaan Jansen, e ta sali
                     Nos ta anuncia fayecimento di:          na pia. Mester bisa cu rumanan  di tres lugar for di awa y ta lidera
                                                             Jansen a haci nan testnan cu hopi  e  parti  di  ciclismo  hunto  atleta
                                                             bon resultado.                  elite  di  Panama,  e  atletanan  ta
                                                             Diasabra  mainta,  rumanan  Jan-  traha hunto y ta habri un gap riba
                                                             sen ta forma team cu Costa Rica  e  resto  di  atletanan.  Christiaan
                                                             pa por participa na un careda di  ta  logra  termina  su  careda  den
                                                             Mixed Relay. Aki rumanan Jan-   un tremendo tempo di 58:57 al-
                                                             sen ta logra subi podium y yega  gun seconde patras di atleta elite
                                                             na  di  dos  lugar  patras  di  Team  di  Panama.  Christiaan  tambe  ta
                                                             Colombia.                       logra  un  medaya  di  oro  den  e
                                                             Diadomingo  madruga  e  atleta-  categoria di Junior.
                                                             nan ta wordo busca pa competi  Rebecca  y  Christiaan  kier  a
                                                             na  e  careda  2024  World  Triath-  gradici  Aruba  Triathlon  Asso-
                                                             lon Development Regional Cup  ciation  pa  e  oportunidad  bonita
                                                             Puerto  Rico.  E  atletanan  a  haci  aki. Un danki di curazon na tur
                                                             un  Sprint  Triathlon  unda  nan  persona cu a yuda den e desaroyo
                         Felix Enrique Willems               mester  a  landa  750  m,  bike  20  di  rumanan  Jansen.  E  siguiente
                       *15-07-1935 – †21-04-2024             km y core 5 km na pia. Rebecca  compromiso  internacional  lo
                                                             Jansen  ta  e  prome  pa  cuminsa,  ta  Americas  Triathlon  Cup  and
                                                             e ta sali na di cuater lugar for di  Central America and Caribbean
                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.    awa pero ta domina riba bais y ta  Championships  na  Punta  Cana
                                                             logra  drenta  prome  den  transi-  cu lo tuma lugar na fin di Juni.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23