Page 15 - AM220329

Diamars, 29 di Maart 2022|15

Ministerio di Husticia y Asuntonan Social:

Brandweer Aruba ta sigui curso pa certifica como

instructornan local

Durante un siman di cursonan in- prome biaha cu Aruba ta logra certifica instructornan local.
tensivo, Brandweer Aruba a cuminsa cu Incluyendo e dos prome miembronan di Cuerpo di Bombero
e proceso pa prepara seis miembro di cu a logra caba e curso caba, Aruba lo tin ocho persona cer-
Cuerpo di Bombero pa bira instructor- tifica como instructor, pa asina por prepara e siguiente grupo
nan local di Brandweer. E curso aki ta di hobennan cu lo bira bombero. E dos personanan cu a lo-
wordo duna door di “Veiligheidsinstituut gra termina e curso recientemente, a bay Curacao tambe pa
Nederland” y lo dura alrededor di un asina haya “bjischoling” y asina ta actualisa riba e cursonan
luna mas. Recientemente, e seis “bevel- di instructor.
voeders” di Brandweer Aruba a bula pa E parti di certificacion di nos localnan ta importante, pa asina
Curacao, caminda nan lo sigui ricibi e por brinda un nivel mas halto di training y asina eleva e nivel
trainingnan necesario, pa por termina e di servicio y siguridad brinda door di nos Cuerpo di Bombero.
curso. E curso aki ta wordo atendi hunto Ministerio di Husticia y Asuntonan Social ta aplaudi e inicia-
cu Cuerpo di Bombero di Curacao. tiva di Brandweer Aruba pa percura pa sigui eleva e nivel di
Ta importante pa remarca, cu esaki ta e nos Cuerpo di Bombero.

Dos dama a bolter cu auto dialuna mainta

Dialuna mainta automobilistanan
riba Green Corridor a mira con un auto
KIA a perde control y bolter cu dos per-
sona den dje. Dialuna mainta den care-
da di 9:30 Polis y Ambulance a sali cu
urgencia direccion Green Corridor al-
tura di e ballpark pa un auto cu a bol-
ter. Mientrastanto algun persona riba
caminda mesora a baha pa mira kico a
pasa y mira con nan por yuda esnan den
e vehiculo. Na yegada di Polis y ambu-
lance nan ta bin haya un auto KIA riba
su banda, esaki a sosode riba e parti di
Green Corridor cu ta bay pa Oranjestad.
Den e auto tabatin dos dama, un mama
y su yiu muher. E yiu muher lo tabata mishi cu e auto KIA y aki el a perde control subi e tera cu
esun na stuur. Segun su version, e lo a consecuencia a bay di banda. Paramediconan a atende cu e
bay maniobra momento cu auto a hera mama cu t’esun cu a resulta herida.