Page 6 - ATA
P. 6
12 AWEMainta Diahuebs, 14 December 2017
Gele Koorts en
Muskieten Bestrijding a
cuminsa fumiga contra
molester di sangura
Despues di awasero sa drenta na GKMB
semper Gele Koorts pa ricibi e asistencia
en Muskieten Be- necesario p’e mo-
strijding (GKMB) ta lester di sangura cu
ricibi yamadanan for personanan ta keda
di comunidad pa cu confronta cune.
molester di sangura Na momento cu
den nan becindario. GKMB ricibi un di e haci esaki tambe den pero ta pa tur san- por tuma contacto li-
E luna di december yamadanan aki, me- forma preventivo gura cu ta causando bremente cu GKMB
ta un luna conoci p’e sora ta sali pa inspec- p’asina alivia e mo- molester den nos via Directie Volks-
seccion di servicio ciona e area indica y lester di sangura du- comunidad. E fu- gezondheid na 522-
aki, cu ta resorta bou asina despues si re- rante e temporada di migacion lo cuminsa 4200. Tambe ta haci
di Directie Volksge- sulta cu enberdad tin december. y segun demanda di un suplica na tur es-
zondheid, unda tin un molester di san- pueblo lo sigui pa tur nan cu ricibi bishita
un demanda halto pa gura GKMB ta bay E fumigacion cu lo bario yega na turno. di GKMB pa por fa-
asistencia di GKMB. fuminga. tuma lugar no ta sol- bor sigui recomenda-
E aña aki no ta un amente p’e sangura Ta pidi tur ciudada- cion di e inspector
excepcion. GKMB ta avisa Aedes Aegypti cu ta no pa por fabor tira p’asina hunto por
pueblo di Aruba cu conoci pa por tran- un bista rond di cas y caba cu cualkier mo-
For di algun dia caba for di diamars 12 di simiti e.o. zika, den- si tin cualkier tipo di lester y criadero di
yamadanan a cumin- december 2017, lo
gue of chikungunya, molester of pregunta sangura.
Obra di Damalice Mansur ARUBA y nos bishitante nan
Buki di cultura y por disfruta di e prome buki “Ofi-
tradicionnan di Aruba ta cial “ , ilustra den nos 4 idioma y
cu presentacion di nos cultura ,
riba mercado celebracion nan tradicional y dian-
an di fiesta oficial den un solo edi-
cion . Esaki ta un buki cu fotonan
exclusivo di Aruba y publica pa
nos fotografo Arubiano, Damilice
Mansur - kende ya caba ta ser no-
mina pa National Geographic .
E buki ARUBA Culture & Celebra-
tions ta refleha nos custumbernan ,
nos cultura y dianan celebra sea di nos of adopta pa e pueblo .
Un regalo unico pa Pasco, dedica na Aruba- pa companianan, clientenan,
corporate , y sigur pa tur turista y bishitante cu ta desea hiba un regalo
autentico, unico di Aruba !!!
E prome buki ARUBA Culture , Holidays y Celebration ta dedica na un
di e linguista y escritor di Aruba - y fundador di matutino DIARIO, Sr
Jossy Mansur qepd. Editorial y texto pa Sr Jossy Mansur y Sra. nuhad
Mansur y diseño grafico tabata den man di Carlos Espinosa