Page 8 - WEB OCT 15,2015
P. 8
REINO A21
Diahuebs 15 Oktober 2015
Tin un aumento den movecion aereo y
cantidad di pasahero
KRALENDIJK -- Den e di Na aeropuerto di St. Eusta- pasaheronan pa St. Eustatius
dos kwartaal di 2015 taba- tius e cantidad di movecion a baha cu 7,3 porshento. E
tin 5200 movecion aereo aereo a baha cu mas cu 7 cantidad di pasaheronan pa
na Hulanda Caribense. porshento. Na e aeropuerto Saba a keda mescos. E balor
Compara cu un aña ante- di mas chikito, esta Saba e di e productonan importa cu
rior esaki ta un subida di cantidad di movecion aereo a avion den e di dos kwartaal a
mas cu 8 porshento. Na e keda mescos. yega e suma di 4,6 miyon US
aeropuerto mas grandi di A nota un subida di 4,1 por- dollar. Compara cu e mesun
Hulanda Caribense esta shento den e cantidad di kwartaal cu e aña anterior e
Boneiro, por mira un au- pasaheronan pa i for di Hu- importacion a baha cu 10
mento di 20 porshento cu landa Caribense den e di dos porshento. Casi 88 porshen-
ta 3000 movecion aereo. kwartaal di 2015 compara to di e balor di importacion
Tambe e cantidad di pasa- cu e aña anterior. E cantidad total pa cada avion ta bay Bo-
hero na e aeropuerto aki a di pasaheronan di Boneiro neiro.
subi cu 6 porshento. a crece mas tanto, cu casi E cifranan aki ta obtenibel
6 porshento. E cantidad di tambe riba statline.cbs.nlq
Comision Spies no ta optimista tocante
evaluacion di 10-10-10
DEN HAAG – Boneiro, ‘no tabata exitoso’. “Min- E comision ta masha mal-
Saba y Sint Eustatius no isterionan formalmente contento tocante e cantidad
ta probecha suficiente- a ofrece e islanan e opor- di ministerio cu tin algo di
mente di e integracion cu tunidad di consulta. Pero bisa na e islanan. Spies: “E
Hulanda. Tanto bou di e den practica esaki no, of maneho y su financiamento
poblacion cu cerca e otro casi no, a tuma luga.” ta fragmenta y e conoce-
hendenan envolvi sen- mento di circunstancianan
timento di desapunta ta Regulacion sin tin nodi specifico na islanan BES
reina. Esaki ta opinion di Diputado Chris Johnson hopi biaha ta limita.”
e comision di evaluacion (Saba) tocante regulacion E nivel di prosperidad na is-
bou di mando di Liesbeth sin tin nodi: “segun legisla- lanan BES a baha for di 10-
Spies, cu awe tardi na Den cion Hulandes ta ilegal pa 10-’10. Hende cu ta traha
Haag a presenta e resulta- warda awa. Esaki lo ke men tambe a bay atras. Segun e
donan di e investigacion cu tur cas na Saba ta oper- miembro di comision Frans
di evaluacion. ando ilegalmente.”Johnson Weekers esaki no necesari-
Consolacion di e islanan, ta referi na e wardamento di amente ta falta di e struc-
cu por duna nan propio awa cu na Saba ta normal. tura nobo. “Partinan grandi
contribucion na legisla- “Af tuma e controla di haf na di mundo ultimo añanan a
cion nobo, segun Spies Saba. Nos tin un haf chikito, pasa den un perdida grandi
e barconan cu yega ta bay di di prosperidad.”
un haf grandi pa un otro. No Den e rapport tin critica
tin niun sentido pa controla tambe riba gobiernonan lo-
barco den un haf chikito.” cal. Loke entre otro ta falta ta
E comision di evaluacion suficiente control democrat-
ta menta e mehoracion nan ico di conseho insular.
den cuido y enseñansa como
logro. Segun e comision Evaluacion
esaki ta pasobra e palabra- Cinco aña pasa a stipula
cionnan ta cla y tur dos parti- cu lo evalua e reformacion
do ta interpreta nan mescos. nan. A investiga legislacion,
E claridad aki hopi biaha ta structura di gobierno y e
loke falta, e comision ta bisa. consecuencianan pa pueblo.
Trato fragmenta Comision Spies no ta duna
recomendacion.q
