Page 12 - AB
P. 12

42 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                               Diaranson, 23 April 2025













                 Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador              Les invitamos a asistir al la ceremonia de     “Senior ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza                     despedida de                                  den cunucu di yerba di
                      Ya no tin scuridad                                                                            berde e ta ponemi sosega
                 Unicamente Bo Luz briyando              Juan Ruben Raulin Pol                                      e ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                     Pa mi bolbe haña forsa”
           Cu dolor na nos curason, pero conforme cu            Hijo de Margo Faneyte y Wim Pol.                            Salmo 23
        boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di
                        nos ser stima:                                 La Despedida es:                      Cu hopi dolor nos ta anuncia fayesimento di
                                                           Este Viernes, 25 de abril de 2025  a las 2.00 pm
           Lauriano Werleman                                           hasta las 3.00 pm                                 Nicolas

                  Mihor conoci como: “Lou”                            Lugar de Despedida:
                *8 november 1938 - 15 april 2025          Funeraria Aurora, Cumana 76 - Watty Vos Blvd-           Demetrio Kelly
                      Ex- taxista TX-308                               Oranjestad Aruba                            Cariñosamente yama: “Opa”
                   Fundador di S.V. Universal                                                                        *22-12-1950 - † 17-04-2025
                                                          Juan falleció el sábado Santo,19 de abril 2025,
        Na nomber di su:                                  inesperadamente durante su estadía en Aruba.    Na nomber di su Casa:
        Esposa:                                           El deja atrás su pareja Bianca más sus dos hijos   Linchi Kelly-Tromp
        Emerita Werleman-Croes                                          Cash y Marialyn.
                                                                                                          Yuinan:
        Yiunan:                                            Nuestra madre Margo quiere compartir estos     Rivelino Kelly y Thayanne Lee
        Bianca  Werleman y Edmundo Henriquez              dolorosos momento con Uds. y hacer un alto y    Giovanni y Marlly Boekhoudt-Londoño-Zuleta
        Saskia  Werleman y yiunan                         reflexionar sobre  la vida de su querido hijo Juan
                                                             por medio de imagenes y recordatorios.       Nietonan stima:
        Rumannan:                                                                                         Xavier Kelly y Rudyanne Lejuez
        †Jose-Maria Werleman (Buchi)                                La próxima semana Juan                Evan Boekhoudt
        †Tomas Werleman (Tommy)                                  sera repatriado para Holanda.
        †Willybrordus Werleman (Willy)                                                                    Bisanieta, Preto di wowo di Opa:
        †Andrecita Werleman - Luidens (Chichita)           Gracias de antemano por su presencia y por     Xyla-Rose Kelly
        †Maximiliano Werleman (Max)                       compartir este momento de la despedida con
        †Constancia Werleman (Tanchi)                            nuestra madre Margo Faneyte.             Mayornan:
        †Rafael Werleman (Fai)                                                                            † Benancio y +Juliana Kelly-Figaroa
        †Marcolino Werleman (Marcolin)                    Un cordial saludo de parte de los hermanos y la
                                                                  familia de Juan en Holanda.             Rumanan:
        Tur su sobrino(a)nan stima.                                                                       Martina y Juan Henriquez-Kelly
                                                                        Miosotis y Jodie,                 Juan y Jolanda Kelly-Arends
        Demas famia: Werleman, Croes.                                Quillermo, Paula e Hijos             Juliana y Martin Henriquez-Kelly
                                                                    Bienvenida, Ashvin e Hijos            Maria y Oslin Dijkhoff-Kelly
        Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar                                                          Juanita Kelly y Theo Figaroa
        Diaheubs 24 di april di 7or pa 9or na Aurora                                                      Jacinto y +Aura Kelly-Boekhoudt
        Funeral Home na Cumana                                                                            Ovito y Shamila Kelly-Maduro
                                                                                                          Aegidio y Dolorosa Kelly-Ridderstaat
        Ta invita tur famia, bisiñan y conocirnan pa asisti                                               Cresencia Kelly
        na e  Acto di Entiero cual lo tuma diabierna 25                                                   †Filomena Kelly
        di april 2025 For di 2or pa 4or di atardi na Aurora                                               † Emiliana Kelly
        Funeral Home na Cumana. Despues nos lo sali cu
        nos defunto stima pa Santana Central di Sabana                                                    Swa & Cuñanan:
        Basora                                                   “Dios ta amor... y amor ta Dios,         Julio Tromp y famia
                                                           maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi   Clifford Phelipa y famia
        Ta deseo di e defunto pa bisti color alegre.      ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke   Sharon Phelipa y famia
                                                                         Señor ta hasi”                   Shamila Phelipa y famia
                                                                           Salmo 33                       Persey Phelipa y famia

                                                                          A fayece:                       Sobrino y sobrinanan, primo y primanan,
                                                                                                          comper y comernan, Ihanan, su bon amigonan,
                                                           Gladis M. Piay Mejia                           amigonan di Setar y Hadicurari, famianan na
                                                                                                          Merca, Hulanda, Curacao, y Colombia
                                                                    *09-12-1956 - †19-04-2025
                   “Señor ta mi wardador,                                                                 Demas famianan:
                    mi’n tin falta di nada                 Acto di despedida lo wordo anuncia depues      Kelly, Tromp, Figaroa, Boekhoudt, Flanegin, Lee,
                 Den cunucu di yerba berde                                                                Lejuez, Henriquez, Arends, Dijkhoff, Phelipa,
                    e ta ponemi sosega.                                                                   Maduro, Heyden, Ridderstaat, Lizbeth Pisar y
                  E ta hibami na awa trankil,                                                             Javier Betancourt.
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                                                               Su Dr. di cas Mikeeo Martis
                         Salmo: 23
                                                                                                          Ta invita pa Acto di Condolencia:
           Na nomber di famia Robles de Medina nos                                                        Diaranson 23 di April 2025 di 7:00PM pa 9:00 PM
          ta anuncia fayecimento di nos ruman, tanta,                                                     na Aurora Funeral Home.
          prima, cuña, madrina, bisiña, Heko, Jufrouw y
                   boluntariodi Kibrahacha:                                                               Acto di entiero:
                                                                                                          Diahuebs 24 di April 2025 na Misa Santa Anna na
                   Irene Vera                                                                             Noord di 2:00 PM pa 4:00 PM y despues pa Santa
                                                                                                          Catolico na Noord.
            Robles de Medina                                                                              Nos kier a pidi despensa si den nos tristeza nos

                   *05-01-1927 - †14-04-2025                                                              por a lubida un famia of conocir.
                                                                                                          Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta
                                                                                                          ricibi bishita di condolencia na cas.
           Nos ta invita famia, amistades, conocirnan,
          bon bisiñanan pa e acto di despedida cu lo                                                      Enbes di flor of krans lo prefera un donacion na
         tuma lugar diaranson 23 di april 2025 di 9:30 am                                                 Fundashon Ultimo Deseo Aruba (FUDA).
         pa 12:00 pm na Aurora Funeral Home. Acto di
          cremacion ta tuma lugar den seno di famia.                                                      Lo tin un box disponible.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17