Page 14 - HOH

a7
salud Diahuebs 17 OctOber 2024
Estudio nobo ta mustra cu transplante di riñon entre hende cu

HIV ta safe

(AP)—Hende cu HIV por e practica no a ser permiti na leynan anticua, y politicanan
ricibi riñonnan dona for Merca te cu 2013 ora e go- criminalisando donacion di
di donantenan cu e virus, bierno a relaha un prohibi- organo pa hende cu HIV, se-
segun un estudio cu ta cion y a permiti estudionan gun Carrie Foote, un profe-
surgi mientras e gobierno ser conduci, na e urgencia sor di sociologia na Indiana
Mericano ta move pa ex- di Segev. Inicialmente, e es- University na Indianapolis.
pande e practica. Esey por tudionan tabata cu donan-
recorte e espera pa organo tenan fayecido. Despues na “No solamente nos por yuda
pa tur, no importa e status 2019, Segev y otronan na esnan bibando cu e malesa
di HIV. John Hopkins University na aki, pero nos ta libra mas or-
Baltimore a conduci e prome gano den henter e pool di or-
E estudio nobo, publica di- transplante di riñon for di un gano pa asina esnan cu no tin
aranson den e New England donante bibo cu HIV na un HIV por haya un organo mas
Journal of Medicine, a studia recipiente cu a test positivo lihe,” segun Foote, ken ta
198 transplante di riñon con- pa HIV. positivo cu HIV y un donante
duci na Merca. Investigador- Hende cu HIV ta ser descu- di organo.
nan a descubri resultadonan rasha pa aplica pa ta donante
similar ni maske si e organo donante morto cu e test posi- donante cu HIV y pa cuatro di organo pa via di stigma y
a bin for di un donante sin of tivo pa HIV of un donante cu den e otro grupo, principal-
cu e virus di AIDS. a test negativo, cualkier riñon mente pa via cu e pashentnan
cu ta disponible prome. no ta tuma medicacion con-
Luna pasa, e Department of tra HIV consistentemente,
Health and Human Services Investigadornan a sigui e re- y den tur caso a regreso pa
a proponi un cambio di regla cipientenan di e organo pa te nivelnan hopi abao of hasta
cu lo permiti e tipo di trans- cu cuatro aña. Nan a compara indetectable.
plante di riñon y organo pafo e mita cu a ricibi riñonnan for “Esaki ta demostra e seguri-
di e estudionan investigativo. di donantenan cu HIV cu es- dad y e resultadonan fantas-
Un regla final lo aplica pa nan di cual nan riñon a bin tico cu nos ta mirando for di
ambos donante bibo y morto. for di un donante sin HIV. e transplantenan aki,” segun
Si e ser aproba, e por tuma Ambos grupo tabatin gra- co-autor Dr. Dorry Segev di
efecto den e proximo aña. donan halto similar di sobre- NYU Langone Health. Na
vivencia y gradonan abao di 2010, ciruhanonan na Sur
Participantenan den e estudio rechaso di organo. Africa a presenta e prome evi-
tabata positivo di HIV, taba- dencia cu usando organonan
tin fayo di riñon a dicidi pa Nivel di e virus a aumenta di donantenan cu HIV tabata
ricibi un organo for di sea un pa 13 pashent den e grupo di safe den hende cu HIV. Pero

October ta luna di Conscientisacion di Cancer di Pecho:

Prome Minister ta haci un yamada di conscientisacion riba e malesa di

cancer di pecho

laga bo bos resona, y tuma ac- aki. Boso dedicacion ta yena
cion. Inverti tempo como bo- nos cu speransa. Boso trabou
luntario y sea un cuidado di no ta solamente cuida pash-
un famia, un amigo of cualk- entnan cu cancer pero boso
ier persona cu ta pasando den ta salba bida di hopi perso-
e proceso doloroso y tristo. na. Cada esfuerso y gesto di
boso, ta recorda nos cu union
“Tambe mi kier tuma e opor- ta nos forsa”, Prome Minister
tunidad pa gradici tur fun- a enfatisa.
dacion y organisacion, y tur
esnan envolvi cu e cuido di
pashent di e malesa doloroso

Segun informacion di e er-Croes, conoci pa su capa- ganisacionnan pa traha hunto
Organisacion Mundial di cidad pa comunica abierta- y yuda comparti e mensahe
Salud (WHO), un di cada mente cu e pueblo di Aruba di conscientisacion y preven-
12 hende muhe ta wordo kier incentiva e pueblo pa bay cion cu nos famia y e comu-
diagnostica cu cancer di haci e examinacion y asina nidad
pecho durante su bida, por tin e deteccion trempan y
pa e motibo ey, durante e esey ta salba bida. E mandatario tambe ta accen-
luna di October ta pone tua riba e prevencion cu ta
enfasis adicional haciendo Ya na mita di e Luna di Con- recomenda un estilo di bida
campañanan di conscien- scientisacion di Cancer di saludabel, cu por disminui e
tisacion y prevencion. Pecho, Prome Minister ta riesgo di sufri di e malesa aki.
accentua cu ta momento pa
Prome Minister Evelyn Wev- uni forsa cu fundacion- y or- Ta momento pa inspira otro,