Page 44 - DIA

PAGINA 44 DIARIO DIAHUEBS 23 JULI 2015

Minister Mike de Meza:

ThTehLeoLrdoirsdims ymsyhsehpehpehrde;rd; Waf di container na Barcadera ta sostene
I sIhsahllanllontowtawnat.nt. e nivel di economia nobo cu tin na Aruba
HeHme amkaekthetmh emleielideodwonwinnignregerenepnapstausrteusr.es.
HeHlealedaedthemthembeebsiedseidsetislltiwllawteartse.rsP. sP2s32:13,:21.,2.

WWithitdhedeepesposrroorwrowewaenannonuonucnectehethe ORANJESTAD (AAN):
papssaisnsginogfoofuorubrebloevloevde: d: Diaranzon mainta Minister di
Asuntonan Economico, Mike
MMrsr.sM. MinianOa OtiltjieljreSriSmimmmonosns de Meza a bishita e waf di
SuSnurnisreis: eJ:uJnuen0e60th6,th1,913943S4aSbaaba container nobo na Barcadera
SuSnusnest:eJt:uJlyul1y91th9,th2,021051A5 rAurbuaba pa, hunto cu Minister
President Mike Eman, wak e
DaDteataenadnpdlapclaecoefoffufnuenrearl awl iwll ibllebaenannonuonucnecdeldatlearter trabaonan andando. E “gantry
crane” (grua) nobo a yega
StaSftfaaffnadnMd ManangaegmeemnetnotfoAfdAPdaPtraetsrefsunfuenraelrahlohmoeme CuCmuamnaan#a 7#676 y a cuminsa cu e proceso di
exetexntedntdhethiremir omsot stinscinecreerceocnodnodleonlecnecsetsottohethbeebreearevaevded TeTl:el(:29(279)75)8588-686-696999 instalacion cu tin un duracion
famfaimlyi.lyC.oCnodnodleonlecnecsecsacnabnebseensetntht rtohuroguhgohuoruwrewbesbitsei:te: di mas of menos cuater luna.
wwwww.wad.apdaptraetsr.ews.ewbesb.cso.cmom (29(279)75)9539-038-058757 E trabaonan tumando luga ta
LoLrdord UnUcnocsossosmo imai raogroagSaeSñeoñro,re,seysesyosmo imt’iatn’ahnehlae:la: ofrece un bista impresionante
CuCmu impioprobribaibdaednecnacsadsidSieSñeoñrotrurtudriadidaidmi imbiidbaida tanto for di riba tera como for
f u fnue nr aelr halohmoem e aFdapaVmaFdatiaprnl5Vmyea8sRato4i@rnl5ew2yen8q2sRno4s@9ueesw29adenq2/nll7si9auaets39enayde7r/lsld7i2asaet3t2eronyr7rv9psda2sei9eact2rorrtev9paa.2i9cetaceortedma.2cteodm PaPcaocnotenmtepmlaplsapslepnlednodrodridSieSñeoñroyr byisbhisithaitsaustuemtepmepl.el. di lama.
SaSlmalom2o72:74: 4 Minister de Meza a bisa cu
GrGurpuopPoePregrerginroinSoeSñeoñrodredLeoLsoMs Milaiglargorsos A Afayfaeyceccericsrtiisatniaanmaemnetente den e prome kwartaal di
ta toarogragnaisnaisuanuTnrTemreemnednodKo oKfofifefimeomrogregneyn byebnetantdaidi 2016 tur trabao na Barcadera
artairctuiclounloannarnelriegliogsiosDo iDadiaodmoimnginog2o62j6uljiulciucmuimnsinasnadnodpoapa SrSar.aF. iFloilmomeneanaCCatahtahrairnianaRRasas mester ta cla pa e waf nobo ta
MMihiohrocrocnooncoicciocmomo:o: den operacion completo.
9 A9 MAM– 2– P2MPMnana “T“aTnacnhcihMi MeneanoafoTfiTtait”a” Aruba Ports Authority y
SaSnatantCa rCurzu3z5325.2D. iDlainlatintFiaFyaaynaSnuSpueprmeramrkarekt.et. ASTEC hunto ta haciendo un
*0*40-40-90-91-9149747- -†1†91-90-70-72-0210515 inversion di entre 120 y 130
LoLboabi atintipnapsatesctehci,hci,rocrqouqeut,est,ospoppi,pi, miyon florin den e proyecto cu
chcuhcuuclautliatpiinpdinad, ab,oblolyo my amsa…s………. . NaNnaonmobmebr edri dsui :su: ta sostene e nivel di economia
unumn emrcearcdaoddoidpiuprugragcaucaurtairctuiclounloannarnelriegliogsiosmo amnaenraera YiYuniuana: nO:mOamiraairyaeyspeospsosIoreInreono nobo cu tin na Aruba, e
bubkuikdiidnionboebneandaidSiDSLDMLM, r,orsoasriaoriyo my amsa…s….. .. mandatario a splica.
ElvEilsvyis eyspeospsaosJaadJairdaira Minister Mike de Meza a
NoNsotsa twa awrdaradbaobsos.o. †N†eNlseolnsoWn eWrleermleamnan comenta cu e tin tur confiansa
MiMchicehl eyleyspeospsaosSahSehileaila cu e operadornan local cu ta
BiBbiabÊcaaÊcdaadÊmaÊmomomenetnoto MaMnaenraeruanuyniuy:iu: PaPdaedr eCroCboyby trahando actualmente riba
TaTtaatdai dsui syuiuyniuana: nJ:uaJunaAnbAdbudl u(Dl (oDeo) eW) eWrleermleamnan waf na Oranjestad cu e gantry
“ S“eSñeoñrotra tma imwi awrdaarddaodr,omr, imni’nti’ntifnalftaaltdaidniandaad; a; NiNetioentoana: nM: aMrya-rAy-nAnnGnoGmoems,eRs,oRseolsyenly(nR(oRoosjoes)jeG)oGmoemseysJyaiJraoiro crane existente cu nan añanan
DeDnecnucnuuncuucduidyieyrbearbbaebrdeerd, eE, Eta tpaopnoenme imsiosoegseag. a. lamlapmep, eR,oRseo-sAe-nAnnGnoGmoems,eTs,hTahaehlieslWis eWrleermleamnaynCyaCrlaorsloFsinFginagl,al, di experiencia lo sa di maneha
E Eta thaibhaibmaimnianaawaawtaratnraknilk,ipl,apma imbioblboelbheahñaañfaorfsoar.s”a.” AbAigbaigilaWil eWrleermleamnaynJyeaJnea-Pni-ePrireerrMe aMrtainrteinz,ezJo, aJollayllCyrCoeros,eRs,aRyaoynon e grua mas grandi, cu ta inclui
SaSlmalom2o32:13,:21,32,3 CrCoeroseysGyiGsmisamriasrDisiDrkisrzk,szS,hSahrya-rAy-nAnnCnrCoeros,eJse, aJneanndnedMe aMryary tecnologia mas moderno. E
WeWrleermleamnaynNyeNlseolnsoRnaRs,aJse, aJneadnridcrkicWk eWrleermleamna, nJe, aJneanndnudaurdard tecnologia di e grua nobo ta
CuCiunminemnesnostoritsrtieszteaznaannaonsocsucrauzraozno,nn,onsotsa tpaaprtairctiipcaipa WeWrleermleamnan diferente y tur operador lo
fayfaeyceimciemnetontdoi:di: BiBsainsaientioentoana: nS:taScteayceLyaLmapmep, eP,hPahrrairsrPisilPieilri,eLr,iaLmiamLaLmapmepe ricibi un curso pa siña traha
RuRmuamnannana: nV:dVad. aIm. IemldealdHaeHnerincruicsuysyyiuyniuanan cune.
SSr.rJ. oJhohanannesesZZenenonon BaBrtaorltool(oTo(Tmoym) yR)aRs ays eyspeospsaosRaoRsaosya yyiuyniuanan E minister a splica cu
RRididderesrtsatatat EvEavriasrtiostRoaRs ays eyspeospsaosRaiRcaicya yyiuyniuanan actualmente ta poniendo e
LeLoenoRnaRs ays eyspeospsaosHaeHleenleyn yyiuyniuanan partinan di e grua riba e “kade”
mmihiohrocrocnooncoicciocmomo:o:“J“aJnan” ” CuCñuañ: a: vdvad. aJu. aJunaitnaitRaaRsaysyyiuyniuanan y ta cuminsando cu e proceso
naneadeaddadid5i353añaaña SuSburibnroin(oa)(naa)na, nih, aih, ac,ocnoncoircniarnan di arm’e. E trabao lo ta cla
DeDmeamsafsamfaima:iaR:aRs,aWs, eWrleermleamna, nG,oGmoems,eRs,oRcohc, hF,laFnlaengeing,inL,aLmapmep, e, den cuater luna, di cual un
AcAtcotdoideinetnietrieorloolwo owrodrodaonaunnucniacidaedsepsupeuse. s. CrCoeros,ePs,ilPieilri,eTr,hTijhsiejnse, nH,eHnerincruics,uRs,uRstuvsetvlde,ldB,oBeokehkohuodut,dvt,/dv/d luna ta dedica completamente
LinLdinedne, nK,oKcokc, kW, eWrneernt,eMt, aMdaudrou,roG,eGeremeramna, nB,aBreañreoñ, od,edCeuCbuab, ad,ede na e instalacion di e parti
tBAwhevwereBtwAonwhnevhwleiir.evdatonwhnreahldeiit.vdatErsohretae.dJrletei.aEvrsofÒatee.uJrlWteit.navr1fÒaeeue3aWtrtnet4ar1tfe-eluy3ah1reÓtn4a3otf-el6uyVmh1rÓno3o-aee6VsmlS@hrao-4aoenslg4S@mhmaN4o-neg4aimO.cmiNclo-e.orcailO.caamoiclson.omrclj-aameosTnsmtj-eealTsd5tea-8ld4T5-8e8l4T85e888l8825808802000000 KoKrto,rMt, aMrtaijrnti,jnF,inFginagl,aMl, aMrtainrteinz,ezD,iDrkisrzksyzdyedmeamsafsamfaima ia electronico y e pruebanan
TaTianvinitvaitpaapeaaecatoctdoi ddiedspesepdeidaidcauctua ttaumtuamlaugluagradriadhiauheubesbs necesario pa pone den
TTEELLEEFFFOONN55882266774477 232d3idjui ljiu2li021051n5anma imsaisCarCisrtiostRoeRyenyanBarBarzailzdilid2i’o2r’oprap4a’o4r’or operacion.
FFaaxx5588228855511 didaitartadri.dNi.oNsodsedfuenfutontsotisimtiiamlao lwoowrodrodcorecmreamdaednesnenseono E “gantry crane” di Oranjestad
famfaimliailri.ar. a wordo adkiri y instala den
AdArdesrepsapcaocnodnodleonlecniac:iaA:uAruoroarFauFnuenraerl aHl oHmoem, e, e cuminsamento di e decada
diadriarnasnonso2n22d2idjui ljiu2li021051d5id7i’o7r’oprap9a’o9r’odridainaoncohci.hi. 80 y ta yegando e “fin di su
LoLtointiunnubnobxodxednemn imsaispaapuanudnodnoancaiocnionnana carera” awo, segun Minister
WWilhielhlmelimnainKa aKnaknekrfeornfodnsd. s. de Meza.
DeDspesupeus edsi deinetinetrioernoontoa traicriibci bbiisbhisithaitdai dciocnodnodleonlecniacinaancaacs.as. El a agrega cu pa e waf di
Barcadera a scoge pa, ademas
di e gantry crane nobo, pa tin
un “mobiele kraan” tambe
disponibel pa brinda miho
servicio na companianan di
barco cu ta mara na e waf
pa movemento di carga,
incluyendo baha container
cu productonan destina pa
e mercado domestico of pa
re-consolida carga, uzando
Aruba como “hub”.
Un inversion asina grandi
ta tuma luga un biaha den
30 aña, of mas. Pa Aruba, e

Sigui lesa pag. 45