Page 45 - MIN ECEM

20 AWEMainta Dialuna, 24 Juli 2017

Despues di a ricibi bombionan

nobo for di Presidente Ing. Richard Dijkhoff

S.V. RCA ta cla pa start campeonato

2017-2018 miho ilumina

ARUBAANSE Voetbal Bond a bishita veld di S.V.
RCA, unda cu a entrega algun bombio p’asina yuda
ilumina e veld miho. AVB a acerca CONCACAF pi-
diendo nan e sosten p’asina por a busca e bombionan
cu algun mester di dj’e. S.V. RCA ta masha contento
di por a ricibi e ayudo necesario y a gradici AVB pa
esaki.

Presidente di AVB, Ing. Richard Dijkhoff, a indica
Centrale Bank van Aruba cu nan ta sigui rib’e proyecto cu nan tin conhunta-

mente cu CONCACAF, unda ta dunando ayudo n’e
NR 5009 organisacionnan cu ta miembro di Arubaanse Voetbal
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN Bond. E necesidad grandi cu nan tin ta e bombionan
GELDIG OP 21 Jul, 2017 EN TOT NADER ORDER y e biaha aki a toca e turno di S.V. RCA. E organ-
valuta aankoop van publiek verkoop aan isacion a ricibi e bombionan p’asina e tereno lo ta
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en miho ilumina.
overboekingen S.V. RCA ta un organisacion grandi di cual nan tin
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 hopi miembro y por medio di e yudansa di AVB, esaki
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
a yuda e organisacion acapara tur division cu nan tin
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
durante e siman.
Canadese dollar CAD 1.39 1.41 1.43
Miembro di directiva di S.V. RCA, Jesmira Tromp, a
Zwitserse frank CHF 187.45 188.17 188.97
(per 100) expresa cu nan ta sumamente contento di por a ricibi
Pond sterling GBP 2.25 2.30 2.36 e ayudo di AVB di e proyecto cu CONCACAF. Na
comienso di aña S.V. RCA mes a cambia algun di e
Japanse yen JPY 158.40 159.84 161.45
(per 10.000) luznan cu a kima. Nan a haci esaki riba nan mesun
forsa, pero AVB a acerca nan y duna nan e bombi-
EURO EUR 205.47 207.35 209.43
(per 100) onan cu falta. Tur dia ta haci uzo di e veld di S.V.
Deense kroon DKK 26.90 27.62 28.42 RCA, unda cu e team di muchanan chikito te grandi
(per 100)
ta train. E luznan aki lo yuda S.V. RCA, pasobra na
Noorse kroon NOK 21.21 21.93 22.73
(per 100) luna di augustus nan lo inicia cu e campeonato di
Zweedse kroon SEK 20.54 21.26 22.06 2017-2018 cu luznan nobo.
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1