Page 52 - DESPA 2 MARCH 2016
P. 52

Djarason 2 Mart 2016                                                                                                         13

                              ...e mula a nenga, pero a keda sentensiá...

DROGA TABATA BON SKONDI
     DEN WILNAN DI KAHA
   WILLEMSTAD.-               ku dia 13 òktober 2015 el a       Segun Roland a bisa ku         E akusado a duna            historia dje akusado unu
Narkotrafikantenan ta         pòst 597 gram di kokaina.      un amigu di dje di Ulanda,     nòmber i fam di Eliot.         engañoso.Despues di
buska tur manera pa droga     El a pòst un kaha ku tabatin   Eliot a pidié pa pòst e kaha   Mesora fiskal a start ku       defensa di abogado, wes
yega Ulanda. Roland Gumbs     piesanan di kòmpiuter. Pero    p’e. Pasobra Eliot no tabatin  investigashon, en buska        a kondená e akusado
ta un dje mulanan ku a pòst   ora e kachó di duana a bai     su sédula huntu kuné.          pa sa ki dia Eliot a drenta    konforme demanda di fiskal.
un kaha ku na promé bista     kontrolá e kaha a bira loko.                                  Kòrsou i si ta bèrdat Eliot    Wes a bisa e akusado ku e no
no tabatin nada apnormal                                        Eliot ta un konosí di       a hür outo riba un krusada     a mira ningun sirkunstansia
kuné, ku no tabata te ora        Na momentu ku a bai         Roland ku a yega di biba       na Cubaweg. Investigashon      personal pa desviá for
ku e kachó di duana a bai     kontrolá e kaha no a tuma      serka dje na Ulanda. E no a    polisial no a bin topa nada    di demanda di fiskal p’e
hole e kaha i a bin deskubrí  nota di nada straño. Mesora    mira nada straño ora Eliot a   di Eliot.                      akusado. E akusado a keda
ku den e tayernan tabatin     outoridatnan a sigui listra e  pidié pa pòst e kaha.                                         sentensiá na 18 luna di
kokaina skondí.               kaha i ora a kita e tayernan,                                    Fiskal a pidi 18 luna di    kual 9 luna kondishonal ku
                              a topa droga skondí den           Despues ku Roland a         kual 9 luna kondishonal pe     periodo prueba di 3 aña.
   E akusado ta keda akusá    esaki.                         pòst e kaha, e no a tende      akusado. Fiskal ta konsiderá
                                                             nada mas di Eliot.

                      ...Riba foto por mira e kaha ku piesanan di kòmpiuter, kaminda e pianan di e tayer ta yená ku koka...

                              ...Segun sifranan di SVB...

KORSOU TA MANDA HOPI HENDE
EKSTERIOR PA TRATO MEDIKO AVANSA
...Den futuro HNO mester krea un alivio pa ‘medische uitzending’...

   WILLEMSTAD.- Hopi          ‘medische uitzendingen’        médiko. Aruba ta birando       kita blokeo for di adernan        Chirurgie tin un total
di nos hendenan a bai         pa 2015 tabata 1.052           un destinashon popular pa      di kurason. E sifra di         di 114 pashènt ku a bai
den eksterior aña pasá        persona. Aparte di esei        intervenshonnan manera         pashèntnan ku tabata bai       eksterior
pa tratamentu médiko.         tabatin speshalistanan di      hèrnia i operashonnan di       eksterior a baha pa motibu
Konsiderando e hecho ku       eksterior ku tambe a bin       bista.                         ku Kòrsou mes, tin su catlab.     ‘Oogheelkunde’
tin un proyekto grandi        pa hasi operashonnan na                                                                      tratamentu di bista un
di hospital nobo ku ta        Kòrsou e total aki ta 90.         Ulanda tambe ta haña           Pero di otro un             total di 108 pashènt a bai
tumando lugá ta bale la       E siudatnan na Colombia        klientenan di Kòrsou aña       banda pashèntnan               eksterior
pena evaluá e sifranan i      kaminda klientenan a bai       pasá 150 persona a bai tera    ku ta bai eksterior
den ki kategoria hopi di e    pa tratamentu médiko ta        friu pa tratamentu.            pa intervenshonnan                ‘Orthopedie’ un total di
personanan aki ta kai. For    Medellín i Bucaramanga.                                       neurológiko i ortopédiko a     123 pashènt a bai eksterior
di SVB EXTRA a haña algun     Un total di 613 kliente a bai     E trayekto di HNO a         oumentá.                       pa tratamentu spesialisá.
sifra masha interesante       aña pasá. Pa loke ta Aruba     yuda hopi den e aspekto                                       Mayoria di e tratamentu aki
e total di loke ta yama       144 persona a bai pa trato     di por ehèmpel ‘caterisatie’      Neurologia tin un total     a tuma lugá na Colombia
                                                             loke ta nifiká tratamentu di   di 277 pashènt ku a bai        den e siudatnan Baranquilla
                                                                                            eksterior                      i Bogotá.

                              ...Minister Van der Horst: Ora gobièrnu nobo sinta...

TUR KOLABORADOR KU A BIN
PAFO DI GOBIERNU MESTER SALI

   WILLEMSTAD.- Asina         parlamentarionan mester        asina minister Etienne van     posishonnan den gobièrnu       publisidat promé i despues
ku tin un gobièrnu nobo       bai bèk nan trabou original.   der Horst (BDP) a bisa. El     yenando e aparato públiko      di elekshon. Prinsipalmente
despues di e elekshonnan      “No ta bai formalisá ningun    a referí na e práktika ku      den forma iresponsabel ku      ora partidonan pèrdè òf
di sèptèmber awor, tur        puesto den gobièrnu si no      tabatin den pasado kaminda     mas hende.                     nan no ta representá den
kolaborador ku ta den         tin un lugá vakante òf un      gobernantenan di turno a                                      gobièrnu mas, e ta bira un
servisio di mandatario i/òf   proseso di solisitut habrí”,   formalisá diferente hende na      E práktika aki ta unu ku
                                                                                            tur biaha di nobo ta bin den           Sigi lesa pagina 39
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57