Page 6 - DIGICEL
P. 6

a21
                                                                                     bista politico Diasabra 20 Januari 2018
            Parlamentario ShailinyTromp-Lee:

                               ‘Papiamento ta di fiesta’

            ORANJESTAD  -  Manera  por dun’e atencion adicional.
            ta  conoci  Gabinete  Wev-   Un manera cu mi ta kere cu   Ya caba mi a haci mi prome
            er-Croes  a  decreta  aña  lo ta hopi bunita ta, si tur scol   sondeo  cu  yudansa  di  e  ar-
            2018  como  aña  di  Papia-  secundario aki na Aruba par-  chivaris  aki  na  Parlamento
            mento.  No  solamente  dia  ticipa na Arte di Palabra. Un   y  a  haya  diferente  informa-
            22 di mei 2018 nos ta cel-   competencia literario camin-  cion. Den e informacion nan
            ebra cu 15 aña pasa, Aruba  da hobennan uzando nos du-    aki mi a topa cu e ley Lands-
            su  gobierno  a  oficialisa  shi Papiamento por participa   verordeningschrijfwijze  Pa-
            Papiamento como idioma  na  diferente  categoria  di      piamento, cu ta den un fase
            oficial  di  Aruba  banda  competencia manera poesia y    avansa  y  mi  lo  haci  tur  mi
            di  Hulandes,  pero  tambe  storia cortico. Arte di Palabra   esfuerso pa percura pa e ley
            kier uza e aña aki pa logra  ta un competencia cu ta keda   aki sigui cana su caminda te
            cosnan positivo y di influ-  organisa  na  Aruba,  Curaçao   cu e por keda trata den par-
            encia  ariba  e  desaroyo  di  y Boneiro y e ganadonan di   lamento.
            nos lenga materno.           cada pais ta bay competi den
                                         Arte di Palabra ABC.         Palabra  di  gradicimento  na
            P’ami Papiamento ta di fiesta!                            Gobierno  pa  cu  e  decreto
            Pero mi kier a haci un apela-  Mi a experiencia un Arte di   aki. Palabra di exito na DCA,
            cion na cada un di boso pa en  Palabra  ABC  na  Curaçao  y   FLP y tur otro instancia/de-
            berdad aporta pa haci e fiesta  eynan  hasta  brassband  cada   partamento cu lo bay aporta
            aki uno grandi.              scol ta bin cu ne pa apoya nan   na e celebracion aki. Na Aru-
            Nos  tur  mester  duna  con-  representantenan. Brassband   ba completo: ban celebra nos
            tenido  real  na  e  celebracion  cu ta consisti di muchanan di   dushi  Papiamento!  Union
            aki.  Cu  echonan  gobierno  a  scol mes. Sigur ta di aplaudi   ta haci forsa! Hunto nos por
            indica cu barco para den waf  e  sistema  aki  pasobra  banda   haci e aña aki uno exitoso.
            no ta gana fleta!. E decreto a  di  amplia e  bahul di  obran-
            keda oficialisa y presenta y ya  an  literario  presenta  pa  ho-
            caba e prome proyecto a keda  bennan, ta mantene e ritmo
            anuncia.                     di  asambeho  bibo  bou  di  e
                                         generacion  jong.  E  aña  aki
            Gobierno    a   presenta   e  e competencia lo ta dia 3 di
            proyecto caminda conhunta-   maart.  Pa  mas  informacion
            mente  cu  SETAR  lo  intro-  di e competencia Arte di Pa-
            duci dentro di poco e ‘spell-  labra  por  tuma  contacto  cu
            check’ na Papiamento. Sigur  Departamento  di  Cultura
            un  tremendo  iniciativa.  E  Aruba na 5822185 of via nan
            ‘spellcheck’ lo aporta pa yuda  pagina di Facebook.
            y  stimula  nos  di  skirbi  nos  Alabes  mi  kier  a  enfatisa  cu
            dushi  idioma  Papiamento  comercio  y  prensa  ta  esun-
            corectamente.                nan  cu  sigur  e  aña  aki  por
            Alabes a anuncia cu e aña aki  duna atencion special na nos
            un biaha mas Departamento  dushi Papiamento.
            di  Cultura  Aruba  (DCA)  lo
            presenta  su  calendario  cul-  Hopi biaha nos mester con-
            tural  caminda  cu  conhunta-  stata  cu  propaganda,  foyeto
            mente  cu  Fundacion  Lanta  di  informacion  etc.  aki  na
            Papiamento  (FLP)  lo  bay  Aruba ta na Ingles. Un apela-
            duna  atencion  special  na  e  cion  na  comercio  pa  e  aña
            celebracion bunita aki.      aki  haci  tur  nan  promocion
            Pa basta tempo DCA y FLP  y campaña di informacion na
            ta traha a base di un relacion  Papiamento. Mi no por laga
            basta  estrecho  y  mi  ta  con-  prensa a for, pasobra diaria-
            tento di tende cu pa e aña aki  mente nan ta esunnan cu mas
            esaki lo continua.           ta influencia y tin un impacto
                                         riba e bon uzo di Papiamento
            Mi  deseo  ta  cu  pueblo  en  di nos pueblo. Con? Pa via di
            berdad ta bay brasa e celebra-  duna e bon ehempel.
            cionnan aki y cu di berdad ta
            bay  participa  na  e  diferente  Por ultimo ami como parla-
            actividad, charla y competen-  mentario tambe por aporta y
            cianan  cu  lo  keda  organisa.  a dicidi di haci esey pa yuda
            Pero  mas  cu  tur  cos  mi  ta  duna atencion y participa na
            spera  di  curason  cu  cada  un  e celebracion special di e aña
            di nos realisa cu Papiamento  aki y tambe comparti infor-
            ta nos mester cuide, protege  macion  cu  mi  tin  encuanto
            y mas cu tur cos nos mester  actividad,  proyecto,  compe-
            ta  orguyoso  di  dje.  Mayor-  tencia  etc.  Alabes  mi  a  pro-
            nan  tin  e  tarea  principal  pa  pone pa yuda cu leynan pen-
            garantisa cu Papiamento den  diente  na  Parlamento  cu  ta
            tur  sentido  di  palabra  keda  trata nos dushi Papiamento,
            traspasa pa nos siguiente gen-  esta  cu  esaki(nan)  por  keda
            eracionnan.                  trata.  Mas  cu  claro  mi  lo  ta
                                         mas  cu  dispuesto  pa  yuda
            Maestronan  di  scol  tambe  crea leynan necesario pa ga-
            tin un tarea primordial den e  rantisa cu nos lenga materno
            traspaso aki y nan por haci’e  ta keda uza, protegi y traspa-
            diariamente y sigur e aña aki  sa.
   1   2   3   4   5   6   7