Page 46 - Djasabra 14 yuli 2018.pdf

46 Djasabra 14 Yüli 2018
Ocans Spotlight:

Shari van den Hout-Hooi

...Tin mas ku 150.000 Cynthia Ortega Martijn,
hende ta biba na Ulanda ku tabata un ehèmpel pa mi.
ku tin nan rais na Kòrsou, Mi tabatin famia bibando
Aruba, Bonaire, St. Maarten, na e siudat Nijmegen. Mi tio
St. Eustatius òf Saba. Míles tabata un ehèmpel pa mi.
di nan riba nan mes ta biba Komo Arubiano na Ulanda
un bida di manera eksitoso. e tabata miembro di Hunta
Durante 2018 Fundashon di Direktiva di Kámara di
Ocan lo pone un lus positivo Komersio.’
riba algun di nan. EXTRA
lo publiká kolumnanan Yuda
durante aña bou di e nòmber
‘Ocan’s Spotlight’. E siman ‘Pa mas ku 14 aña
aki nos ta dediká atenshon mi ta papia ku hende
na muhé ku ta traha komo
Shari van den Hout-Hooi, ‘raamprostituee’. Hopi di
ekonomista di negoshashon nan ta víktima di tráfiko
(‘bedrijfseconoom’) i coach di hende. Hopi bia nan ke
pa hóben. Shari tin su rais yuda nan famia ku ta biba
na Kòrsou i Aruba. den situashon hopi malu.
Gran parti di nan ta den
‘Mi ta bendishoná ku situashon físiko i mental
e echo ku mi por siña hopi kibra. Mi ta yuda nan. I
fásil. Komo mucha a duna mi ta konsehá nan pa papia
mi konseho pa bai VWO. ku sierto instansianan si
Tabata mi intenshon pa nan ke stòp ku e trabou.
studia ekonomia di negoshi Esaki no ta fásil. Pasobra:
na Ulanda i bin bèk pa bira Kon nan por biba i traha na
minister di Asuntunan Ulanda si bo no ta dominá
Ekonómiko i mi lo drecha ...Shari van den Hout-Hooi. ulandes i no ta konosé niun
ekonomia. Tur hende lo hende? Pero tin muhé ku
probechá di esaki! Esaki pa hóben. Mi ta hasi esaki Nan a haña pan fresku, ku Antia Hulandes tabata ta hasi un kambio den nan
tabata mi idea. Pero por den kombinashon ku un nos a haña pan bieu. Komo parti di e isla ulandes Texel. bida. Nan por fungi komo
ta esaki tabata na promé trabou pa tempu parsial mucha mi no tabata di Ora nan a tende ku mi a bai ehèmpel pa otro hende
instansia e soño di mi pa e organisashon Present akuerdo ku esaki. Pero Kolegio Peter Stuyvesant muhé. Pasobra nan ta
tawela, ku tabata aktivo Den Haag, ku ta organisá awor mi ta realisá ku un na Kòrsou, nan a hari. Nan kambia e situashon malu
pa NVP. Nunka e tabata trabou boluntario a base kos asina ta hopi spesial. El a konosé Peter Stuyvesant ku nan ta den. Mi ta deliberá
riba lista pa elekshon. di proyekto. Mi ta aktivo a influensiá mi hopi komo komo un marka di sigaria tokante nan posishon den
Pero e tabata miembro di pa e partido polítiko persona.’ so. Nan no a konosé e figura mundu polítiko tambe, pa
konseho di hende sabi pa ChristenUnie tambe. Mi no históriko. asina kambia situashon pa
e partido. Maria Liberia- ta konsiderá mi mes komo Opstákulonan Nan no a konosí nan e muhénan.’
Peters i Ricardo Isebia hopi un polítiko, pero komo un mes historia! E tempu ei mi
bia a sinta den nos kas pa persona ku ke yuda hende ‘Mi estudio na Ulanda a komprendé ku formashon Konseho
kombersá ku mi tawela. E pa kambia e sistema. Ami no tabata fásil. Komo ta hopi importante. Tambe
dia ku mi a bai Ulanda pa a siña komo hóben ku bo studiante na Kolegio Peter mi a siña ku komo persona ‘Tin hende ku a kere ku
studia, mi tawela a bisa mi: por kambia e sistema via e Stuyvesant mi a siña na mi tin hopi perseveransia.’ mi bida semper tabata fásil.
‘E partido semper a bringa kaminda polítiko.’ un manera hopi fásil. Pero Pero mi a nase na e bario St.
pa e kos ei.’ Nan a bringa pa na Ulanda mi estudio Gradisí Jago. Ku ta un bario na unda
duna nan yu i nietunan algu Inspirashon tabata algu kompletamente hopi mucha muhé ta haña
ku no tabata posibel pa nan otro. Pa kolmo mi tabatin ‘Den tur fase di mi bida yu riba edat yòn.
mes. Mi a sinti e posibilidat ‘Jesus ta mi fundashon. heimwé pa dos aña largu. tabatin hende ku a apoyá E situashon ta hopi
pa studia komo un Tur e eskoho ku mi ta Na mesun momentu mi mi. Ora mi a bai Kolegio tristu.
privilegio. Ora mi a finalisá e hasi ta keda basa riba mi a eksperensiá hopi kos Peter Stuyvesant un sobrina Na mi opinion e bario na
estudio na Ulanda, a ofresé religion. Pa mi esaki ta negativo na Ulanda. Den e di mi a yuda mi riba e skol. unda bo ta nase no mag di
mi un trabou na un proyekto algu normal. Nunka mi a tempu ei partido Centrum Soeur Marie Francesca a dominá bo bida. Hende no
pa apoyá sektor di fishi. Ku sinti niun preshon. Pasobra Partij di Hans Janmaat yuda mi pa skohe pa Tilburg mester wak kiko nan no por,
tabata un trabou hopi bon. mi sa ku mi por hasi otro tabata aktivo. Un bia mi a komo siudat pa studiá. Un pero kiko nan por. Bo por
Mi a sinti ku mi lo bandoná eskoho tambe. Pero pa mi tende ku un otro studiante studiante hulandes ku a siña hopi den bida. Tambe
mi mes pais pasobra mi no a komo persona, mi religion a hasi un remarke rasista biba den e mesun kas di bo por pidi otro hende pa
bai bèk. Pero e kriansa ku mi ta hopi importante i tambe tokante di mi. Diferente bia studiante ku ami a yuda mi yudansa. Pero na promé
a haña a yuda mi pa aseptá mi kriansa. Mi ta konvensí studiantenan a bai sinta pa integrá na Ulanda. El a instansia bo mester tin bo
e situashon i na mesun ku bo tin ku kuida hende ku na un otro mesa, ora mi a siña mi pa kushina kuminda mes meta i foko.’
momentu a baha mi kulpa. ta serka di bo. Mi wela tur sinta na e mesa. Tambe mi ulandes i tambe kore un
Mi a siña ku bo por yuda tur dia a kushiná pa otro hende tabata hopi desapuntá den baiskel den solo, pero den www.ocan.nl.
hende ku tin nesesidat. No tambe. E no a bisa nada aktividat di algun di mi awa seru tambe. Mi a bai Sigui nos riba Facebook
ta importante na unda bo tokante esaki. El a duna kolega studiantenan. Mi a un iglesia ku tabata habri i Twitter
ta biba. Na e momentu aki drogadiktonan tur dia algu spera ku nos por debatí riba pa studiantenan tambe. Den
mi ta traha komo ‘coach’ di kome. Hopi diskreto. nivel haltu. Pero nan a kere mundu polítiko mi a mira Portrèt: Otti Thomas...