Page 2 - HOH
P. 2

PAGINA 8                                                          DIARIO                                   DIALUNA 17 NOVEMBER 2025
                                                     Cuatro dia despues cu Fiscal a exigi 4 aña di prison
                 Hues a ordena pa laga sospechoso di abuso di mucha


                                                   muher menor di edad liber



                ORANJESTAD        (AAN):                                                                                         D. mes a bisa cu Z. ta hopi
                Recientemente den Corte di                                                                                       fresco y tabata pidi D. placa
                Husticia a trata e caso penal                                                                                    pa e cumpra cigaria y droga.
                contra e homber C., kende                                                                                        E mama D. tabata nenga di
                ta wordo acusa di a abusa di                                                                                     duna su yiu Z. placa.
                e mucha muher Z. di 13 aña,                                                                                         Segun abogado, e mama
                kende ta yiu di su pareha. E                                                                                     D. a casa cu C. pa asina e
                padrastro C. tabata para riba                                                                                    por haya papel di estadia.
                cu e no a haci nada y cu tur                                                                                     E abogado a bisa cu e mu-
                loke e mucha ta declara, no                                                                                      cha Z. tabata odia C. y hasta
                ta berdad.                                                                                                       a bisa su mama D., pa laga
                    Fiscal a exigi 4 aña di                                                                                      C. E abogado a mustra cu
                prison: Fiscal  na su turno                                                                                      no a haya nada di DNA di
                a bisa Hues cu e mucha Z.                                                                                        C. na paña of curpa di Z.
                a wordo abusa door di su                                                                                            Na opinion di  mr. Can-
                padrastro. Fiscal a mustra                                                                                       wood, no por prueba legal
                cu segun e relato di Polis,                                                                                      cu C. a abusa di Z.
                Z. a declara cu dia 1 Janu-                                                                                       E abogado ta haya cu tur e
                ari 2025, su padrastro C.                                                                                        cos aki ta pasobra cu C. no
                a abusa di dje. Esaki a so-                                                                                      a regla e papelnan di estadia
                sode den e auto di C. Di dos   lomba pasobra C.  tabata  Z. Fiscal a bisa cu ta conoci  ta desmenti categoricamente   pa D. y Z. E abogado ta haya
                biaha tabata 5 Januari 2025   choca su mama den baño. E  cu mucha ta  keda afecta.  di a abusa di Z. E abogado   cu mester declara D. liber.
                cu tabata den e cas. E otro   mama D. a bisa na Polis cu  Fiscal ta haya cu C.  no  a  ta haya cu no tin prueba di
                biaha tabata 6 Januari 2025   su yiu muher Z. a cont’e cu  para responsabel pa loke el  sosten.                      Hues a ordena laga
                den auto banda di un hotel.  el a wordo abusa door di un  a haci.                        Mucha rebelde: Tambe    sospechoso liber: Hues  a
                   Fiscal a bisa cu segun Z.,   bisiña y su padrastro.     Pa cu e castigo, Fiscal a  mr.  Canwood  a mustra cu   sera tratamento di e caso y a
                tabatin mas biaha cu e abu-     Fiscal a bisa Hues cu e ta  bisa cu e ta tene cuenta cu  for di declaracionnan den e   bisa cu 28 November 2025,
                so sexual a sosode pero Z.   haya cu e declaracion di Z.  C.  ta  un  first  offender,  cu  raport di Polis por compro-  e lo dicta sentencia.
                no ta corda fecha exacto. E   ta confiabel. Fiscal ta haya  a abusa diferente biaha di  nde cu Z. a bay for di cas pa-     Tres dia despues, esta 11
                ultimo biaha tabata Febru-  cu  tin  suficiente  prueba  di  e mucha y ta su padrastro.  sobra su mama D. a zundr’e   November 2025, Hues a or-
                ari 2025, ora cu e mama no   sosten y ta haya cu C. ta  Fiscal a exigi 4 aña di pris-  cu e ta manda potret sunu pa   dena na KIA pa laga C. den
                tabata na cas. E tempo ey Z.   culpabel. Fiscal a sigui bisa  on. Pa loke ta e demanda di  hombernan mayor. E mucha   libertad.
                tabatin 13 aña.             cu C. a tacha integridad di e  daño, Fiscal ta haya cu esaki  a bay na cas di conocirnan.  Esaki ta un indicacion fuerte
                   Segun Z. tabatin un dis-  mucha Z.                   a wordo entrega laat door di     E abogado a mustra  cu   cu Hues no ta haya  cu tin
                cusion entre C. y su mama   Fiscal a remarca cu loke ta  abogado mr. D. Croes y ta  e mucha Z. a tene relacion   suficiente prueba y pesey a
                pasobra  e mama a keda 3    condenabel, ta cu sabiendo  laga na Hues su decision.    sexual cu otro hombernan y   ordena pa laga C. liber te
                dia for di cas. E mucha Z.,   cu Z. a wordo abusa di un      Abogado: Abogado  mr.  hasta a keda drumi na cas di   dia 28 November 2025 ca-
                a dal C. cu un sker na su   bisiña, C. a bolbe abusa di  Canwood a bisa Hues cu C.  un di e hombernan. E mama    minda e lo dicta sentencia.


                                                                      Nurianne van der Griend:
                 Fundacion FDA ta educa y motiva tur hende pa check nan


                                                          salud prome cu tur cos



                ORANJESTAD         (AAN)       “Mi ta bisa ‘modera, baha
                Nurienne van der Griend,  un  poco  e cantidad; ami
                miembro di e Directiva  di  como persona cu ta biba cu
                Fundacion  Diabetico Aruba-  diabetes, mi no ta bisa cu
                no (FDA) den su entrevista  mi ta nenga tur ora, pero si
                cu Matutino DIARIO  a si-   mi ta haci un choice. Mi ta
                gui bisa cu, den su opinion,  dicidi di no hacie tur dia, no
                tin hopi factor cu ta hiba na  den tur fiesta, no dia di fiesta
                haci cierto scogencia, pa loke  den December, por ehempel,
                ta alimentacion, den nos bida  pero ora mi ta bebe awa, mi
                diario.                     ta come menos, of bisa un bi-
                   “Mas nos ta scoge pa cu-  aha si, otro biaha no. Esey ta
                minda cu ta saludabel, menos  maneranan cu bo por adapta
                vet, menos sucu agrega, miho  bo estilo di bida”, Nurianne a
                pa nos curpa. Mi ta motiva tur  señala.
                hende pa segun nan alcance,      Campaña ‘Check’e!’:
                nan capacidad, pa scoge cu-  Esaki ta e nomber di e cam-
                minda  cu ta haci  nan curpa  paña di Fundacion Diabetico
                miho, y tambe pa evita subi e  Arubano, durante e luna aki.
                riesgo pa diabetes.         “Si bo ta sinti cu bo tin al-  chekeo pa hopi tempo of ta  cu bo tin e condicion di dia-  Nurianne a remarca.
                   “Nos no por bisa kico ta e  gun señal of sintoma di Dia-  algo cu bo no a pone atencion  betes, of kizas otro condicion     Fundacion Diabetico  Ar-
                motibo exactamente  pa dia-  betes cu lo por indica cu bo   riba dje, check’e! Nos  kier  mes, un poco mas laat.”  ubano ta educa, motiva hen-
                betes, pero nos sa cu, princi-  tin Diabetes: Check’e! Si bo   pa nos hendenan ta mas con-     “Mas trempan bo sa si bo  denan pa motiva  otronan pa
                palmente den nos cultura, nos  no conoce e sintomanan  of   ciente di nan curpa, y cu nan  tin diabetes of no, mas pronto  check nan salud y cuida nan
                ta haci scogencianan di cierto  bo no sa mucho di Diabetes,   ta sinti con nan curpa ta reac-  bo por maneha bo diabetes  salud na prome lugar cu tur
                alimentonan cu, kizas, ta me-  Check’e! Y  tambe  princi-  ciona na cierto punto di estilo  y evita complicacion.  Pesey  cos.
                nos beneficioso pa e curpa.”  palmente, si bo no a haci un   di bida, p’asina bo por evita  e  campaña  yama  Check’e,”
   1   2   3   4   5   6   7