Page 8 - bon-dia-aruba-20180407
P. 8

A8   REINO
                    Diasabra 7 aPriL 2018
            Relaciona cu e compania di aviacion Insel Air
                Fraccion di MFK a entrega peticion pa un reunion di comision central



                                                                                                                                elocuente  ta  informa  di  su
                                                                                                                                conocemento y cu awor si e
                                                                                                                                Insel Air tin e persona indica
                                                                                                                                pa por guia e compania y pa
                                                                                                                                pone e cherry riba e bolo un
                                                                                                                                biaha  mas  Insel  Air  ta  ricibi
                                                                                                                                un  fiansa  garantisa  di  CAH
                                                                                                                                na un balor di 1.5 miyon dol-
                                                                                                                                lar.

                                                                                                                                Gobierno  mester  bin  duna
                                                                                                                                cuenta  y  rason  den  parla-
                                                                                                                                mento  di  cua  ta  e  direccion
                                                                                                                                cu  tin  pensa  pa  continua  cu
                                                                                                                                Insel Air, nos por a tuma nota
                                                                                                                                cu recientemente den e rap-
                                                                                                                                port presenta pa Standard &
                                                                                                                                Poors  y  tambe  e  siman  aki
                                                                                                                                den  prensa  di  parti  di  CFT,
                                                                                                                                cu  tur  dos  entidad  ta  men-
                                                                                                                                ciona  cu  gobierno  a  cumpra
                                                                                                                                su  mes  e  problema  di  Insel
                                                                                                                                Air, na luga di a laga un ter-
                                                                                                                                cera cumpra e aerolinea aki y
                                                                                                                                gobierno simplemente por a
                                                                                                                                facilita cambio di lei pa haci
                                                                                                                                esaki  posibel,  pero  gobierno
            WILLEMSTAD  -  Peti-         desaroyo  economico  ‘PSB  florin,  cu  como  argumento  di aviacion y e tin e conoce-  a scoge pa laga Insel Air bira
            cion  reunion  di  comision  Bank’  a  facilita  un  fiansa  di  principal cu e fiansa aki ta pa  mento pa por pone Insel Air   un di e factornan di riesgo pa
            central  conforme  art.  33  1.5 miyon dollar na Insel Air  por salvaguardia tur e ex 600  bek riba pia, pa medio di un   financia publico di Corsou.
            relaciona cu ultimo desa-    y cu Curacao Airport Hold-   cuponan  di  trabou  cu  antes  plan  di  stabilisacion  cu  lo  a
            royonan na e compania di  ing (CAH) a para garantia pa  Insel Air tabata emplea.       ser ehecuta.                 Esaki ta motibonan suficiente
            aviacion Insel Air cu ya a  e fiansa aki.                                                                           pa  fraccion  di  MFK  manda
            bira propiedad  di  gobier-                               Gobierno a adkiri accionnan  Den  luna  di  maart  2018,   un mensahe serio den direc-
            no di Corsou.                No ta un secreto publico cu  den Insel Air y a nombra un  un  aña  y  dos  luna  despues   cion  di  gobierno  cu  no  por
                                         Insel  Air  ya  pa  algun  aña  ta  hunta di comisario y a bin cu  minister  Steven  Martina,   continua hinca cen den Insel
            Segun e fuente Kiko Ta Pas-  confrontando tanto problema  un e prome biaha cu un ex-   encarga cu e cartera di Insel   Air  a  base  di  un  maneho  di
            ando, fraccion di Movemen-   tecnico  como  financiero,  a  perto Canades for di exterior  Air ta bolbe presenta un otro   ‘Trail  on  Error’,  e  fuente  ta
            to  Futuro  Corsou  (MFK),  a  pesar  di  consehonan  nega-  pa  a  fungi  como  director  di  exstranhero  e  biaha  aki  un   clausura.
            tuma  nota  cu  a  nombra  un  tivo di parti di ministerio di  Insel Air. Motibonan cu go-  Hulandes Europeo pa reem-
            director  nobo  na  Insel  Air  financia, gobierno di Corsou  bierno  a  duna  pa  a  trece  un  plasa  e  experto  Canades  cu   Potret  cortesia  di  Kiko  Ta
            y tambe cu pa medio di de-   na januari 2017, a duna Insel  director nobo, ta cu e perso-  a  ser  nombra  na  januari  di   Pasando
            claracionnan  di  minister  di  Air  un  fiansa  di  33.1  miyon  na ta un experto riba tereno  2017 y cu palabranan masha


                               Minister plenipotenciario di bishita na Raad van State


            DEN  HAAG    –  Minis-       dje ta e relacion entre Aruba  lo por sirbi como plataforma  E potret ta cortesia di Cas di
            ter  plenipotenciario  di  y  CAft.  E  mandatario  a  in-  pa atende cu dicho necesidad.  Aruba
            Aruba, Guillfred Besaril a  forma sr. Donner cu tur cos
            haci  un  bishita  oficial  na  ta  canando  segun  e  palabra-
            Vice-presidente  di  Raad  cionnan  cu  CAft  y  Ministe-
            van State, Piet Hein Don-    rio  di  Reino.  E  presupuesto
            ner.                         di  2018  lo  keda  trata  e  luna
                                         aki den Staten di Aruba, pero
            Tambe presente na e comb-    mas  importante,  segun  sr.
            ersacion tabata e secretario di  Besaril,  ta  cu  tambe  lo  trata
            Raad van State, Rob Visser.  un     ‘meerjarenbegroting’,
                                         cu ta den linea cu e palabra-
            Durante  e  bishita  a  papia  cionnan cu Aruba tin cu CAft
            riba diferente topiconan, en-  y Ministerio di Reino.
            tre  nan  e  institucion  di  un
            comision    di  Disputa  (Ge-  Tambe  sr.  Donner  a  bisa  di
            schillenregeling)  pa  Reino  ta desea pa mira un rol mas
            Hulandes.  Sr.  Donner  a  ac-  pro  activo  di  parti  di  gobi-
            centua  e  importancia  di  di-  erno  di  Aruba  pa  loke  ta  e
            cho  comision  pa  e  paisnan  fortificacion  y  mehora  di  e
            den Reino. E Vice-presidente  aparato  publico  a  traves  di
            a puntra sr. Besaril alabes con  un  academia  pa  formacion
            e tramitenan na Aruba ta bay-  Admistrativo  Gubernamen-
            endo pa loke ta e institucion  tal.  E  mandatario  a  informa
            di  e  Camara  di  Integridad  sr. Donner cu ademas di di-
            (Integriteitskamer) y        cho formacion Aruba conoce
            Ombudsman.                   un scarsedad cronico na hu-
                                         ristanan  legislativo  (Wetgev-
            Otro  punto  cu  a  papia  riba  ingsjuristen) y cu e academia
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13