Page 15 - bon-dia-aruba-20210907
P. 15

a15
                                                                                                          salud Diamars 7 september 2021

                                       Reguladornan di Europa ta evaluando si extra

                                                        dosis di vacuna ta necesario



            (AP)  –  Regulador  di  me-  dosis y e gobierno di Merca
            dicina  di  Union  Europeo  a bisa luna pasa cu e dosisnan
            a bisa ayera cu nan a cum-   extra tin hopi probabilidad di
            insa un evaluacion intenso  bira disponibel na september.
            riba e tema di ofrece e di  Israel ya caba a cuminsa duna
            tres dosis di e vacuna con-  dosis extra di e vacuna y plan-
            tra  coronavirus  traha  pa  nan similar ta den desaroyo y
            Pfizer-BioNTech.             consideracion den otro pais-
                                         nan cu poblacionnan vulner-
            E  Agencia  Europeo  di  Me-  abel, incluyendo Reino Uni,
            dicina (EMA) a bisa den un  Francia y Alemania.
            declaracion  cu  nan  ta  con-
            siderando si un di tres dosis  Organisacion  Mundial  di
            di e vacuna mester ser duna 6  Salud  (WHO)  a  haci  un
            luna  despues  cu  personanan  yamado  na  e  paisnan  cu  tin
            di edad 16 bay ariba ricibi dos  mas  recurso  y  ya  caba  tin
            dosis, “pa por restaura e pro-  varios  vacuna  den  stock,  pa
            teccion despues cu el a baha.”  no haci uso di dosisnan extra
                                         te  por  lo  menos  fin  di  sep-
            Agencia Europeo di Medici-   tember,  bisando  cu  no  tin
            na su expertonan ta conduci-  datonan  oficial  cientifico  cu
            endo un “evaluacion acelera”  ta  comproba  cu  e  dosisnan
            di e datonan entrega pa Pfizer  extra  ta  necesario.  E  ta  bisa
            y  BioNTech,  incluyendo  e  cu  por  pone  e  vacunanan
            resultadonan  di  e  investiga-  contra di COVID-19 den un
            cion andando, unda cu mas o  miho  uso,  si  duna  esakinan  vacunanan  autorisa  contra  na basa na Amsterdam a bisa  Covid-19 traha pa Pfizer Bi-
            menos 300 adulto saludabel a  den  donacion  na  e  paisnan  COVID-19  pa  cu  e  variante  cu  nan  ta  premira  cu  ta  bay  oNTech,  pero  tambe  esun
            ricibi un dosis extra di e va-  cu te ainda ta desaroyando y  delta  sumamente  infeccioso  tuma  un  decision  tocante  e  di Moderna den personanan
            cuna  6  luna  despues  di  e  di  cu tin menos recurso, cual a  ta  baha  lunanan  despues  cu  recomendacion  di  un  tercer  cu un sistema inmunologico
            dos dosis.                   ricibi menos di 2% di mas di  e  persona  a  ricibi  e  vacuna,  dosis di e vacuna Pfizer den e  debil  of  comprometi.  E  ta
                                         5 biyon dosis duna mundial-  pero e vacuna te ainda ta pro-  simannan binidero.        bisa e personanan aki poten-
            Pfizer  ya  caba  a  entrega  un  mente.                  vee  proteccion  fuerte  contra                           cialmente lo mester un extra
            aplicacion na e U.S Food and                              malesa  severo,  hospitalisa-  El a bisa cu tambe nan ta re-  dosis como parti di nan “pro-
            Drug  Administration  (FDA)  Varios estudio y investigacion  cion y morto.             visando  e  uso  di  un  tercer  gramanan di vacunacion pri-
            pa  autorisacion  di  e  di  tres  a  demostra  cu  proteccion  di  Agencia Europeo di Medici-  dosis  di  e  vacuna  contra  di  mario.”


                                Boluntarionan ta yuda e poblacion mas pober lidia cu

                                                 ola mas fuerte di Covid na Thailand



            (AP) – Pa dos luna largo,  navirus.                       pa cubri e falta di bentana.   Hopi a perde tur nan ingreso,  ta depende hopi riba rednan
            carpinte Tun Nye no por a                                                              y aunke e dunadornan di tra-  social pa difundi e necesidad
            manda placa pa su mayor-     E falta di trabao a nifica per-  Den Thailand su pio ola di e  bao tabatin e responsabilidad  y pidi ayudo.
            nan na Myanmar pa yuda  dida p’e y su casa, kendenan  virus, e medidanan di ciere a  di  sigura  cu  e  empleadonan
            nan  cuida  su  yiu  homber  ta  entre  mas  di  600  trahado  reduci e tiki cu e trahadonan  aki  tin  suficiente  cuminda  y  Donacion ta bini di corpora-
            di 11 aña, despues cu auto-  den  e  campamentonan  cu  aki di Bangkok tabatin tin na  awa, hopi di nan no a cumpli  cion-,  individuo-  y  te  hasta
            ridadnan a cera su sitio di  ta  plama  rond  di  Bangkok,  cero. Gruponan di boluntario  cu esaki.                 gobiernonan. Algun ta regala
            construccion  pa  causa  di  bibando   den    cambernan  ta trahando y dedicando nan                                cuminda  cu  nan  mes  a  pre-
            preocupacion pa cu coro-     chikito cu plywood y cortina  mes  na  sigura  cu  e  person-  “Bo  tabatin  un  camp  cu  ta-  para,  otronan  cuminda  pak-
                                                                      anan aki por sobrevivi.      batin  hopi  cuminda,  awa  y  eta of placa cash. Aros den e
                                                                                                   provision, nan tabatin hende  saconan  di  sobrevivencia  aki
                                                                      Pa  Tun  Nye,  di  35  aña  di  ta cuida nan. Pero bo ta sigui  recientemente distribui den e
                                                                      edad, e saco di aros, pisca den  cana  algun  30  meter,  y  bo  areanan aki rond di Bangkok
                                                                      bleki  y  otro  articulonan  di  ta  topa  cu  otro  cu  tin  2  si-  su area comercial principal a
                                                                      cuminda  cu  Bangkok  Com-   man sin wak nan hefe y a ser  ser paga pa Australian Aid, y
                                                                      munity Help su boluntarion-  bisa pa bay pisca pa cuinda,”  e appelnan a ser dona pa Ca-
                                                                      an ta trece, ta nifica cu nan no  segun  Greg  Lange,  un  di  e  mara  di  Comercio  di  New
                                                                      lo muri di hamber e siman ey.  co-fundadornan  di  Bangkok  Zealand y Thailand.
                                                                                                   Community Help, kendenan
                                                                      “Ya caba a nos tin 3 luna sin  ta entrega mas o menos 3,000  Bangkok  Community  Help,
                                                                      placa y nos no tin suficiente  cuminda cayente pa dia y mas  conhuntamente  cu  e  gobi-
                                                                      pa  come,”  el  a  bisa  despues  o menos 600 “saco di sobre-  erno local, siman pasa a logra
                                                                      di a colecta su ayudo. “Y no  vivencia”,  manera  esun  cu  habri  un  centro  di  isolacion
                                                                      tin opcion di bay back cas na  Tun Nye a ricibi.          di  52  cama  den  un  scol,  cu
                                                                      Myanmar, ayanan ta pio.”                                  no ta ser usa a causa di e pan-
                                                                                                   Funda durante e comienso di  demia. Y durante weekend, e
                                                                      Gobierno  a  cera  e  campa-  e pandemia aña pasa, e organ-  boluntarionan  ta  traha  duro
                                                                      mentonan aki na e fin di juni  isacion a crece na mas di 400  den henter un bario pa asina
                                                                      ora cu e infeccion di e vari-  hende di Thailand y stranhe-  ricibi mas dato den averahe di
                                                                      ante delta a plama entre e em-  ro  como  boluntario,  manera  infeccion.
                                                                      pleadonan cu tabata bibando  Lange, un nativo di Florida di
                                                                      den  proximidad  cercano  di  62 aña di edad den e negoshi  “Nos no ta stop, nos ta sola-
                                                                      otro, haciendo cu e ola di Co-  di restaurant, ken tin mas di 2  mente adapta.”
                                                                      vid-19  a  escala  na  Thailand.  decada ta biba na Thailand, y
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20