Page 11 - 26Aug2022
P. 11

DIABIERNA 26 AUGUSTUS 2022                                        DIARIO                                                         PAGINA 11
                                                 Parlamentario Marco Berlis (MEP):
 Turismo ta kibrando tur record pa 4 luna consecutivo


 ORANJESTAD (AAN): Riba                                                                                           cual lo hiba bon a e website
 Augustus 23 2022 Centrale                                                                                        oficial di  Banco  Central y
 Bank van  Aruba (CBA)  a                                                                                         wak e documento pa bo mes.
 saca un comunicado di pren-                                                                                      Mi  pagina di Facebook ta
 sa den cual nan ta declara cu                                                                                    Marco Berlis Oficial. Tambe
 e economia di Pais Aruba a                                                                                       bo por bay directamente riba
 crece cu 16.2%. Esaki ta un                                                                                      e website di Banco Central
 crecemento grandi cu sigur ta                                                                                    di Aruba  na  www.cbaruba.
 un señal positivo cu nos pais                                                                                    org, bay un poco abao bo ta
 ta recuperando paso  a  paso.                                                                                    wak e fecha di 23 Augustus
 E cifranan di e aumento eco-                                                                                     2022: Press Release State of
 nomico aki ta wordo stimula                                                                                      the Economy Q1 2022. Esaki
 principalmente  door di nos                                                                                      ta e documento cu bo mester
 sector turistico.  CBA tambe                                                                                     lesa. Bo por lesa tur cos na
 ta enfatisa cu e crecimento                                                                                      Papiamento of Ingles.
 economico fuerte aki ta sur-                                                                                        Aunke nos falta  caminda
 giendo desde e di dos trimes-                                                                                    ainda pa cana pa por recupera
 ter di 2021 (P.1)                                                                                                completamente economica-
 Cifranan Record Den  Tur-                                                                                        mente, nos por bisa cu Aruba
 ismo                                                                                                             ta riba bon caminda. Nos pais
    Aruba a ricibi un total di   di ocupacion di hotel. No ta  alnan den e veld ta dunando  y ta yen di turista.  ta conociendo bon desaroyo-
 233.666 turista, un aumento   un secreto cu turismo a bin ta  fruta excelente. Empresanan  Verifica e  informacion di   nan economico cu ta duna nos
                             kibrando tur record pa 4 luna  ta draai fuertemente atrobe y  16.2% pa bo mes
 di 108% compara cu e prome   consecutivo caba! E desa-   tin hopi empleo disponibel pa  Pa esnan cu kier verifica e   e speransa cu nos lo cuminsa
 trimester di 2021. E cantidad   royo positivo aki ta yudando  Pueblo atrobe. Por wak e area  noticia aki, mi ta invita bo   wak un recuperacion  eco-
 di anochi a casi redobla com-                                                                                    nomico y un bahamento di e
 para cu e prome trimester di   nos economia enormemente.  di hotelnan,  nos beachnan,  bay riba mi  pagina  di face-  debe den futuro cercano.
 2021.  Tambe tabata  tin un   E vision di minister  Dangui  restaurantnan, tours y tur otro  book. Aki bo por wak e docu-
                             Oduber  hunto cu profesion-
                                                          tienda ta hayando hopi benta  mentonan y click riba e link,
 aumento di 62.2% den e tasa
   Situacion general di tempo pa proximo oranan



 ORANJESTAD        (AAN):   nan ultimo informe dia-      den parti oost di caribe lo
 Departamento     Meteoro-   huebs atardi c'un ola tropi-  pasa cu mayoria di weer
 logico Aruba a indica den  cal na e momentonan aki  noord















                                                                                      di e region.                di merdia: 36 pa 39 grado
                                                                                             Sinembargo, debi  celsius
                                                                                      na su proximidad por spera  UV index: 12
                                                                                      un awacero  pasahero te  Condicionnan maritimo/
                                                                                      breve cu tambe chens pa  estado di lama: na parti-
                                                                                      lamper cu strena den oran-  nan proteje  di costa: leve
                                                                                      an di marduga y mainta di  na partinan zuid: trankil te
                                                                                      diabierna.                  modera na partinan oost te
                                                                                      Biento:  modera te basta  noordwest di costa:  gen-
                                                                                      fuerte for di direccion oost;  eralmente modera.
                                                                                      forsa 4 te 5 (20 te 39 km/  Pronostico di tempo pa
                                                                                      ora, 11 te 21 nudo).        proximo 3 dianan: parcial-
                                                                                      Den dia fuerte den rafaga;  mente nubla cu un awacero
                                                                                      forsa 6 (40 te 50 km/ora,  breve.
                                                                                      22 te 27 nudo).             Biento  lo ta  for di direc-
                                                                                      Temperatura maximo 34  cion oost y modera te basta
                                                                                      grado celsius               fuerte;  fuerte te posible-
                                                                                      Temperatura minimo 27  mente duro  den rafaga;
                                                                                      grado celsius               temperatura (grado celsius)
                                                                                      Indice di calor (heat  in-  max / min lo ta: 34 / 28.
                                                                                      dex) den y rond di oranan
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16