Page 102 - MIN JUS_Neat

Den e edificio nobo aki, mescos cu den esun na Havenstraat, tanto e Parket di Procureur-
Generaal, como e Parket di Hoofdofficier van Justitie ta hunto. Ambos parket ta traha
diariamente hunto na un manera hopi intensivo pa combati criminalidad.

Un edificio nobo ta nifica tambe un comienzo nobo; un comienzo nobo den
combatimento di criminalidad na Aruba. Varios paso a wordo tuma pa cu e meta ey,
conhuntamente cu e partnernan den e cadena hudicial, manera Polis, Aduana,
Belastingdienst, Kustwacht y Koninklijke Marechaussee”.

Mr. Alexander van Dam ta para keto un rato n’e desaroyonan di e ultimo aña aki.

A traha duro den Integraal Afpakteam di Aruba, hunto cu e otro partnernan, pa kita
capital criminal. Ademas a traha na un forma integral pa bringa mensenhandel y
mensensmokkel. Esaki por unicamente si nos comparti informacion cu otro, manera nan
ta bin ta haciendo den Fusion Center di Aruba.

E Fusion Center ta un punto central, unda ta comparti informacion cu nos partnernan den
e cadena hudicial, cu como meta pa bringa criminalidad den un forma basa riba
informacion.

Alabez nan a sigui profesionaliza e organizacion interno di Ministerio Publico, dor di
traha mas dirigi pafor. Kier men, mas dirigi riba e ambiente externo. Den practica, e ta
nifica mas contacto intensivo cu prensa, p’asina nos como Ministerio Publico por splica
pueblo di Aruba y na nos partnernan den cadena hudicial, kico nos ta haci y dicon y
tambe kico nos ta para pe.

Pues e ultimo aña hopi desaroyo a start sali. Nos lo sigui cu esaki, pasobra nos no ta cla
ainda.

Mr. Alexander van Dam kier gradici su trahadornan di curazon pa nan flexibilidad y
commitment n’e cambionan, cu a wordo incorpora caba y cu ta na caminda.

Pa futuro nos tin como meta pa bringa criminalidad comun na un forma dinamico, rapido
y eficiente.

E manera di traha aki nos ta yama e maneho ZSM, den cual Polis, Ministerio Publico y e
partnernan den cadena hudicial ta bringa crimennan comun na un manera dinamico.