Page 14 - 05o23
P. 14
PAGINA 14 DIARIO DIAHUEBS 5 OCTOBER 2023
Opinion publico
Maneho mester cambia!
ORANJESTAD (AAN): era ATA y su fondonan).
Ora tende politiconan pa- Y ora NO duna e servicio
pia di lanta compania di suficiente entrada ni fondo,
Gobierno y di privatisa e ta funciona menos bon te
(Sui Generis of otro), un malo (manera Aruparking/
Sorteo
Sorteo Servicio di Gobierno, ta Arutram/Arubus/Serli-
UN COS politiconan tin mar, sin suficiente fondo).
den mente y esey ta: ELIM-
INA e control di Parlamen- CONCLUSION
Sorteo to, ELIMINA e control di ORA PRIVATISA:
Algemene
Rekenkamer
y ELIMINA e control di 1. Mantene - di un of otro for-
Centrale accountantsdienst ma - control di Parlamento
pa asina nan tin man liber y Algemene Rekenkamer;
(via nan comisarionan) 2. Apunta comisario y di-
pa haci loke nan kier, den rector nan despues di so-
e servicionan privatisa. licitud habri pa tur hende;
Cu ta bon pa mane- 3. Decisionnan di doño (
ha cierto “servicio” di Gobierno ) mester worde
pueblo den un otro forma tuma pa Conseho di Minis-
(p.e. manera den sector pri- ter (completo y unanimo);
va!) esey sigur sigur ta ber- 4 Mester limita fondo di
dad PERO mester depende un servicio privatisa y NO
ALMANAC
ALMANAC
ALMANAC di e sorto, e grandura y e mester usa tarifa y fondo
ALMANAC
interes general di pueblo. nan di e servicio priva-
PERO
sacando/ tisa como fuente di en-
Lista di
Bahada
PRIJS: 2 Florin ehemplar
PRIJS: 2 Florin ehemplar Bahada Lista di eliminando instancianan trada extra pa Gobierno,
Crusero
di control for di funcion , pero mester manehe djis
y salida
ABONO: 40 Florin pa luna
ABONO: 40 Florin pa luna y salida Crusero ta habri caminda pa corup- pa e servicio privatisa
di bishita
di solo
na Aruba ALMANAC
EDITOR
EDITOR di solo ALMANAC di bishita cion y favoritismo di mun- keda existi di forma sa-
na Aruba
Agencia Arubano
Agencia Arubano na Aruba na Aruba do político pa falta di con- ludabel comercialmente.
di Noticia
—Diamars 17 Oct. 2023:
Lista di
Bahada
di Noticia — 5 October 2023 —Diamars 17 Oct. 2023: trol den interes di pueblo. 5. Posibel ganashi di un
— 5 October 2023
FUNDADOR
Carnival Horizon:
PRIJS: 2 Florin ehemplar
FUNDADOR Solo ta baha: 6:28 p.m. Carnival Horizon: Den practica nos servicio privatisa mester
Crusero
y salida
ABONO: 40 Florin
† Jossy M. Mansur pa luna
(09:00 - 23:00)
† Jossy M. Mansur Solo ta baha: 6:28 p.m. (09:00 - 23:00) por mira cu ora duna , un bay directo den caha di
— 6 October 2023
di bishita
di solo
DIRECTORNAN
Celebrity Equinox:
DIRECTORNAN — 6 October 2023 Celebrity Equinox:
Solo ta sali: 6:29 a.m.
EDITOR
Eduardo Mansur
(08:00 - 23:59)
Eduardo Mansur Solo ta sali: 6:29 a.m. (08:00 - 23:59) na Aruba servicio privatisa, sufi- Gobierno y no mester laga
na Aruba
Agencia Arubano
Luis M. Mansur
—Diabierna 20 Oct. 2023:
Luis M. Mansur — 5 October 2023 —Diamars 17 Oct. 2023: ciente entrada of entrada e servicio privatisa usa e
—Diabierna 20 Oct. 2023:
di Noticia
di mas, pa e mes maneha, ganashi pa otro asuntonan
Damilice Mansur
Come menos sucu posible!
Damilice Mansur
Celebrity Summit:
Come menos sucu posible!
Celebrity Summit:
FUNDADOR
REDACTOR Coordinativo
(08:00 - 18:00)
REDACTOR Coordinativo Solo ta baha: 6:28 p.m. Carnival Horizon: e servicio ta funciona sub- cu no ta toca e servicio pri-
(08:00 - 18:00)
† Jossy M. Mansur
Aureen Werleman
—Dialuna 23 Oct. 2023:
Aureen Werleman — 6 October 2023 (09:00 - 23:00) lime te cu e ta haci trabao vatisa mes.
—Dialuna 23 Oct. 2023:
DIRECTORNAN
REDACTOR Ehecutivo
REDACTOR Ehecutivo Solo ta sali: 6:29 a.m. Celebrity Equinox: cu no ta su tarea ( man-
Norwegian Joy:
Norwegian Joy:
Eduardo Mansur
Nilton Laclé
Nilton Laclé (08:00 - 23:59)
Luis M. Mansur
—Diabierna 20 Oct. 2023:
Yorleny Oduber-Quesada
Yorleny Oduber-Quesada
Damilice Mansur
Tania Cunha
Tania Cunha Celebrity Summit: Come menos sucu posible!
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
REDACTOR Coordinativo
EMERGENCIA NA ARUBA
(08:00 - 18:00)
REDACTOR
REDACTOR EMERGENCIA NA ARUBA
Aureen Werleman
Mercedes Abdul-Hamid
Mercedes Abdul-Hamid —Dialuna 23 Oct. 2023:
REDACTOR Ehecutivo
Giovanni Lane
Diahuebs 5 October 2023
Norwegian Joy:
Giovanni Lane Diahuebs 5 October 2023
Nilton Laclé
REPORTERO
REPORTERO
Yorleny Oduber-Quesada
Hubert Tiel
DOCTER
BOTICA
Hubert Tiel DOCTER BOTICA
Tania Cunha
AVISOS Y ARTE
AVISOS Y ARTE EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
NA WARDA
NA WARDA
REDACTOR
Franklin Peña (Hefe)
Franklin Peña (Hefe) NA WARDA NA WARDA
Mercedes Abdul-Hamid
Susy Maduro (Project Manager)
Susy Maduro (Project Manager) SAN NICOLAS: PARIBA DI BRUG:
PARIBA DI BRUG:
Giovanni Lane
SAN NICOLAS:
Diahuebs 5 October 2023
Miguel Garcia
Miguel Garcia
Botica San Lucas NV
REPORTERO
Dr. Vis
Glenn Gonzaga
Glenn Gonzaga Dr. Vis Botica San Lucas NV
Hubert Tiel
Zeppenfeldtstraat 49
Robert Simoons
BOTICA
DOCTER
Servicio nocturno di
Robert Simoons Servicio nocturno di Zeppenfeldtstraat 49
AVISOS Y ARTE
Telefon 584-5119
ADMINISTRACION
Docter ta conta di 7’or di
ADMINISTRACION Docter ta conta di 7’or di Telefon 584-5119
NA WARDA
Franklin Peña (Hefe)
Freddy Barreto (hefe di personal)
anochi te 7’or di mainta.
Freddy Barreto (hefe di personal) anochi te 7’or di mainta. NA WARDA
Susy Maduro (Project Manager)
Irene Croes
Irene Croes
PARIBA DI BRUG:
Miguel Garcia
Susette Croes
PABAO DI BRUG:
ORANJESTAD:
Susette Croes SAN NICOLAS: Botica San Lucas NV
PABAO DI BRUG:
ORANJESTAD:
Dr. Vis
Glenn Gonzaga
RECEPCIONISTA
Botica Eagle
RECEPCIONISTA Pa Oranjestad, Docter lo ta Zeppenfeldtstraat 49
Pa Oranjestad, Docter lo ta
Botica Eagle
Robert Simoons
Servicio nocturno di
Vivian Maduro
Caya Punta Brabo 17
Vivian Maduro na Huisartsenpost na Caya Punta Brabo 17
na Huisartsenpost na
Telefon 584-5119
ADMINISTRACION
LAYOUT
Telefon 587-9011
LAYOUT Docter ta conta di 7’or di Telefon 587-9011
Hospital. Docter tey di
Freddy Barreto (hefe di personal)
Hospital. Docter tey di
Alex Croes
Alex Croes anochi te 7’or di mainta.
6:30 pm te cu 10:30 pm.
Irene Croes
Ricardo Jimenez
Ricardo Jimenez 6:30 pm te cu 10:30 pm. PABAO DI BRUG:
Susette Croes
IMPRESION
e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
IMPRESION ORANJESTAD:
e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
RECEPCIONISTA
William Quiceno
William Quiceno Pa Oranjestad, Docter lo ta Botica Eagle
Vivian Maduro
Raul Valencia
Raul Valencia na Huisartsenpost na Caya Punta Brabo 17
E-mail Redaccion:
E-mail Deporte:
LAYOUT
E-mail Redaccion:
E-mail Deporte:
ADRES
Telefon 587-9011
ADRES Hospital. Docter tey di deporte@diario.aw
deporte@diario.aw
noticia@diario.aw
Alex Croes
noticia@diario.aw
Ricardo Jimenez 6:30 pm te cu 10:30 pm. E-mail Asunto Funeral:
E-mail Avisos:
DIARIO N.V.
DIARIO N.V. E-mail Avisos: E-mail Asunto Funeral:
IMPRESION
e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
morto@diario.aw
www.diario.aw
aviso@diario.aw
www.diario.aw aviso@diario.aw morto@diario.aw
William Quiceno
Miembro di:
Miembro di:
Raul Valencia
E-mail Redaccion:
Sociedad Interamericana
E-mail Deporte:
Sociedad Interamericana
INFORMACION PA PUBLICACION
ADRES INFORMACION PA PUBLICACION
INFORMACION PA PUBLICACION
de Prensa
noticia@diario.aw
deporte@diario.aw
de Prensa INFORMACION PA PUBLICACION
DIARIO N.V. E-mail Avisos: REMITIDO E-mail Asunto Funeral:
Email: noticia@diario.aw
REMITIDO
www.diario.aw
Email: noticia@diario.aw E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
aviso@diario.aw
morto@diario.aw
Engelandstraat 29, Aruba.
forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
Engelandstraat 29, Aruba. E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
Miembro di:
Number nobo!
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
P.O. Box 577, P.O. Box 695
P.O. Box 577, P.O. Box 695 telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e Number nobo!
nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
Sociedad Interamericana
INFORMACION PA PUBLICACION
INFORMACION PA PUBLICACION
nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
de Prensa
Telefon: +(297) 582-6747
561-5325
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
Telefon: +(297) 582-6747 antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
Whatsapp: +(297) 561-5325
Whatsapp: +(297) 561-5325 e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad). 561-5325
Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
REMITIDO
Email: noticia@diario.aw
Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
Engelandstraat 29, Aruba. E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu
Tuma nota di e
forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
Tuma nota di e
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
P.O. Box 577, P.O. Box 695 Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu Number nobo!
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
publica segun espacio disponible den e edicion.
nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
number nobo di
publica segun espacio disponible den e edicion.
DIARIO is Printed
DIARIO is Printed
561-5325
Contents ©2022 Matutino DIARIO
Telefon: +(297) 582-6747 antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente! number nobo di
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
Contents ©2022 Matutino DIARIO
DIARIO WhatsApp!
on 100% Recycled Paper
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
on 100% Recycled Paper
Whatsapp: +(297) 561-5325 e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad). DIARIO WhatsApp!
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser Tuma nota di e
publica segun espacio disponible den e edicion.
DIARIO is Printed Contents ©2022 Matutino DIARIO number nobo di
on 100% Recycled Paper COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP. DIARIO WhatsApp!