Page 7 - MARRIOTT HOTEL
P. 7

a12   riba caya
               Diaranson 4 December 2019

              Minister Dangui Oduber:

                  Despues di inversion di $25 miyon, Courtyard by Mariott ta habri su

                                                              portanan oficialmente



            ORANJESTAD – Dialuna
            anochi,  Minister  di  Tur-
            ismo  Sr.  Dangui  Oduber
            tabata  na  Courtyard  by
            Marriott (ex The Mill Re-
            sort) caminda a tuma luga
            e  desvelacion  oficial  di  e
            hotel. Aki e mandatario a
            duna un discurso unda e la
            expresa  di  ta  contento  di
            por tin e privilegio pa for-
            ma  parti  di  e  conversion
            di  The  Mill  Resort  den
            Courtyard  by  Marriott,
            despues  di  un  inversion
            di 25 miyon dollar esaki ta
            keda habri oficialmente.

            Segun Oduber esaki ta e terc-
            er hotel pa habri dentro di un                                                         cia  den  hospitalidad,  asina  e  version  pa  habrimento  di
            luna di tempo. Esaki ta con-                                                           mandatario a trece dilanti.  e  hotel  ta  un  muestra  di  e
            firma y demostra e confianza                                                           Oduber a trece dilanti cu den  compromiso  den e desaroyo
            brinda  door  di  inversioni-                                                          e maneho di gobierno aki ta  sostenibel di producto Aruba
            stanan  den  nos  gobierno,                                                            stimula tur hotel pa nombra  y e exito continuo den e in-
            nos economia y nos turismo.                                                            un  General  Manager  Aru-   dustria  turistico.  E  maneho
            E  confianza  den  maneho  di                                                          biano. Ya por tuma nota cu na  di Gobierno ta basa riba trece
            Oduber ta grandi y e inversi-                                                          diferente hotel esaki ta e caso  e  turista  di  calidad,  e  turista
            onnan haci ta prueba di esaki.                                                         manera na Hyatt Place, Divi  cu  ta  laga  mas  placa  atras.
            Oduber  ta  boga  pa  turismo                                                          Phoenix,  Divi  Golf,  Aruba  Turismo  ta  pasando  den  su
            di  calidad  y  cu  proyectonan   propiedad  di  Courtyard  den  ta sigui profundamente agra-  Beach  Club  y  awor  Court-  miho momento y e cifranan
            asina  aki  di  mehoracion  ta   Caribe  y  e  di  6  hotel  repre-  decido  cu  Marriott  Corpo-  yard  by  Marriott.  Minister  ta  papia  pa  nan  mes.  Gobi-
            cuadra  cu  su  vision.  “Sigur   senta  door  di  Marriott  Cor-  ration  pa  nan  compromiso   a  manda  palabranan  di  exito  erno lo sigui traha riba e di-
            un  logro  grandi  pa  nos  tur-  poration na Aruba cu mas di  continuo  cu  nan  tin  cu  pais   pa e General Manager nobo,  versificacion di nos turismo y
            ismo!”                       2100  camber.  Oduber  a  ex-  Aruba y e liderazgo cu nan ta   cu ta Sra. Vicky Perez den su  cu un cadena di hotel manera
            E  propiedad  di  Courtyard   presa  den  nomber  di  Gobi-  duna  den  cultiva  y  fomenta   funcion nobo.         Courtyard by Marriott nos ta
            by  Marriott  ta  bira  e  di  10   erno di Aruba cu pais Aruba  standardnan halto di excelen-  Oduber a menciona cu e in-  riba un bon caminda.
                                        Minister Romero di bishita cerca Bebe Croes


            ORANJESTAD  –  Reci-
            entemente Minister Chris
            Romero  tabata  di  bishi-
            ta  cerca  sr.  Juan  Alberto
            Croes, conoci como Bebe
            Croes.  Sr.  Bebe  Croes  no
            ta  un  persona  descono-
            ci  den  nos  comunidad  y
            sigur  no  den  e  mundo  di
            horticultura local.

            Sr.  Croes  semper  ta  cla  pa
            contribui  cu  Santa  Rosa  na
            momento cu e Departamento
            tin mester di Pisca pa regen-  Hulanda,  diferente  tipo  di  mento activo.            ro a sinti’e na cas y hunto cu  tor  Primario,  como  tambe
            bak, of te hasta simia di dife-  lechuga,  batata  dushi,  yerb’i                      Director  di  Santa  Rosa,  sra.  a  resalta  su  contribucion
            rente producto local. Su con-  hole,  melon  di  Aruba,  patia  Croes a comparti cu Romero  Nathalie  Maduro,  a  entama  durante  tur  e  añanan  como
            sehonan  semper  a  contribui   di  Aruba,  cebollin  (chives),  su  experiencia  como  mucha  un  combersacion  referente  Horticultor.  “Nos  mester
            pa yuda hopi otro cunukero,   menta,  lamunchi  y  mamoti-  tempo  cu  e  tabata  planta  cu  e  diferente  proyectonan  es-  sa  di  aprecia  nos  grandinan,
            cu te ainda ta pasa bishit’e.   ca, entre otro.           su tata. Un tradicion cu el a  colar  cu  Ministerio  di  Sec-  kendenan  a  traha  duro  den
                                                                      sa di mantene y traspasa pa su  tor Primario, mediante Santa  un sector asina importante y
            Durante su trayectorio como   Den su hofi yena cu mata y  3 yiu muhe. Sr. Croes tabatin  Rosa/DLVV, ta preparando pa  cu  ainda  awe  ta  sigui  aporta
            Horticultor,  sr.  Bebe  Croes   flor  den  tur  color,  Minister  un  cantidad  di  potret  pa  cu  efectua  den  un  futuro  cer-  cu nan conocemento den un
            a  logra  planta  y  cosecha  un   Romero  y  sr.  Croes  a  sinta  comparti  cu  Romero,  haci-  cano,  segun  e  comunicado.  forma  asina  positivo”,  tabata
            cantidad di producto manera:   y combersa pa un rato basta  endo asina un intercambio di  Croes ta di opinion cu ‘mes-  palabranan  di  Romero.  Di  e
            paksoi, amsoi, warmoes, spi-  largo. Segun un comunicado  informacion basta placentero  ter stimula nos muchanan pa  manera  aki  ta  duna  recono-
            nashi,  wintermelon,  kouse-  di gobierno, nan a papia am-  pa ambos. Aki Croes a papia  nan planta mas’.           cimento  na  e  bunita  trabou
            band,  jambo,  concomber     pliamente riba sr. Bebe Croes  y haci un comparacion riba e                            y gran aporte cu personanan
            (sweet  slice),  concomber   su inicio den e ofishi di plan-  agricultura di pasado compa-  Croes  a  keda  sumamente  manera sr. Croes, y hopi otro
            chikito,  pampuna,  promen-  tamento y con, a pesar di ta-  ra cu e agricultura actual.  satisfecho  cu  e  bishita  di  cunukeronan di Aruba cu a sa
            ton,  selder,  promente  pica,   batin  su  responsabilidadnan                         Romero y a aprecia e gesto di  di mantene e cultura di plan-
            Madam  Janet  (geel  y  cora),   como  analista  den  e  labora-  E mainta a bay den un forma  e mandatario, kende a gradici  tamento  bibo  y  a  sigui  pasa
            bonchi bonovis, calbas largo,   torio  di  LAGO,  Sr.  Croes  a  sumamente  ameno.  E  famia  sr. Croes pa tur su esfuerso y  esaki pa otro generacionnan.
            papaya,  tiger  blad,  tomati   mantene su pasion pa planta-  di sr. Croes a sigura cu Rome-  dedicacion na Aruba su Sec-
            chikito y mediano, tomati di
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12