Page 14 - AB
P. 14

AWEMainta                                        Diamars, 4 October 2022






                                                                Every life is noted and is cherished,




                                                                and nothing loved is ever lost or perished.








            Drenta su portanan cu gradicimento,                    Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke el a haci y significa pa
          drenta su tempel cu cantica di alabansa,                 nos, cu lo keda graba pa semper den nos mente y curason.
               glorific’e, bendiciona su Nomber.                   “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi salbacion ta bin”
                           Salmo 100:4                             Salmo 62:1

                                                                   Hopi aprecia pa conocir y amistadnan! Persona dushi, special y admira
                                                                   yena di gran sencillo, humildad, amabilida y gran cariño.

                                                                   No tin palabra pa expresa nos inmenso y profundo dolor dei tristeza.
                                                                   Na tur cu a conoce y a stima nos querida mama nos kier a comparti su
                                                                   fayesimento; a bai sosega:

                                                                   Sra. Vda Emiliana


                                                                   van der Linde Schwengle
                                                                   cariñosamente yama: “Chichi of Mai”

                                                                   esposa di nos tan stima: †Rosendo “Crismo” van der
               Carmen S. Koolman                                   Linde

            * 8 januari 1940 - † 26september 2022                  Na nomber di su:
                                                                   Yiunan stima:
        Casa:                                                      Roland “Roy” van der Linde & Daisy Cuas y yiunan
        †Carlos Julio Perez-Acevedo                                Judith van der Linde & †Ricardo Kock y yiunan
                                                                   Rosendo “Ronny” van der Linde & Edith Croes y yiunan
        Yiu:                                                       †Franklin “Frenky” van der Linde & Vivian Ruiz y yiu
        Caroliz Julaika Perez-Acevedo
                                                                   Rumannan:
        Rumannan:                                                  †Mario Schwengle & Chitana y famia
        Max Koolman y Lillian Besselink y famia                    † Sylvio Schwengle & ex Ramira Wouters & famia
                                                                   †Francisco Schwengle & †Onsy Lopez y famia
        Tica Koolman y famia                                       †Jozef “Sep” Schwengle & †Lina Bareño y famia
        Julio Koolman y Mieke Koolman y famia                      †Carmen Schwengle & Roberto Croes y famia
        Eric Wassenaar y Susan Wassenaar y famia                   †Carmen Martijn & †Ireno Martijn y famia
        Lindo Koolman y famia                                      Olga Fradl & †Henflih Fradl y famia
                                                                   Isnarda “Ina” & Rosindo Koolman y famia
        Subrinonan, primo(a)nana, amigo y                          Maxima & †Marcelino Franken yiu y famia
        conocirnan, bisinanan.                                     Myrna Schwengle & †Hernando “Mono” Vasco y famia

        Famia escoji:                                              Cuña:                                     Organisacionan hopi special di nos
                                                                   Yolanda de Cuba
        Heidee Martinez (enfermera), y                                                                       defunto stima caminda ela dedica cu
        Dr. Alberto Chacon Aponte                                  Nieto y nietanan stima di su curazon:     hopi amor y diciplina for di su niñes,
                                                                   Juliet “Gina”                             hubentud y te unda e tabata por su
        Demas famia: Koolman, Croes, y Perez.                      Emily                                     biehes: Legion di Maria, San Hose, San
                                                                   Rochendra                                 Hudas, San Antonio, Miguel Arcangel,
                                                                   Roland                                    Koor Mixto di Savaneta y Flor di Brazil.
        Demas famianan, amigonan y amiganan                        Alex
        na Curacao, Colombia, Merca, Hulanda.                      Roschenell                                Demas famia: Schwengle, van der
        Swisa, Australia, y Venezuela.                             Jendrick                                  Linde, Ruiz, Croes, Kock, de Cuba, Fradl,
                                                                   Franco                                    Maduro, Koolman, Vasco,   Franken,

        Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma                  Bisanieta y bisanietonan stima, iha       Wouters, Abreu, Swaen, Cuas, Lou-A-
                                                                                                             Cham, Bareño, Noguera, Lopez, Martijn,
        lugar Diahuebs dia 6 di oktober na Aurora                  y ihastronan hopi aprecia pe, prima       Paskel, Arends, Henriquez, Hernandez,
        Funeral Home di 7’or pa 9’or di anochi.                    y primonan, sobrina y sobrinonan y        Jaimes, Colina
                                                                   amiganan stima di cas.                    Ta participa acto di entiero cual lo tuma
        Acto di cremashon lo tuma lugar den seno                   Ayudantenan quieri:                       lugar diaranson 05 october 2022 for di
        familiar. Despues di cremashon no ta ricibi                Ckris, Maura, Cecilia y Disa              2or te cu 4or na Misa Sagrado Curazon
                                                                                                             na Savaneta.
        bishita di condolencia na cas.
                                                                        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no por ricibi bishita di
        Nos disculpa si den nos tristeza nos por a                                              condolencia na cas.
        lubida cualquier persona.
                                                                    Nos ta suplica boso disculpa si den nos tristesa inmenso nos lo por a lubida
                                                                                             un of mas famia of conocir.

                                                                               32
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19