Page 20 - bon-dia-aruba-20200626

A20 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diabierna 26 Juni 2020

Agencianan espacial ta revela website

mustrando cambionan di lockdown riba Tera

a revela e Dashboard di Ob- e lockdown’, cu nivelnan re- y por ta reduciendo atrobe
servacion Terestre na eodash- duciendo alrededor di 50% cu un segundo ola di virus
board.org. den algun parti di Europa na na China, segun cientifico di
april, segun Josef Aschbacher, NASA, Ken Jucks.
E data, cu lo expande den fu- director di observacion Ter-
turo, ta monitor 30 indicador estre di ESA. Reduccion sim- Otro data, manera avion riba
ambiental, 17 señal economi- ilar a ser mira diferente biaha tarmac, no ta mustra un re-
co y tres indice agricultor. na Merca y China. torno asina lihe. Por zoom
in den un mapa y hasta mira
(AP) – Awo por mira con satelite, tres agencia espacial E dashboard ta refleha algun Pero awo, e nivelnan di con- luznan di anochi di San Fran-
lockdown di coronavirus a crea un website cu ta sirbi señal cu cos ta bayendo bek taminacion aki ta aumentan- cisco Medical Center di Uni-
a cambia contaminacion como un dashboard global pa na normalidad den algun do di nobo, pasobra autonan versidad di California biran-
di aire, luz di hospital y cambionan temporal observa parti di mundo. Por ehemp- ta bek riba caminda y indu- do mas briyante for di januari
hasta cosecha di asparagus den orbita. Agencia Espacial lo, cu nitrogen dioxide – un stria a reanuda na Europa, pa april. “Esey ta e beyesa di
blanco. Europeo (ESA), Agencia di indicador di contaminacion Aschbacher a bisa. e dashboard”, Aschbacher a
Exploracion Aerospacial di di auto y industria – ‘nos ta Nivel di contaminacion ta bisa. “Bo por mira kico ta re-
Usando datonan di 17 Hapon (JAE) y NASA ayera mira reaccion inmediato na reduciendo na Sur America acciona inmediatamente.”

Merca lo por yuda otronan pa no cumpra ekipo di Huawei

(AP) — Merca ta dis- Kong, y e confrontamento
puesto pa yuda otro pais- recien di Beijing na frontera
nan financia compra di cu soldad Indio.
tecnologia di telecomu- Huawei ta rechasa acusacion
nicacion di proximo gen- Mericano cu e ta facilita spi-
eracion di proveedornan onahe Chines of ta controla
occidental pa asina nan pa e Partido Comunista
por blokia e gigante tec- gobernante. Su fundador,
nologico Chines, Hua- Ren Zhengfei, a bisa report-
wei, cual Washington ta eronan na januari 2019 cu e
mira como un menasa lo rechasa demandanan ofi-
pa siguridad, segun un cial pa revela secretonan di
oficial Mericano a bisa su clientenan, a pesar cu un
ayera. ley Chines ta rekeri compa-
nianan entrega cualkier in-
Washington ta campañan- formacion cu gobierno ta
do aliadonan Europeo y pidi.
otronan pa exclui Huawei
Technologies Ltd. mientras spiona riba telefon y otro grandi di ekipo di red, y e Chapman. Chapman a bisa Cu 5G, ‘tur cos ta conecta’,
nan ta upgrade na rednan sistema basa riba red, segun marca #2 di smartphone. Ta cu Washington tambe tabata Krach a bisa. “Ta un sistema
5G. Australia, Hapon y al- Keith Krach, secretario in- un lider den 5G, hunto cu negociando cu otro paisnan. interconecta, y bo ta unica-
gun otro a impone restric- terino di estado pa Crece- Nokia Corp. di Finlandia y Krach no a duna detaye fi- mente asina fuerte como bo
cion riba tecnologia Chines, mento Economico, Ener- LM Ericsson di Suecia. nanciero pero a cita Sam- laso mas debil.”
pero ekipo menos costoso di gia y Medio Ambiente di sung di Sur Korea como otro
Huawei ta popular cu pais- Merca. “Tin hopi herment Washington ta den negocia- bendedor potencial di ekipo Washington kier pa otro
nan den desaroyo y ta haci- di finanzas y cosnan asina cu cion cu Brasil tocante posi- ‘di comunicacion confiabel’. gobiernonan elimina tec-
endo su entrada den Europa. mi ta kere hopi pais manera bel financiamento pa com- E presion riba Huawei ta nologia di Huawei di gen-
anos ta dispuesto pa duna, pra di ekipo 5G pa su carrier yega na un momento di ten- eracionnan anterior tambe,
Duna Huawei hasta un rol pasobra nos ta reconoce e di telefon, segun corant Fol- sion den relacion Chines- Krach a bisa. “Si paisnan ta
chikito den 5G lo permiti peliger aki”, Krach a bisa. ha de Sao Paulo a reporta e Mericano tocante pandemia scogiendo nan sistema 5G,
Beijing pa expande su ‘es- luna aki, citando embahador di coronavirus, un ley di esaki ta definitivamente e
tado di vigilancia’ door di Huawei ta e fabricante mas Mericano na Brasil, Todd siguridad imponi riba Hong miho momento pa un tran-

Hackernan ta interumpi reunion universitario cu lenguahe racista

(AP) — Hackernan a uza lenguahe racista y publicamente online cu tambe tabata contene e
imagen anti-semitico pa interumpi un re- password pa e reunion.
union online di empleadonan di Wake Forest “Esaki tabata un experiencia traumatico pa hopi
University, segun presidente di e universidad. den e yamada, specialmente nos coleganan color
scur, y ta reforsa cu nos tur tin un rol pa desem-
Den un mensahe riba website di e universidad, peña pa protege otro y nos comunidad di esunnan
Nathan Hatch a bisa cu alrededor di 500 miembro cu kier forsa nan odio riba nos”, Hatch a skirbi.
di personal di Wake Forest tabata den un yamada September ultimo, un cantidad di profesor y
via Zoom diaranson, na momento cu hackernan no miembronan di personal di Wake Forest a ricibi
identifica a interumpi esaki, segun Winston-Salem e-mailnan racista, homofobico y anti-semita cu a
Journal a reporta ayera. pidi pa elimina minorianan etnico y studiantenan
LGBT. Empleadonan di scol cu a ricibi e imagen-
Personal di tecnologia di informacion (IT) di e uni- nan tabata traha den departamentonan di estudio-
versidad ta purbando di haya e origen di e atake, nan di genero y sociologia di e universidad, y den
Hatch a bisa, agregando cu ta parce cu e hackernan oficina y centronan cu ta traha riba asuntonan di
a haya acceso na e reunion via un link cu a post diversidad.