Page 55 - MIN JUS 26 FEB 2016
P. 55

10 AWEMainta Diabierna, 26 Februari 2016

“Nos ta para                 MINISTER di Labor drs. Paul Croes             Minister a indica cu esey ta aki 5 dia y cu
na banda di e                                                              e accion di e trahadornan ta muestra pa
trahadornan”                 a papia cu empleadonan di ex Aura             Barcelo y pa e operador nobo cu tin un
                             Casino ora cu nan a bin presenta nan          presion grandi pa yega na un solucion lo
Minister Paul Croes tin tur  preocupacion na Oficina di Gobierno           mas pronto posibel.
atencion y comprension pa    diahuebs mainta.
trahadonan di Aura Casino
                             E posicion di Gabinete Mike Eman II den       Minister Croes ta sinti cu e presion di mas
                             e asunto aki no a cambia.                     grandi aworaki ta cay riba e operador
                             “Nos ta para na banda di e trahadornan        nobo cu ta esun cu mester firma, y e
                             cu tur atencion y tambe comprension pa e      mandatario no ta keda man crusa, pero
                             situacion fastioso cu e ciudadanonan aki      a bisa di ta sinta inmediatamente cu su
                             ta aden” Minister Croes a bisa.               colega di husticia, Minister Dowers pa
                                                                           hunto yega na cua ta e miho siguiente
                             Minister di Labor no solamente a duna un      paso.A adelanta cu probablemente lo
                             splicacion amplio di con leu e esfuersonan    haci uzo di e ley cu ta mara na e permiso
                             ta y kico por spera, pero tambe e Minister    pa operacion di e casino pa asina pone
                             a sa di contesta e pregunta di e diferente    presion.
                             persona concerni.
                             For di momento cu e casino a cera su          “E ta urgente pa yega na un solucion pa e
                             porta Gobierno a reuni cu sindicato y         personanan aki por tin un perspectiva di
                             Departamento di Labor pa yega na un           un trabou y un dia cu nan cobra e salario
                             solucion.E clausura abrupto di e casino       atrasa cu nan tin y nan salario nobo cu nan
                             a bin den un momento dificil cu tabata        lo mester tin,” Minister Croes a finalisa
                             durante dianan di fiesta di fin di aña, pero  bisando.El a comparti tambe cu unrato
                             tambe ta representa un trato inhusto pa       prome, el a papia cu gerencia di e hotel pa
                             e trahadornan.                                mustra nan di e gravedad di e situacion, y
                                                                           cu na nan luga, tambe mester bay eherce
                             Minister Croes a declara cu, como             presion riba e operador nobo.
                             Minister, pero tambe como tata di famia
                             e comprension t’ey pa tur 44 trahado.         Independientemente di e cambionan
                             “E no ta husto. Nos tur ta Arubiano, nos      den espacio cu por a haci na e casino su
                             tur ta humano,” Minister Croes a bisa         local, ley ta indica cu trabou y salario
                             indicando cu e ta compronde totalmente        durante remodelacion ta sigur pa tur e
                             e dificultad financiero cu e ta trece cu ne.  trahadornan existente prome cu clausura.
                             Segun palabracion haci hunto cu               Asina cu acuerdo ta firma, operador nobo
                             sindicato, e fecha limite pa e operador       ta sinti cu sindicato pa palabra e pago di
                             nobo firma acuerdo ta dia 1 di maart.         e salarionan atrasa.
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60