Page 20 - HOSPITAAL
P. 20

A16   HENDE
                       Dialuna 14 Mei 2018

                                   Saskia Werleman celebrando 35 aña den gobierno



            ORANJESTAD  -  Reci-         Ademas di esey, e tawata traha  trativo  cu  a  lanta  e  Seccion  Procesgemachtigde  di  pais  trabou. El a forma parti di e
            entemente  Saskia  Wer-      e  Disposicion  Ministerial  Afdeling Rechtszaken di JAZ.  Aruba y ta traha cu tur deur-  Happy Hour Team di DWJZ
            leman a celebra -hunto cu  (Ministeriële  Beschikking)  y  Despues a cambia e nomber  waarder y oficina di abogado  y    Bos  di  Husticia.      Den  e
            su  coleganan  di  Directie  Departamento  di  Ontvanger  pa CBJAZ y  actualmente ta  y tur departamento di  gobi-  intercambio  aki  Gemeen-
            Wetgeving  en  Juridische  tawata  esun  cu  ta  ricibi  tur  conoci como DWJZ. Aki el a  erno y semi-gubernamental.  schappelijk  Hof  van  Justitie
            Zaken - su 35 aña di servi-  cobransa. Durante su carera e  lanta  e  parti  administrativo,                        van  Aruba  en  BES  eilanden
            cio den gobierno.            tawata sa di duna guia tambe  unda e ta labora cu 3 trahado.   Sra. Werleman tambe ta basta  tawata profila nan mes como
                                         na  varios  secretaria  siñando  Actualmente  e  ta  traha  cu  5  activo  den  e  parti  social  di  cantante di Aruba y Antia.
            Sra. Werleman a cuminsa na  nan con ta registra documen-
            aña  1983  na  IDEFRE  (In-  tonan oficial di gobierno y ki
            stituto  pa  Deporte,  Educa-  ruta nan tin cu bay.
            cion  Fisico  y  Recreacion)
            den  administratie,  trahando  Sra.Werleman  tambe  tawata
            cu  begroting  y  personeel.  na  disposicion  di  diferente
            Despues di 1 aña, a tuma su  minister,  entre  otro  Fredis
            overplaatsing  pa  JAZ  (Juri-  Refunjol,  Edison  Briesen,
            dische en AlgemeneZaken) y  Daniel  Leo  q.e.p.d.,  Hen-
            a traha den diferente funcion,  drick  Croes  y  por  ultimo
            como typiste,  y tambe a traha  Candelario  Wever.  Duran-
            cu Naturalisatie verzoeken y  te  e  periodo  cu  e  tawata  na
            Lotterij vergunning VI’s.    disposicion  di  minister,  sra.
                                         Werleman  tawata  den  dife-
            Na  aña 1996 despues di Sta-  rente  comision  entre  otro.
            tus Aparte  cu traspaso  di NV  Commissie  Anti  Roken  y
            en  AVV    for  di  Antias  Hu-  Warenverordening  conhunt-
            landes a lanta un seccion na  amente cu Fundacion Cas.
            JAZ cu yama Afdeling NV en
            AVV. E tawata e prome traha-  El a forma parti di e Comis-
            do  administrativo  pa  loke  ta  ion  Verhuizing  di  DWJZ  y
            trata  keurmento  di  nomber-  tawata  sa  di  scapa  gobierno
            nan  pa  companianan  NV  y  di Aruba AWG. 20.000,00  na
            AVV    pa  pais  Aruba,  pa  tur  huur pa luna.
            notario  di  Aruba  y  Corsou,
            Trustkantoren y tur abogado  Sra.  Werleman  tawata  e
            di Aruba.                    prome  empleado  adminis-



                                            Lions Club y Smile Mobile a bishita Saba


                                                                                                   ORANJESTAD  -  Smile  su servicio gratuito di e den-
                                                                                                   Mobile  di  Aruba  Lions  tadura  di  nos  grandinan  pa
                                                                                                   Club  tabata  den  accion  nan por sigui un bida mas sa-
                                                                                                   recientemente  cu  limp-     ludabel posibel.
                                                                                                   iesa  di    dentadura  di  nos
                                                                                                   baluartenan  cu  ta  den  E  proyecto  di  e  fundacion
                                                                                                   e  casnan  di    nos  grandi-  Smile Mobile ta ser manteni
                                                                                                   nan, esta Saba playa y San  door di donaciondi diferente
                                                                                                   Nicolas.                     compania y comercio y ta pa
                                                                                                                                e motibo aki  nos kier a gradi-
                                                                                                   Smile Mobile ta un proyecto  ci Yellow Pages pa nan dona-
                                                                                                   di Aruba Lions Club, cu tin  cion di botter di awa  (water
                                                                                                   mas  cu  70  aña  trahando  pa  cans).  Na  Medicosmetics
                                                                                                   nos comunidad cu diferente  Aruba NV pa e Ensusre nan
                                                                                                   proyecto.                    y na Dunkin Donuts pa e du-
                                                                                                                                shi  donuts  cu  asina  nos  por
                                                                                                   No  menos  cu  6  aña  pasa,  a  malcria  e  zorgverpleegster
                                                                                                   Aruba Lions Clyub a pone su  nan cu semper ta cla pa cop-
                                                                                                   confianza den e proyecto aki,  era cu nos.  Y por ultimo na
                                                                                                   cu  mientrastanto  a  bira  un  tur  otro  persona  cu  ta  sigui
                                                                                                   fundacion y ainda Aruba Li-  copera  y  ta  pone  nan  confi-
                                                                                                   ons Club ta sigui inverti den  anza  den  e  fundacion  Smile
                                                                                                   dje  pasobra  e  la  resulta  algo  Mobile.  Pa  diasabra  awo  e
                                                                                                   hopi bon mes pa nos grandi-  accion  ta  sigui  na  Saba  na
                                                                                                   nan.                         Savaneta. Esnan cu kier cop-
                                                                                                                                era cu Smile Mobile semper
                                                                                                   Durante  e  6  aña  cu  a  pasa  por hasi esaki y sigui nos via
                                                                                                   Smile Mobile a constata  un  e  facebook  page  di  ARUBA
                                                                                                   progreso enorme den e den-   Lions Club.
                                                                                                   taduranan  di  nos  grandinan.    Like us on
                                                                                                   Un  dentadura  higienico,  sa-
                                                                                                   ludabel y bon cuida  ta haci    Facebook
                                                                                                   un  influencia  grandi  na  e
                                                                                                   salud  di  nos  grandinan  cu
                                                                                                   semper ta cla pa ricibi e ser-
                                                                                                   vicio di Smile Mobile. P’esey
                                                                                                   mes  Aruba  Lions  Club  y
                                                                                                   Smilwe  Mobile  kier  amplia   facebook.com/bondianoticia
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25