Page 21 - bon-dia-aruba-20211110

A21
reino Diaranson 10 november 2021

Celebracion di yegada di Sinterklaas cancela pa

causa di medidanan di COVID-19

(NLTimes) – E pandemia
di coronavirus a causa e
prome dano na e ana aki
su temporada di sinterk-
laas. Pa motibo di infecci-
onnan cu ta aumentando
te ainda y restriccionnan
nobo, e comite di Sinterk-
laas na Zoeterwoude a di-
cidi di cancela su fiesta di
yegada na Klaverhal e di-
asabra aki, Omroep West a
reporta.

“E ta imposibel pa nos por laga
400 mucha drenta Klaverhal
cu medidanan di coronavirus
den efecto,” Martie Paats, ca-
besante di e comite di Sinter- otro y esaki ta parti di e esen- bisa. municipalidad por lo menos e restriccionnan di coronavi-
klaas na Zoterwoude-Dorp cia di e celebracion. E comite a purba di organisa 6 siman adelanta. Esey no por rus pa por purba contene e
a bisa. “Si nos tin cu check un fiesta di yegada alternativo ser haci den un siman.” brote di e virus. Riba dialuna,
tur hende cu kier drenta na “Nos tabatin un bunita pro- den aire liber. “Un fiesta haci minister di salud Hhugo de
Klaverhal pa medio di un grama organisa pa diasabra. pafo lo a ta perfecto clara- E cantidad di infeccion na Jonge a adverti cu e gobierno
aplicacion CoronaCheck, es- Un baile tambe tabata den mente, pero nos lo messter a Hulanda te ainda ta sigui probablemente lo mester im-
aki lo tuma ora. Y ta impoo- plan, e alcalde tabata di haci haci esaki hopi mas trempan. aumenta, cu un averahe di plementa mas restriccion pa
sibel di mantene un distancia acto di presencia, cu un com- Pa organisa eventonan mane- 10,492 persona ta test positi- diabierna. Tambe el a declara
di 1, meter cu muchanan pa petencia di pintamento cu lo ra esaki den aire liber bo mes- vo pa dia e siman aki. Riba di- cu e no lor descarta medida
motibo cu nan lo bay serca di a tin varios premio,” Paats a ter aplica pa permisonan di e asabra, e gabinete a reenforsa manera ciere total.

Gobierno Hulandes a rechasa 300 miyon euro den tapaboca y handschoen

(NLTimes/DutchNews) e producto.
– Mas di 30 miyon ekipo
di proteccion personal E gobierno tin mas o menos
cu ta parti di e arsenal cu 1.45 biyon articulo den nan
e gobierno di Hulanda a arsenal warda cual ta apro-
crea durante e pandemia pia pa uso pero e demanda a
di coronavirus a keda re- baha pa motibo cu e institu-
chasa pa uso. Un vocero cionnan di salud aworaki tin
di e Ministerio di Salud nan propio suplidor di pro-
Publico a confirma esaki ducto, e corant a reporta.
despues di e reportahe di
Volkskrant. Ya caba nan a declara cu mas
di 30 miyon tapaboca entre
Segun e vocero, esaki ta con- e articulonan aki no ta apro-
cerni diferente tipo di arti- pia pa uso, pero te ainda tin
culo di proteccion, cual no a miyones di articulo mas cu
ricibi aprobacion despues di te ainda no a pasa door di re-
inspeccion pa varios motibo. viso. Di e totalidad di articu-
Por ehempel, e gobierno a lonan aki, mas o menos 308,
cumpra tapaboca cu un mar- miyon articulo en general no
ca di calidad Chino cu ta e por ser usa mas. E costo te cu
ekivalente di FFP2 su tapabo- e momentonan aki ta di 300
ca desde comienso di e crisis. miyon euro, pero esaki por ta
Pa otro ekiponan manera bril hopi mas halto pa motibo cu
por ehempel, por keda recha- e calidad di mas cu 105 mi-
sa pa motibo cu e no ta sinta yon tapaboca te ainda mester
adecuadamente riba e cara. keda determina.

“E articulonan aki no a pasa Te ainda e Ministerio ta in-
e testnan pa varios motibo,” e vestigando si e ekiponan re-
vocero a declara. “Probable- chasa por keda usa den otro
mente nan no ta sinta bon, areanan. Expertonan ta bisa
of ya nan no ta cumpli cu e cu pa mei y juni di aña 2022,
reglanan mas. E tapabocanan casi 300 miyon tapaboca lo
Chino a ser saca for di circu- keda clasifica como no apro-
lacion pa motibo cu e comis- pia pa uso. Distribucion liber
ion Europeo a otorga un per- di esaki no ta un opcion, Min-
miso temporal pa nan uso, ister di Salud Hugo de Jonge
pero e excepcion Europeo cu a expresa, pa motibo cu esaki
ta aplica na esaki a vence caba. lo causa daño na e mercado
E agencia cu ta percura pa es- y por provoca accion legal di
aki LHC a ricibi advertencia e agencianan y companianan
tocante e riesgo, pero esaki cu ta supli esaki.
no a para nan di sigui cumpra