Page 6 - bon-dia-aruba-20211110
P. 6

a6    local
              Diaranson 10 november 2021

                                                                      Minister Dangui Oduber

                                                                            Fraccion di MAS ta yama reunion den

                                                                             Parlamento y lider di fraccion mes ta

                                                                                                         ausente





                                                                      tocol firma31 di juli 2014 pa  conoci  pa  añas.  E  pakete  cu  AZV  ta  keda  manehabel  y
                                                                      Gobierno  di  AVP  bou  cargo  AZV  ta  brinda  ta  un  pakete  sostenibel,  e  mandatario  ta
                                                                      di Sr. Mike Eman y ex Min-   cu casi nuin pais desaroya na  expresa.
                                                                      ister  Schwengle  conhunta-  mundo  no  ta  ofrece.  Min-
                                                                      mente cu e gremionan y sin-  ister  Oduber  ta  lamenta  cu  Minister  Dangui    Oduber  a
                                                                      dicatonan. Den e protocol aki  fraccion  di  AVP  no  ta  trece  señala cu e gastonan di AZV
                                                                      ta menciona cu mester intro-  e hecho dilanti, cu si nos no  ta keda subi cu un promedio
                                                                      duci un contribucion propio  tuma  e  accionnan  necesario  di 4% pa aña y pa e motibo aki
                                                                      (eigen bijdrage), mester hin-  awe,dificilmente AZV lo por  ta  hopi  importante  pa  tuma
                                                                      ca den otro un lista positivo  keda ofrece un cobertura asi-  desicionan concreto pa salba
                                                                      (voeraf e positievelijst). Min-  na amplio cu ta wordo brinda  guardia e fondo di AZV. Otro
                                                                      ister  Oduber  a  sigui  bisa  cu  na e momentonan aki na su  aspecto cu no ta na Aruba su
                                                                      tur e temanan cu a ser discuti  aseguradonan.             fabor ta e hecho cu Aruba su
                                                                      den parlamento ta netamente  Segun e mandatario si mira e  poblacion ta den un biehesi-
                                                                      e tema nan cu a keda presenta  trayectoria di e gastonan por  mento (vergrijzing).
                                                                      den  e  protocol  di  aña  2014.  mira cu na aña 2010 AZV ta-
                                                                      Cu  otro  palabra  e  fraccion  batin  un  total  di  330  miyon  E  desicionan    cu  mester
            Diamars Minister di Salud  fisiotherapistanan.  Min-      di AVP ta cuestiona minister  florin na gasto. Den aña 2020  wordo  tuma  awe  ya  caba  na
            Publico  Sr.  Dangui  Odu-   ister  Dangui  Oduber  a  Oduber pa algo cu nan mes a  esaki a yega 448 miyon florin,  aña  2014  esaki  a  keda  firma
            ber tabata den Parlamen-     ricibi  hopi  pregunta  di  crea na aña 2014.             esaki ta un subida di 35%, e  den  e  protocol  di  Gabinete
            to  pa  un  reunion  publico  e  miembronan  di  parla-   Minister Oduber  a trece  di-  proyeccionnan ta indica cu si  Mike Eman 2. Ta accionnan
            cu a keda yama pa e frac-    mento  pero  e  ta  lamenta  lanti  den  e  reunion  publico  sigui asina pa 2030 e gastonan  cu mester a wordo tuma caba
            cion di MAS. Den reunion  cu  fraccion  di  AVP  ta  tur locual Gobierno di Aruba  lo surpasa 700 miyon florin.  desde aña 2014 pero door di
            publico  a  discuti  e  tema  hunga wega politico den e  ta  haciendo.  E  mandatario  a  Pa es motibo e mandatario ta  falta di ehecucion y negligen-
            caminda Aruba a haya in-     asunto serio aki.            enfatisa cu ta trahando duro  haye hopi importante pa desi-  cia di parti Gobierno di Mike
            struccion  di  hulanda  pa                                pa brinda pueblo di Aruba un  cionnan  y  accionnan  wordo  Eman awe AZV ta den prob-
            corta 60 miyon den cuido  Den  e  reunion  Minister  cobertura amplio na e asegu-      tuma.  Sino  simplemente  no  lema nan hopi mas serio, awe
            y tambe e tema tocante e  Oduber  a  presenta  un  pro-   radonan di AZV manera ya ta  garantisa  mas  cu  e  fondo  di  e hemchi a yena.


            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
              Premier di Corsou Gilmar Pisas: Mi a bira jaloers

                   mirando con Aruba ta profilando su turismo




            Reunionnan  di  Tripartiet  sumamente  fruc-    Riba e topico di Fondo di likedes, Premier Pi-
            tifero y exitoso a tuma luga dialuna 8 di no-   sas a remarca:
            vember  2021.  Premier  di  Aruba,  Señora  Ev-  Nos tabata tin hopi topico intresante manera fon-
            elyn  Wever-Croes  a  gradici  Premier  di  Cor-  donan di likides, con nos lo sigui deal cu ne. Tan-
            sou, Señor Gilmar "Pik" Pisas y Premier di St  to Aruba, Corsou y Sint Maarten ta riba e mesun
            Maarten, Señora Silveria Jacobs pa e informa-   pensamento cu e ta yega un caminda cu e mester
            cionnan cu cada un a brinda den e reunion  stop. Mirando con mundo ta deal cu e pandemia  Questionandoriba  e  aspectofinanciero,  Pre-
            aki. Na final di e reunionnan, a tuma luga un  aki y pa nos esaki no tabata excepcion. Nos sigur a  mier Pisas a bisa:
            conferencia di prensa na unda cu cada Pre-      trece esaki dilanti cu nos sector horeca. Corsou tin  “Nos a combersatambe over di COHO cu ta e rijk-
            mier a duna nan declaracion con e reunion-      basta problema pa por haña trahadonan. Mi ta kere  swet cu mesterwordointroducina e paisnan pronto.
            nan  a  bay  y  a  expresa  nan  satisfaccion  cu  e  cu esaki ta un di e motibonan sigur cu nos por bisa,  Nos  a  yeganahopicombersaciontambepa  loke  ta
            manera con a pone full e agenda di e dia den  ban trece nos economia local bek na Corsou.       trata e aspectofinanciero y kico e ta den sutotalidad.
            otro.                                                                                           CFT a papia di 1.4 biyon. Teaindanos a bin realisa
                                                            Elogiando con Aruba ta profila pa cu Turismo  cu nosniunnosaconcretamentekico e fondonanaki
            Premier di Corsou, señor Gilmar ‘Pik’ Pisasa ex-  y Economia, Premier Pisas a bisa:             ta.  Argumento  cu  auzasigurnaambtelijkniveau,cu
            presa cu e ta hopi satisfecho y a haya hopi informa-  Mi a bira jaloers mirando con Aruba ta profilan-  tabasaribadependekiproyectoentrega,sigur  nan  ta
            cion durante tur e reunionnan cu a tuma luga den  do pa loke ta trata su turismo. Manera boso mes a  dunacontestaribaesaki. Nos punto di bista ta cu nos
            e Tripartiet                                    tende, tin un crecemento economico sigur pa loke  kier claridadkico e fondonancu ta bay wordoponi-
                                                            ta trata Aruba. Na Corsou te ainda nos no a yega  disponibelpa e trespaisnan ta sigur y con e ta bay
            Premier Pisas ta considera e Tripartiet como  pero esaki sigur a motivami pa mi bay bek Corsou  wordohinca den otrocomopais. Pasobrasi nan coy
            ta aglo grandi:                                 y traha hopi mas duro pa aki nan nos tambe por  e bedragaki y partieigual, loke e ta bira pa luna of
            Pa nos tambe di Corsou ta algo sumamente grandi  yega na e parti na unda nos por bisa nos economia  pa añacompara cu locualnosmester pa e inyeccio-
            cu a tuma luga. Si nos analisa tanto 2018 y 2019  ta creciendo.                                 neconomico. Tur trespais ta den recuperacioneco-
            caminda practicamente esey tabata e ultimo añanan  No  ta  un  secreto  cu  nos  tabata  tin  un  problema  nomicodespues di pandemia y ta importante pa tin
            di e reunion tripartiet aki. E pandemia tambe a dal  prome cu e pandemia aki, ya cu nos economia ta-  claridadribaesaki”.
            aden y esaki a stroba e proceso. Pero sigur un bi-  bata depende basta riba nos refineria y sigur pa cu
            aha mas riba recomendacion di Prome Minister di  e situacion pa cu Venezuela. Tur esaki a afecta nos  Palabranan final di Premier Pisas den e con-
            Aruba señora Evelyn Wever-Croes,nos a bolbe bin  grandemente. Awor aki nos ta tambe den e rumbo  ferencia di Prensa:
            hunto cu a aporta enormemente na informacion cu  di turismo, sigur copiando for di Aruba con e ta  “Mi ta sintimi sumamentesatisfrcho y orguyoso di
            nos tabata intercambia via whatsapp y otro mane-  haci’e, nos tambe ta bay den e direccion aki paso-  nostresaki cu dennomber di nospaisnosaintercam-
            ranan virtual. Awe papiando personal nos ta haña  bra esey ta e great di e comunicacion cu nos tin  bia y asinaeynos por trece mas claridad entre nos y
            hopi mas informacion di otro y con nos tin cu sigui  onderling anto esey ta trece cune cu nos como pais  entre epueblonan di tanto Aruba, Sint Maarten y
            traha.                                          mester traha hopi mas duro.                     Corsou”.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11