Page 30 - Djarason 4 yuli 2018.pdf
P. 30
30 Djarason 4 Yüli 2018
ARUBA
Corte a ratifica retiro di docente
cu a comete fraude cu examen
OR ANJEST AD. - a manda un carta pa den oranan di anochi y a unda e studiante di repente su trabou como docente
Recientemente Corte a tuma Inspector di Enseñansa cu e entregue e documento di a haya un 9. Despues el cerca nan. Corte ta bisa
un decision riba un caso cu tema: Fraude durante CSE- examen bashi (original) a ofrece e studiante pa cu su doño di trabou
e docente retira a cuminsa Wiskunde 1ste tijdvak”. hunto cu un otro papel yud’e tambe den e Centraal tabatin motibo pa conclui
pa anula esaki. E conclusion E caso aki ta envolvi un riba cual ta aparece e schriftelijk examen, door cu el a viola e reglanan y
di Corte ta cu e docente a studiante, kende durante contestanan (solucionnan). di cambia e examennan. solamente mester evalua si
coopera na fraude di examen e prome testnan (di ultimo Esaki pa yude cu e examen, Hasta el a bisa e studiante e castigo disciplinario, retiro
y a actua asina en contra di aña) a dal 2.5 y 3.8 y den e y cu e lo uza coregi e di dos cu el a yega di yuda un otro incondicional, ta na su luga
reglanan di su profesion y ultimo test el a saca un 9.0 documento aki y no esun persona caba cu tabata den cuadro di e indole di e
e codigo di scolnan publico y pa su examen el a saca un entrega na scol. E mesun bay MAVO anochi y uno violacion y e seriedad. Corte
di Aruba. E docente a 7.4 pa haya un cifra final di dia e studiante a yena e di EPI. Su doño di trabou ta bisa mirando e seriedad di
wordo geschors dia 6 di 6. A bin descubri e fraude ora contestanan pa e siguiente despues di investigacion a e sucedido y e reglanan pisa
september, 2017, kedando cu a mira un diferencia entre dia entrega esaki bek na e inform’e cu el a haci su mes cu e doño di trabou ta pone
cu su salario, mientras cu loke e director y un docente docente su cas. culpabel na examen fraude, pa confiabilidad y integridad
ta finalisa e investigacion, di wiskunde a coregi y loke e Dia 21 di juni ora cu a forma di anda indebido cu di su docentenan, no ta haya
informand’e cu ta trahando docente envolvi den e fraude bay controla e examennan studiantenan femenino y cu e medida inhusto. “Loke el a
riba su retiro. Dia 19 di a entrega despues. A base di original a constata cu e el a keda cu documentonan haci ta hopi serio y el a viola
september el a dicidi di bay esaki a tuma un medida di papelnan di un studiante no di SO3 di Wiskunde. Nan a e confiansa deposita den su
Corte encontra di su retiro orden prohibiendo e docente ta den e envelop y despues yega na e conclusion cu el persona. Importante ta cu ta
y e caso wordo trata dia sospecha di fraude di drenta a haya esaki for di e colega. a mancha of causa daño trata di un docente, cu ta un
7 di mei ultimo. Segun a scol y e instalacionnan di E studiante mes a declara na integridad y confiansa profesion pa duna ehempel.
wordo bisa den e caso, dia EPI. cu e docente mes a aserke di Dienst Publieke Scholen, Pues no tin desbalance entre
16 di juni, 2017 e director di E docente a topa cu bisando cu e lo yude cu SO 3, pais Aruba y por lo tanto e hecho cometi y e castigo
Openbare AVondleergangen e studiante cu el a yuda cual resultado el a cambia, no ta apto pa sigui haci imponi,” Corte a bisa.
Prome Minister Wever-Croes papiando
di plannan di su Gobierno pa Aruba
ORANJESTAD. - Gabinete pa e informacion cu gobierno peso lo wordo reparti riba cu a wordo remodela, ekipa
Wever-Croes ta trahando tin di cada cuidadano, wordo mas hende, riba turistanan cu computer y tecnologia
riba crea mas y miho trata cu e confindencialidad y esnan cu ta traha ‘zwart’. moderno, pa brinda
oportunidadnan pa nos cu mester tin. E fundeshi Esey lo permiti nos haci e hobennan oportunidad
futuro generacionnan. di BON GOBERNACION peso riba nos ciudadanonan pa explora cu tecnologia,
Nos ta construyendo e lo ta basa tambe riba un menos”. manera cu un 3D printer.
fundeshi pa un pais cu ta Camara di Integridad, cu lo E dos pilarnan aki lo P’asina di jong caba,
trece bienestar y progreso garantisa cu decisionnan di forma e fundeshi riba cual entusiasma nos hobennan
pa tur ciudadano. Prome gobierno ta di acuerdo cu Gabinete Wever-Croes ta pa tecnologia pasobra ta
Minister Evelyn Wever- principionan di integridad. construi un pais pa nos eynan nos futuro ta.
Croes ta indica cu esaki E di dos pilar di futuro generacionnan. Y den Nos cuido di salud lo
Gobierno lo haci basa riba FINANSAS PUBLICO esaki e ser humano lo wordo wordo mehora, y pronto
dos pilar importante: 1) Bon SALUDABLE ta poni den nos poni central. nos yiunan di tera cu
gobernacion y 2) Finansas Memorandum Financiero Lo desaroya nos studia medicina den region,
publico saludabel. Economico, den cual ta economia pa crea cupo di por practica na Aruba,
E pilar di B O N baha gastonan di gobierno, trabou. Turismo lo wordo brindando asina mas y
GOBERNACION ta basa riba specialmente gastonan di diversifica, y Agricultura, miho cuido medico na nos
un departamento nobo di personal, y mes momento ta sigur na un forma mas comunidad.
gobierno, Departamento percura pa mas entrada na innovativo, lo ta un pilar Esnan di menos recurso
di Integridad, caminda momento cu tur hende paga economico importante. ya a cuminsa haya e
cada cuidadano por yega nan fair share na gobierno. A traves di e proyecto atencion cu mester, a traves
cu su preocupacion y su Prome Minister: AREA lo trece bek bida di e Crisis Plan Social, a
keho, caminda lo traha riba “Minister di Finansas y ami den centro di Playa y San traves di construccion di
conscientisacion den nos ta encabesa e trabounan Nicolas. E binida di e Fast 200 cas social, y a traves di
aparato gubernamental di reforma di belasting, Ferry na San Nicolas lo areglo di pago faborabel cu
y den nos comunidad, creando asina un sistema di crea oportunidadnan nobo WEB y Elmar na esnan cu
caminda cu a traves di belasting husto. E sistema di y unico pa San Nicolas y “drop outs”. nan conexion di coriente a
innovacion lo garantisa belasting cu nos ta trahando Aruba den henter Caribe. E tramitenan pa construi wordo corta.
integridad di gobierno riba dje lo brinda excepcion Lo enfoca riba modernisa e scol nobo di Mavo/Havo/ Prome Minister Evelyn
en general, tanto pa e pa productonan di prome y innova nos enseñansa pa Vwo na Noord ya a cuminsa. Wever-Croes: “Di e forma aki
funcionarionan cana riba e necesidad, manera lechi di e forma aki trece e animo Y aña escolar lo habri cu e nos ta construyendo un pais
linea recto semper, como pa y pan y e lo ta un sistema positivo bek den nos cuerpo Bibliobus bek riba caminda, cu oportunidadnan nobo pa
ningun hende no autorisa sin e efecto cumulativo. E di docente, y pa nos logra y tambe un Mobile Maker tur ciudadano, cu progreso
por mishi cu e procesonan, y lo ta un sistema den cual e mas graduado y menos Space. Un bibliobus bieu y bienestar pa tur”.