Page 6 - Djabierne 6 aprel 2018.pdf

6 Djabièrnè 6 Aprel 2018
Grupo di siudadano preokupá den karta pa Minister Blok

Kòrsou i Reino Ulandes ta kontra derechonan

humano ku su aktual maneho di deportashon

WILLEMSTAD. - Den na frontera marítimo ku refugiadonan por a aserká di Krus Kòrá. Pa motibu ei prosedimentu di Art 3 ECHR
un karta ku karakter di Kòrsou no ta sigui yega nos Krus Kòrá i UNHCR, United no tin ningun bista riba e no ta andando ainda. Asta
preokupashon ku a keda islanan. Nations High Commissioner grandura di e problema. hende ku a desertá di e
entregá na Minister di Una bes nan yega akí, for Refugees pa solisitá Gobièrnu di Kòrsou ta ehérsito a keda deportá.
Relashonnan Eksterior di despues di hopi opstákulo, un status de asilo. Pero di opinion ku no por firma Miéntras tantu, tin un
Reino di Ulandes Sr. S.A. Stef nan ta desampará. No tin gobièrnu de Kòrsou tabata e Tratado Internashonal di solidaridat kresiente entre
Blok, 1200 siudadanonan ta un ofisina pa nan akudí ke pa e instansianan akí Refugiado di 1951 akí pa siudadanonan di Kòrsou.
ekspresá nan preokupashon n’e pa nan haña asistensia stòp di registrá i gobièrnu motibunan ekonómiko i Mas i mas hende ta duna
pa e forma kon ta trata e médiko, alimentashon, un a indiká ku lo elaborá un finansiero. Resultado ta ku sosten humanitario na
refugiadonan venezolano refugio, ni tampoko pa nan prosedimentu propio. nada no ta pasando. e personanan akí i tin
ku yega Kòrsou. mustra nan konosementu Sinembargo, no tin tal Pió ainda, Kòrsou i doñonan di trabou ku
E grupo di siudadano i kapasidatnan, pa mira si prosedimentu. Pero tin si Reino di Ulanda, ta kontra ke paga pa legalisá su
preokupá ku e situashon nan ta kalifiká pa asilo i re- un ofisina di Atmishon i derechonan humano ku trahadónan no registrá,
ku e indokumentadonan ta asentimentu na un otro pais. Ekspulshon, outorisá pa su aktual maneho di pero nan ta keda kastigá i
pasa aden aki na Kòrsou. Ke men no tin identifikashon manda hende pa UNHCR deportashon. Pasobra haña un but. Ya ta tempu
Sra. Ieteke Inchi Witteveen, registrá ni niun otro forma despues di un entrevista e Konvenio Europeo di pa Gobièrnu di Reino,
antropólogo a duna di di orientashon. pa atendé su kaso. Pero Derechonan Humano tambe den Karibe lo apliká
konosé ku e karta aki nan Kontrali, ta persiguí i e ofisina akí no a manda artíkulo 3 ku ta oponé tal un polítika humanitario i
ke yama Minister Blok su arestá esnan desplasá fo’i niun hende ainda. Di echo, e ekspulshon; no por eksigí ku hustu pa e refugiadonan.
atenshon tokante e krísis nan pais, pa nan bai terminá personanan ku presentá aya hende ta bai bèk Venezuela
humanitario na Venezuela. den barak o sèlnan polisial lo ser deportá e mesun dia. kontra su boluntat, si e Dia di informashon
E fronteranan ku ku ta hopi yen kaba, pa Aktualmente no ta tuma persona ei ta kore riesgo den
Venezuela ta será, pero esei deportá nan, sin derechi lugá niun registrashon via su propio pais (e ‘prinsipio fundashon Nir
no ke men ku refugiadonan di ta ser skuchá. Te fin un organisashon neutral di non refoulement’).
venezolano di estado Falcón, di yüli di 2017 ainda e manera UNHCR ku sosten Desafortunadamente, e Nir i salú di hende
muhé: inkluí,
balorá, apoderá
WILLEMSTAD.-
Fundashon di Nir Kòrsou
(NSC) su meta prinsipal
ta pa duna informashon
riba kuido di nos kurpa
pa prevení tur sorto di
kondishon ku ta hiba
nos na spulamentu di
nir. Resientemente NSC
mester a posponé su Dia di
Informashon i a pidi henter
pueblo di Kòrsou pa keda
pendiente pa anunsio di e
lugá i mas detaye di e “Dia
di Informashon” aki.
NSC ta orguyoso di
por anunsiá ku e Dia di
Informashon lo tuma
lugá djasabra 14 di aprel
próksimo den Sala Wayaká
di World Trade Center.
E evento lo kuminsá
10.30’or. Sala lo ta habrí
for di 10.00’or di mainta.
E dia lo reflekshoná riba e
importansia di salú di hende
e muhé i partikularmente
riba salú di nir i prevenshon
di malesa di nir pa hende
muhé. Lo tin diferente charla
riba e tópiko interesante
aki manera di sra. Lumena
Kirindongo (dietista), dr.
Pannecoeck (nefrólogo) i sra.
Kelly-Davelaar (miembro
direktiva NSC).
Despues di e evento lo tin
oportunidat pa interkambiá
ku presentenan i bebe algu.
Pa mas informashon por
manda un e-mail pa NSC na
info@nierstichtingcuracao.
org òf por yama na telefòn
736-1446 òf 523-1446.