Page 3 - bon-dia-aruba-20230303
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 3 Maart 2023

                             Actividadnan pa Dia di Himno y Bandera a keda anuncia



            Mediante  un  conferencia                                                                                           Himno  y  Bandera  a  bisa  cu
            di prensa a anuncia e dife-                                                                                         e  evento  aki  ta  bay  cuminsa
            rente  actividad  cu  ta  bay                                                                                       diabierna  10  y  diasabra  11
            tuma  luga  den  proximo                                                                                            di  maart  cu  categoria  infan-
            dianan pa loke ta trata cel-                                                                                        til y hubenil, dia 12 di maart
            ebracion di Dia di Himno                                                                                            ta  bay  caba  cu  categoria  di
            y Bandera, unda e aña aki                                                                                           adulto. Esaki ta bay ta e di 26
            tin  cu  lema  pa  e  celebra-                                                                                      edicion di e festival e cual ta
            cion  ‘Union  ta  e  forsa  di                                                                                      bay tuma luga na Plasa Betico
            nos baranca tan stima.’                                                                                             Croes for di 6or di atardi na
                                                                                                                                unda  lo  tin  13  agrupacion  y
            Di  esaki,  presidente  di                                                                                          23 cantante, den categoria di
            Comision  Celebracion  di                                                                                           adulto cu ta hopi gusta pa co-
            Dianan  Nacional  (CCDN)                                                                                            munidad Croes a recorda na
            Lyonel  Dirksz  a  informa  cu                                                                                      compositornan y areglistanan
            tin varios actividad cu ta cay                                                                                      cu esaki ta un festival di com-
            directamente bao di e comis-                                                                                        positor.
            ion aki como Poeta di Patria
            cu ta bay tuma luga dia 15 di                                                                                       Exposicion Diaspora Aru-
            maart, manifestacion cultural                                                                                       biano  na  Archivo  Nacio-
            dia  17  di  maart,  acto  proto-                                                                                   nal
            colar  dia  18  di  maart,  even-                                                                                   Director di Archivo Nacional
            tonan  cu  tambe  CCDN  ta                                                                                          Aruba,  Raymond  Hernan-
            partner  cune  como  Festival                                                                                       dez, a informa cu 18 di maart
            di Himno y Bandera den cat-                                                                                         ta wordo celebra tur aña for
            egoria  infantil  y  hubenil  cu                                                                                    di 2006 cu excepcion di e dos
            ta bay tuma luga dia 10 y 11                                                                                        aña di pandemia di Covid-19,
            di maart y despues e festival                                                                                       e  actividadnan  di  Archivo
            adulto cu ta bay ta 12 di maart                                                                                     semper  ta  bay  combina  cu
            riba Plasa Betico Croes.                                                                                            un  exposicion  na  unda  nan
                                                                                                                                ta trata di topiconan cu na e
            Pa  loke  ta  trata  e  manifesta-                                                                                  momento ey nan ta kere cu ta
            cion cultural Dirksz a señala                                                                                       hopi interesante pa mustra na
            cu esey ta bay cuminsa for di                                                                                       publico.
            6.30 di atardi na unda ta bay
            tin mas di 40 tent cu ta bay                                                                                        E  aña  aki  nan  ta  bay  enfoca
            bende  cuminda  crioyo,  cos                                                                                        riba e descendencia di e Aru-
            dushi,  artesania  unda  ta  bay                                                                                    biano, di na unda tur hende
            acompaña  musicalmente  pa                                                                                          ta  bini  “p’esey  e  exposicion
            diferente  artistanan  y  gru-                                                                                      aki ta carga nomber di Dias-
            ponan  durante  e  actividad                                                                                        pora  Arubiano  na  unda  nos
            cu tin planea di caba cerca di                                                                                      lo cuminsa desde e momento
            10.30 di anochi.                                                                                                    cu prome bishitantenan cu a
                                                                                                                                bira  habitantenan  cu  a  yega
            Academia  musical  Harpa  y                                                                                         Aruba te mundo moderno di
            Cuarta  bao  direccion  di  Ed-                                                                                     awendia na unda cu diferente
            gar  Kelkboom  ta  bay  habri   Na momento cu acto proto-  ganisacion di e Poeta di Patria  pa  scolnan  preparatorio  y   nacionnan di mundo a bin y
            e  programa  aki  na  unda  8or   colar lo termina ta bay sigui e  2023. “Tur escritor, declama-  scolnan  basico  di  e  seis  dis-  ta forma parti di nos pais,” el

            di  anochi  e  programa  ta   desfile di gruponan uniforma  do  ta  wordo  invita  pa  haci  tricto na unda cada scol ta bay   a bisa.
            bay  cuminsa  na  momento    y despues comunidad por sali  uso  di  e  oportunidad  aki  pa  ricibi  den  proximo  dianan   Tambe lo enfoca riba e parti
            cu  mandatarionan  lo  yega,   y disfruta di e dia cu ta bay tin  inscribi  y  participa,”  Arends  e  informacion  necesario  pa   di sclavitud for di 18 di maart
            Orkesta  Cultural  bao  direc-  hopi actividad rond di e isla  a sigura y tambe a bisa cu te  muchanan  por  pinta  usando   te cu 1 di juli unda cu  ta bay
            cion di Cris Kross ta bay tin   manera ta custumber.      awe tin e oportunidad pa por  nan fantasia y creatividad.  habri  e  aña  di  conmemora-
            compania di varios artista di e                           inscribi y hasta 6 di maart tin                           cion  den  Reino  pa  loke  ta
            comunidad y tambe e Rey di   Dirksz a haci un invitacion na  oportunidad di manda e po-  Pa  esaki  ta  bay  cuater  cat-  trata abolicion di sclavitud.
            Tumba di carnaval 69 y Soca   gruponan social, deportivo y  ema via digital.           egoria  como  scolnan  prepa-  18 di maart nan ta bay mustra
            King 2023.                   centronan  di  bario  cu  lo  tin  E tema cu ta bay wordo usa  ratorio,  scol  basico  klas  1  y   na comunidad diferente face-
                                         actividadnan  pa  asina  tuma  pa esaki e aña aki ta “Aruba”  2, scolnan basico  klas  3 y 4,   ta con e hendenan a migra y
            Pa  18  di  maart  e  actividad-  contacto  cu  CCDN  pa  nan  na unda e participantenan ta  scolnan basico klas 5 y 6. Jes-  a  yega  na  Aruba,  tambe  con
            nan ta cuminsa for di mainta   actividad por ta riba nan cal-  bay enfoca riba tur lo cual ta  sica Croes encarga cu e Fes-  cierto  momentonan  hende-
            trempan, unda e acto proto-  endario di cultura prome cu  identifica loke ta trata cultura  tival  Un  canto  pa  Aruba  su   nan a bandona Aruba.
            colar  na  Plasa  Betico  Croes   dia 10 di maart na e siguiente  di Aruba.
            ta  bay  tin  logistica  pa  asina   e-mail: ccdn@cultura.aw
            por  celebra  e  Dia  Nacio-                              Di  e  exigencianan,  Arends  a
            nal  cu  ta bay  tin  un  coro  di   Junior Arends vice-presiden-  bisa cu e poema mester tin di
            grupo di muchanan di scol di   te di  CCDN  a  expresa  cu  e  entre 4 pa 9 strofa y cada stro-
            Santa Cruz cu a wordo scogi,   evento ‘Poeta di Patria’ ta bay  fa mes mester contene 4 re-
            den  caso  aki  Colegio  Laura   tuma luga dia 15 di maart na  gel, e poema por rima, mester
            Wernet  Paskel,  Colegio  San   Cas di Cultura, inscripcion a  ta na papiamento y tin cu ex-
            Hose, Maria School y nan ta   wordo  habri  caba  na  tur  es-  presa  un  mensahe  relaciona
            bay wordo acompaña pa coro   nan cu ta interesa pa participa  cu  e tema  Aruba su  cultura.
            Tutifruti, e banda hubenil cu   sea  pa  declama  un  poesia  of  Cada  poeta  por  participa  cu
            tambe  ta  bay  ta  presente  pa   un poema na honor di Aruba.  un poema manera el a sigura
            acompaña e muchanan ta Ca-                                y por manda informacion na
            ribbean Combo y alumnon-     Comision  Arte  di  Palabra  artedipalabra@gmail.com
            an  di  Scol  di  Musica  Rufo   y  Fundacion  Corector  Pa-
            Wever.                       piamento  ta  e  instancianan  Den otro actividad, tambe ta
                                         encarga pa loke ta trata e or-  bay  tin  concurso  di  pintura
   1   2   3   4   5   6   7   8