Page 3 - AAA 29 SEPT 2015
P. 3

Pagina 6                                                                                                      Diamars 29 September 2015

    Remetido UN PASPOORT DI ARUBA                                                        Paar di dia mas pa
                                                                                         nominacion ‘Appel di Oro’
A bira tempo pa Aruba exigi su lugar den     Si e otro paisnan den Reino no kier print
Reino Hulandes di forma cu Aruba por         nan nomber riba kaft di nan paspoort ,      “Educacion ta e arma mas        Scol Scucha Nos, Dun’un
profila su mes den mundo como un país        Aruba si mester persisti. Si nos mester     poderoso cu bo por usa pa       Man, Scol Practico pa
ariba su mes den Reino Hulandes. Un di       keda depende di e otro paisnan den          cambia mundo” . E proyecto      Ofishi), - Superior (EPI, UA,
e formanan mas cla y reconocibel den         Reino pa algo simpel asina anto nunca       Appel di Oro ta un prestigioso  IPA y Rietveld Academie).
mundo pa logra esaki ta pa medio di un       Aruba lo por logra algo pa su mes. Pesey    Premio pa celebra
paspoort cu e indicación ARUBA riba e        e posibilidad pa print nomber di un país    Excelencia den Enseñanza.       Por haci esaki door di yena e
kaft.                                        den Reino riba kaft di nan paspoort         Henter comunidad: alumno,       formulario di nominacion pa
                                             no mester bira algo obligatorio pero e      studiante, mayor, coleganan     Appel di Oro 2015 obtenibel
E paspoort cu nos ta haya na Aruba           mester ta algo facultativo di moda cu       maestro y/of cabezante di       riba website Enseñanza
(emiti pa Gobernador di Aruba) tin como      cada país den Reino ta dicidi pa su mes.    school, ta bonbini pa nomina.   Aruba | www.ea.aw. Pa tur
indicacion ariba e kaft “Europese Unie” y                                                Por nomina pa e siguiente       esnan cu a haci e peticion, e
“Koninkrijk der Nederlanden”. Awor nos       Cu nomber di Aruba riba kaft di nos         categorianan: -Maestro,         formulario awor ta obtenibel
tur sa cu “Koninkrijk der Nederlanden”       paspoort nos ke sinti nos di Aruba, no      - Cabezante/Director/           den fomato di “Word”. Por
ta parti di “Europese Unie” , pero ningun    solamente na Aruba, pero tambe ora          Rector, - Actor di Sosten       entrega e formulario na
hende por conclui, for di e indicacionnan    nos ta viaha rond den mundo; sigur pa       (Mentor, Intern Begeleider      appeldioro@ea.aw. Por sigui
actual riba kaft di nos paspoort, cu         nos deportistanan cu ta viaha pa exterior   (IB), Remedial Teacher          Appel di Oro riba facebook
“Aruba” ta un pais parti di “Koninkrijk der  pa bay representa Aruba e indicación        (RT), Prisma leerkracht,        tambe na e siguiente
Nederlanden” (“Aruba”, según Statuut         “ARUBA” riba kaft di nan paspoort lo ta     Begeleidingsleerkracht          link: www.facebook.com/
, hunto cu “Curaçao” , “St. Maarten” y       di hopi balor pa nan orguyo y pa nan por    of Klassenassistent), -         appeldioro.
“Nederland” ta forma e cuater paisnan        indentifica nan mes cu Aruba ora nan        Proyecto den School,
den Koninkrijk der Nederlanden) . Pa         wordo puntra di unda nan ta.                - Lifetime Achievement          Falta paar di dia mas di
cada país den Reino por distingui su                                                     Award (Maestro, Cabezante,      nominacion pa Appel di Oro,
mes den mundo (mescos cu “Koninkrijk         E articulo aki ta un SUPLICA PUBLICO        Director pensiona of cu         Ministerio di Enseñanza
der Nederlanden” ta distingui su mes         na Gobierno y Parlamento pa entama un       falta 1-2 aña pa baha cu        hunto cu Departamento
di e otro paisnan den “Europese Unie”)       caminda rápido pa logra ENTRANTE            pensioen), - Newcomer           di Enseñansa Aruba ta
, ta necesario pa Aruba exigi di Reino       1 di JANUARI 2016, cu riba kaft di tur      Award (Maestro, Cabezante,      haci un yamada na henter
Hulandes pa print “ARUBA” (bao di            paspoort emiti pa Gobernador di Aruba,      Director 1 min. – 2 max. aña    comunidad pa haci nan
“Koninkrijk der Nederlanden”) riba e         ta print “ARUBA” bao di e indicacion        den e funcion).                 nominacion mirando cu e
kaft di e paspoortnan cu ta wordo emiti      “Koninkrijk der Nederlanden” .                                              periodo lo cera dia 30 di
pa Gobernador di Aruba. No ta pidi pa                                                    Pa e categorianan ariba         September. E aplicacionnan
ningún cambio den e paspoort mes ,           Nomber conoci na mesa di redaccion          menciona por nomina pa e        lo keda evalua pa un cuerpo
pues no ta mete cu validez di e paspoort .                                               siguiente nivel di Enseñanza:   di hurado cu ta consisti di
                                                                                         - Primario (Schoolnan           personanan cualifica y cu
ACTAA:                                                                                   Preparatorio (kleuter) y        amplio experiencia riba
                                                                                         Basico), - Secundario           tereno di Enseñanza na
Controladornan y trahadornan di                                                          (Schoolnan MAVO, HAVO,          Aruba.
ANSA luchando pa nan derechonan                                                          VWO y EPB, - Special
                                                                                         (Emmaschool, Scol Paso
                                                                                         pa Futuro, Caiquetioschool,

Asociacion di controladornan di trafico      Ademas ACTAA ta condena e actitud
aereo di Aruba, ACTAA, ta sostene y uni      di gerencia durante e negociacionnan
su mes na e accion di dia 25 di September    andando. Ta sinti un falta di seriedad den
di e controladornan aereo hunto cu nan       parti gerencia ora ta negocia unda ta
sindicato STA. No ta un secreto cu           cherche e proposicionnan di trahadornan
controladornan aereo na Aruba ta un di       cu un tegen voorstel absurdo unda kier
esunnan mas mal paga den e mundo             kita placa di trahadornan pa asina sigura
di aviacion na Aruba. Semper a usa e         un cantidad di trahador adecuado.
argumento cu door cu ta ambtenaar,           Ya a perde mas di 5 trahador cu
no por iguala e salarisnan den sector        simplemente no kier ta parti di e
priva. Awor cu ta forza e controladornan     aventura aki mas y ta perdiendo 2
bay priva ainda ta usa e mesun motibo        mas prome cu aña caba. Y asina mes
pa wanta nan atras. Motibo principal         gerencia no a haci ningun esfuerzo pa
pa esaki ta gerencia su insistencia pa       reemplaza nan, pero ta prefera di laga
cumpra tur equipo riba poder propio sin      toren core riba un onderbemanning cu
bay busca financiamento. Asina ta laga       na ACTAA su opinion no ta safe! Ta dura
cu no tin casi niun lugar pa aloca placa     por lo menos dos aña pa reemplaza
pa aumento pa e trahadornan mes.             e personanan aki, sinembargo ainda
                                             no a ni cuminsa busca reemplazante. 
ACTAA tambe ta uni su mes na e
idea cu e momento pa sigura un               ACTAA ta urgi gerencia di ANSA pa
adelanto pa trahadornan ta awor.             tuma negociacionnan di CAO mas na
Si bo no haci esaki awor no tin niun         serio ya cu e sector di aviacion ta un
sigurancia cu den futuro lo tin fondo        di e pilarnan di turismo mas grandi. Y
pa esaki (si awor caba no tin fondo.         e controladornan ta e curazon di nos
                                             aviacion.
   1   2   3   4   5   6   7   8