Page 6 - DIARIO 18 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 6 DIARIO DIAHUEBS 18 NOVEMBER 2021
Minister Glenbert Croes:
Trabao tin, registra na DPL

ORANJESTAD (AAN): registra na DPL. email na dpl.jobcenter@
Recientemente diferente Si bo no por bay aruba.gov.aw. Ora di
instancia a publica cu personalmente, registra aplica tene e mente habri
tin vacatura pero no por pa trabou via nan website pa cualkier oportunidad
haya trahado. DPL t’ey p www.dpl.aw. Si bo kier pa trabou.
ayuda e pueblo trahado aplica pa un trabou cu Mester realisa cu
cu un trabou. Pa esaki bo a wak via e pagina di nos mester cuminsa bek.
nos yamada na bo, pasa Facebook di DPL, manda Y cu ta depende di nos

Ronella Croes - CEO ATA, documentario 1 aña Landspakket:
Ta proyecta cu pa 2022 lo ta yegando

na 95% y 100% di recuperacion

ORANJESTAD (AAN):
Den cuadro di 1 aña di Land-
spakket, Gobierno di Aruba
a presenta un documentario
den cual diferente profe-
sional y Minister a papia riba
diferente tema di importan-
cia. CEO di Aruba Tourism propio dedicacion laboral nos bida. Aruba mester
Authority (ATA) sra. Ronella con lihe nos ta sigui crece di nos tur awo. P’esey e
Croes a papia tocante proyec-
cionnan di turismo. den funcion. Despues di mandatario su yamada
Turismo na Aruba ta 20 luna sin trabou, no pa registra online of
ta mirando un recuperacion ta facil cuminsa di nobo, personalmente na DPL
hopi mas rapido cu locual a mucho menos si e no ta e situa den Engelandstraat
anticipa. E plannan pa e aña trabou di bo soño. na Eagle of na DPL
aki tabata ilustra un recuper-
acion di entre 45% y 60% di Considera e San Nicolas. Tin hopi
cantidad di bishitante, com- oportunidad aki como oportunidad pa trabou.
para cu aña 2019 (e ultimo un trampolin pa cosnan Hunto nos por pone nos
aña normal cu a conoce pa grandi, cosnan nobo den pais bek riba pia.
turismo). Na e momentonan
aki cu resultadonan di octo-
ber inclui, ta premira cu por bos aspecto con esaki ta mo- nidadnan pa cana cu un desa-
ta cerando 2021 cu un grado viendo mas rapido. E ta trece royo di turismo duradero. Te-
di recuperacion ekivalente na retonan cu ne pero pa e opor- niendo na cuenta aspectonan
73% compara cu 2019. tunidadnan cu tey den difer- economico y treciendo esaki
Sra. Croes a splica ente di e mercadonan, Aruba den balansa cu proteccion di
cu ora ta papia di entrada pa a capitalisa den esakinan y ta naturalesa, medio ambiente,
Pais Aruba, ta midi locual cu moviendo como un di esun- enfoca riba e bienestar gen-
Banco Central di Aruba ta nan mas rapido y sigur den eral y adelanto di esaki.’
registra y ta compila, esaki region caribense tambe. Pues Por ultmo sra. Croes
ta yama “Tourism Credits”. sigur un proyeccion positivo a bisa: ‘Tin reto pero oportu-
Cual ta representa entrada pa e aña aki. nidadnan tambe cu aworaki
directo pa medio di turismo. Ta proyecta cu pa por sigui haci uzo di e mo-
Locual cu por mira proyecta otro aña lo ta continuando cu mento pa trece cambio na
pa e aña aki ta un grado di esaki, unda cu lo por ta ye- cosnan cu kisas por mehora.
recuperacion di 45% y 60% gando pa ambos aspecto entre Aruba por sigui conta cu ofi-
compara cu locual nos a 95% y 100% di recuperacion cina di turismo pa sigui en-
ricibi na entrada na 2019. Na ya caba na 2022 compara cu foca riba esaki y pusha unda
e momento aki ta señala cu 2019, sra. Croes a duna di cu nos por.’
e grado di recuperacion ora conoce. Prome Minister Ev-
cera 2021 lo por ta riba 80% ‘Tur crisis ta trece elyn Wever-Croes a expresa
compara cu aña 2019. cu ne oportunidadnan y di su gratitud na señora Ronella
Pues atrobe ponien- parti di Oficina di Turismo, Croes pa brinda e informa- Telefonnan di DIARIO
do e den cifra pa ilustra kico ta señala den cifranan con a cion importante aki den e
kiermen cu e recuperacion bin ta capitalisa di oportuni- programa di un aña di Land- 582-6747
aki den termino di cantidad dadnan. Pero algo cu ta hopi spakket. ATA a hunga un rol
di bishitante y entrada pa importante tambe ta pa haci importante den recuperacion Fax 582-8551
Pais Aruba, por mira den am- uzo di ocasionnan y oportu- di nos pais.