Page 29 - ARUBA BANK_Neat
P. 29

A30    LOCAL
                       Diahuebs 31 Mei 2018

                                        ‘Edificio propio pa Serlimar pa miho servicio’































                                                                      residencial  y  5  truck  com-  desk. Di e forma aki creando  y mesanan kibra cu nan no ta
                                                                      ercial, 4 roll on - roll off y 2  mas espacio pa e trahadonan  uza mas, lo por hiba eseynan
            ORANJESTAD - Ta eval-        a manda. Manera cu a wordo   skidsteer. 4 compania a entre-  por  eherce  nan  trabou  opti-  eynan y Serlimar lo bay busca
            uando  pa  muda  servicio-   constata 2 aña pasa pa dokter   ga bid cualnan ta Arubaanse  mal.  Door  cu  den  e  añanan  personanan  cu  por  drecha
            nan di Serlimar pa un si-    di SVb, e oficinanan no ta apto   Wegenbouw,  AIS,  Garage  cu a transcuri Serlimar a bira  nan y bende esaki, segun sra.
            tio nobo, cual  den  e  caso  pa e cantidad di empleadonan   Central y Yrausquin.      mas  grandi,  e  espacio  a  bira  Wever ‘esaki ta mas o menos
            aki  ta  ex  edificio  di  DTI  cu tin actualmente y tin ofi-  “Nos trucknan ya tin mas cu  chikito pa e cantidad di traha-  e concepto’.
            na Barcadera. Esaki ta pa  cinanan  cu  no  tin  bentana.    5  aña,  y  pa  por  sigui  brinda  donan.
            mehora e servicio.                                        servicio di calidad na comu-  Desde  2  aña  pasa  caba  un  “E plan a termino largo ta cu
                                         Diferente gobierno a huur e   nidad,  mester  haci  esaki  cu:  dokter di SVB a indica cu e  dentro di dos aña Serlimar lo
            Recientemente  un  destaho  edificio aki durante di e ulti-  1.trucknan  di  calidad  cu  ta  kantoornan ta mucho chikito  mester por tin su mesun edi-
            a  tuma  luga  pa  locual  cu  ta  mo 14 añanan y e ta disponi-  funciona optimal y 2. Tambe  pa  e  cantidad  di  trahadonan  ficio na Barcadera, unda cu lo
            encera  e  trucknan  di  Serli-  bel  na  un  di  e  prijsnan  mas   pa mantene e gastonan abou.  den  e  espacio.  Pa  e  motibo  muda completamente (truck-
            mar  pa  por  sigui  duna  bon  abou actualmente.         Esakinan ta motibonan prin-  ey, ora cu a presenta cu Serli-  nan y oficinanan) pa por sigui
            servicio. Den cuadro di duna  Segun Marelva Wever, man-   cipal pa cual a pone un desta-  mar lo por bay den e edificio  ofrece e servicionan actual y
            miho servicio y amplia e ser-  ager  di  e  departamento  di   hopublicopa e ekiponan”, sra.  di DTI, esaki lo significa un  lo por ehecuta e plannan cu
            vicionan di Serlimar, e com-  financia  na  Serlimar,  ‘e  de-  Wever a splica.        mehoransa pasobra tur traha-  tin pa amplia e servicionan cu
            pania a crece den transcurso  staho  publico  pa  ekiponan   Pa locual cu ta e posibel mu-  do lo por sinta comodo y haci  Serlimar ta ofrece.”
            di  e  añanan  den  cantidad  di  (trucknan) a tuma luga dia 25   damento  di  Serlimar,  sra.  nan trabou manera debe ser.  Considerando  cu  Barcadera
            empleadonan  na  e  edificio,  di mei’.                   Wever  a  splica  cu  ‘e  parti  Un di e motibo cu a scoge e  ta un area industrial lo no bay
            segun e comunicado cu SVb  E destaho tabata pa 13 truck   operacional    huishoudeli-  edificio di ex DTI ta pasobra  tin e reto cu tin actualmente
                                                                      jkeafval,  e  trucknan  etc.,  ta  cu tin den desaroyo pa pone  cu  e  operacion  di  Serlimar
                                                                      keda’ mientrastanto na Kock-  un ‘reuse and recycle center’  cu  ta  tumando  luga  pa  hopi
                                                                      straat (San Nicolas).        y e sitio aki ta ofrece e espa-  aña  den  un  area  residencial,
                                                                      Locual  cu  ta  evaluando  pa  cio pa por haci esaki posibel.  causando  molester  pa  habi-
                                                                      move  pa  DTI  ta  e  parti  ad-  E  idea  ta  cu  personanan  cu  tantenan,  e  comunicado  ta
                                                                      ministrativo  y  tambe  help-  tin  articulonan  manera  stoel  clausura.


                                                                      Advertorial
                                                                        Aruba Bank ta reconoce su empleado superior

                                                                                                    pa luna di mei


                                                                      ORANJESTAD          -   Pa
                                                                      Aruba  Bank  e  empleado
                                                                      ta central ora di priminti e
                                                                      clientenan ‘Un Experencia
                                                                      Superior’.

                                                                      Cu  esaki  den  mente  Aruba
                                                                      Bank ta nomina empleadonan
                                                                      ehemplar    tur   luna.   E
                                                                      empleadonan  cu  ta  scoge  ta
                                                                      esunnan cu durante di e luna
                                                                      a  haci  nan  maximo  esfuerso
                                                                      pa    brinda   momentonan
                                                                      superior  na  tur  esunnan  cu
                                                                      bishita  Aruba  Bank  of  haci
                                                                      uzo  di  un  manera  of  otro
                                                                      di  un  servicio  di  banco.  A  cu lo refleha den e resultado  su nombracion.
                                                                      selecciona  Verushka  Kock  final  di  su  trabou  den  e
                                                                      durante di luna di mei.      organisacion.  Su  esfuerso  Aruba   Bank    ta   felicita
                                                                                                   diario  pa  bay  e  asina  yama  Verushka  y  gradici  e  famia
                                                                      Sra.   Kock,   Sr.   Officer  ‘the  extra  mile’  tur  dia,  di Aruba Bank cu tur dia ta
                                                                      Mortgage  Desk,  ta  percura  pa  asina  entrega  trabou  di  yuda  brinda  tur  cliente  ‘Un
                                                                      pa su servicio superior ta uno  calidad halto, ta e motibo di  Experiencia Superior’.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34