Page 18 - AM210618
P. 18

18                                                          AWEMainta                                           Diabierna, 18 Juni 2021




                                                            Departamento di Impuesto


                                                               lo cera mas tempran awe











              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                     E ta hibami na awa trankil,
                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                           Salmo: 23

              Nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima
                              :










                                                                                                          AWE part’i mainta lo tin manten-
                                                                                                          cion di e sistemanan na Departa-

                  Luis Andres Hoek                                                                        mento di Impuesto y pues tur ofi-
                   Mihor conoci como “Andresito”
                    *17-05-1950 - †15-06-2021                                                             cina concerni lo ta cera for di 10’or
                                                                                                          di mainta. Consecuentemente lo
         Mama: †Luisa Hoek-Britten
         Tata: †Horacio (Toy) Hoek                                                                        tin  interupcion  di  e  siguiente  ser-

         Na nomber di su:                                     The Lord is my shepherd; I shall not want.  vicionan:
         Rumannan:
         †Angel Britten                                    2 He maketh me to lie down in green pastures: he   Pagonan na caha,  servicio telefoni-
         †Walter Hoek                                            leadeth me beside the still waters.
         Olivia Almazo-Hoek                                                                               co y portal digital BO di impuesto.
         †Oswaldo Hoek                                    3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of
         Rudi Hoek y Jacoba Hoek-Ruiz                            righteousness for his name's sake.
         Mario Hoek y Alicia Hoek-Correa
         †Edwin Hoek                                        With deep sorrow we announce the passing of:  E servicionan cu lo no wordo in-
         Carlos (Hol) Hoek y Olga Hoek-Arends
                                                                                                          terumpi ta: Peticion di documento
         Sobrinonan:
         Millard Hoek na USA                                                                              online,  peticion  pa cita online  y e
         Ricky Hoek y señora y yiu
         Raymond Hoek y Liz                                                                               BO impuesto app.
         Josmar Hoek y Wendy
         Louisanne y Clifford y yiunan
         Enrique Hoek na Hulanda
         Gina Hoek na Hulanda                                                                             Cuminsamento di otro siman dial-
         Anali y Dwayne y yiu na St. Maarten
         Ethan                                                                                            una 21 di juni, servicio lo reanuda
         Owen
                                                              Everis Jospeh Williams                      segun orario normal.
         Amigo y amiganan di cas:
         Norma Simmon                                                better known as: Melo.
         Dito Mateo
         Goy Croes                                        The funeral will be held on Tuesday June 22nd 2021   Departamento di Impuesto ta pidi
         Edilio, casa y yiu na Venezuela                   from 2pm until 4pm at the Pray Funeral Home and
                                                                    Crematory in San Nicolaas             su contribuyentenan pa tuma bon
         Primo y primanan
         Tur su x-coleganan di Brandweer                                                                           nota di e anuncio importante
         Tur su amistadnan y bisiñanan                         “Achter elke traan van verdriet, schuilt een glimlach van   aki p’asina evita cualkier in-

         Demas famia: Hoek, Britten, Tromp, Mateo, Jeandor,                   herinneringen.”                      conveniencia.
         Kelly, Lo, Werleman, Croes, Correa, Arends, Ruiz,
         Erasmus, Danje, Almazo, Quandt, Kelly, Geerman,      Op 10 juni 2021 is overleden onze Moeder, Grootmoeder en Zus
         Marquez.

         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora       Glenda Dennert
         Funeral Home dialuna 21 di juni 2021 di 2’or pa 4’or di
         atardi. Despues lo sali pa Santana di Gobierno na Playa.
                                                           Condoleance zal plaatsvinden op zaterdag 19 juni 2021 van 9 uur tot
         Pa situacion actual di Covid-19 tin cu cumpli cu reglanan      11:00 bij Aurora Funeral Home.
         stipula door di DVG tapaboca ta obligatorio, haci uso
         di handsanitizer y mantene distanciamento social, evita

         aglomeracion y no ta permiti pa duna man, sunchi y      André, Pamela             Ingrid en Alexandra
         brasa                                                en familie                 Maryse, Patrick en Kyra

         Disculpa nos pero nos no por ricibi bishita di condolencia   In plaats van bloemen a.u.b. een donatie aan het Wilhelmina Kankerfonds.
         despues di entiero.                                            Gelieve geen rouwbeklag aan huis.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23