Page 9 - AB
P. 9

A22     OBITUARIO
                 Diasabra 22 OctOber 2022














             “Señor su preceptonan ta recto, ta alegra nos curason; Señor su   Laga tur loke ta spera mi ta bunita  Lagrima y flornan por seca,
             mandamento ta cla, lus pa nos wowo.              Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta    pero e recuerdonan y tur
             Respet pa Señor ta puru, ta dura pa semper; Señor su ordonan ta   bunita                         loke e la hasi y significa
             drechi, nan ta husto, un pa un.
             Nan ta mas deseabel cu oro, un monton di oro puro; nan ta mas   Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  pa nos lo keda graba pa
             dushi cu miel fo’i cas di abeha.” (Salmo 19 II.8-10)  Laga esakinan termina den tur buniteza.    semper den nos mente
                                                              Cado Wever.                                     y curason. “Serca Dios
             Cu profundo tristesa, pero conforme cu boluntad di Dios nos ta                                   mi alma ta na pas, ta di
             participa fayecimento di nos kerido Tata, welo, ruman y omo :
                                                              Cu dolor na nos curason, nos ta participa       dje mi salbacion ta bin ”
                                                              fayecimento di:                                 -Salmo 62:1

                                                                                                              Cu inmenso dolor na nos
                                                                                                              curason, nos ta anuncia e
                                                                                                              fayecimiento di:

                                                                                                                    Maria Mercedez Wester
                                                                                                                    Mihor conocí como Merci  of Chichi
                                                                                                                   *17 February 1956 - † 13 October 2022

                      Augustin Yarzagaray                                                                     Na nomber di su:
                 Cariñosamente yama Gustin, pa su nietonan stima Papu                                         Mayor nan:
                              Y pa su yiunan Pa                                                               † Jan Daniel Wester y Jacintha Wester-Bislip
                       Fundador di Canashito Farm Supply
                            Ex trahador di LAGO                        Frederik H. Patist                     Yiu:
                    Ex trahador di ACI (Aruba Chemical Indsutries)      *18-01-1942 - †17-10-2022             Michelangelo y Alexandra Wester-Arends
                         *28 augustus 1936 – †19 di october 2022
             Su kerida esposa:    †Luisa Yarzagaray-Werleman        Na nomber di su:                          Nieto(a) nan
             Su yiunan stima:   Gwendelyn (Lenny) Yarzagaray  Casa: Xiaoqing Xie                              Otmar, Abigail y Ariana
                            Dino & Paulina Yarzagaray - Guzman  Yiunan:
                            Giovanni & Wouter van Beek-Yarzagaray  Yolanda ey Jack                            Ruman nan:
                     Louisette (Setty) & Patrick Christiaans - Yarzagaray
                                                              Marquerita y Johan                              Rudolf Wester y famia- su
             Nietonan stima:    Gelmer (Brandon) Angela       Chen Ying Sheng y Connie Li                     concubina Sra Antonia Polonia.
                            Shawn Angela                      Nietonan:                                       Elvira Y Medardo Thielman -Wester y famia
                            Dylan Yarzagaray                  Monique y Paul                                  Richard Y Aurora (Linda) Wester -Croes y famia
                            Emily Yarzagaray
                            Mandy Yarzagaray                  Jeroen y Joan                                   Vivian Wester y famia
                                                              Cathy                                           Hubert y Sita Wester-Albertsz y famia
             Su rumannan:   †Dora Jarsagaray y famianan na Hulanda  Sven                                      Roland y Sheila Wester -Jacobus
                            †Ana y Hubert Schotborg-Jarsagaray y famia  Bisanieto:                            † Leo Wester   (Mama di su Jui Luz-Mary Diaz-
             Aura y Ovito Lampe-Jarsagaray y famia            Jordy y Emma                                    Krozendijk)
             Alejandrina (Chichi) y †Kerino Maduro-Jarsagaray y famia
             Feliciano (Feli) y esposa y famia                Raiden y Nino
             Juancho (Fijn) Jarsagaray na Hulanda y famia     Demas famia: Patist, Xie, Wiersma y Bitter      Subrino(a) nan:
             Silvo (Jani) Jarsagaray y famia na Spaña         Ta invita pa acto di despedida y condolencia cual lo   Carlos Wester y Carolina y famia.
             Facundo (Fabi) y Rita Jarsagaray-Langedijk y famia na Hulanda  tuma lugar na Aurora Funeral Home diasabra 22 di   Robert Wester y Miquel Iglesias
             Anselmo Maiky y Esther Jarsagaray-Maria y famia na Hulanda
             Edwin Jarsagaray y famia na Hulanda              oktober 2022 di 9’or pa 11’or di mainta.        Ulrick Wester y Thixianne y famia
                                                              Cremacion lo tuma lugar despues.                Jason, Giovanni, Gerswin, Sherwin, Franklin,
             Su swa y cuña:    † Apolonio (Poy) y † Angelica Werleman-Ras                                     Dwight, Ion, Damian, Ruel, Jennifer, Naomie,
             † Rosario (Ro) y Margarita Werleman-Maduro y famia                                               Richinela, Maryleen.
             † Maximilia (Chichi) y †Basilio Maduro-Werleman y famia
             † Cerilio y Maria Werleman-Geerman y famia
             †Emiterio (Mito) y † Maria Werleman-Kock y famia                                                 Tanta y Omonan:
             † Zenovia (Noba) y † Guadalupe Geerman y famia                                                   Felicita Wester y famia
             † Jan Faustinus (Janchi) Werleman y † Augustina (Tina)                                           †Napoleon y Violeta Wester-Dabian y famia
             Werleman-Geerman y famia                                                                         Pedro Wester y famia
             Raymundo (Rey) y Sita Werleman-Croes
             † Catarina (Tinchi) y Mario (Mai) Croes-Werleman y famia                                         †Marianita Dabian y famia
             † Fabiano (Padu) Werleman y famia                                                                † Augustin Bislip
             †Martina (Ina) y Placido (Do) Geerman-Werleman y famia                                           Felicia Sint-Jago Bislip y yiunan
             Lucio (Luca) Julian y Betty Werleman-Dirksz y famia
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   † Lucia Bislip
             Omo grandi:                                      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi           †Victorina Robles de Medina Bislip y yiunan
             † Mo Poli y † Tia Dulce Winterdaal y famia na Merida  sosega.                                    Modesta y Antonio Tromp-Bislip y yiunan
             Suegronan:                                       E ta hibami na awa trankil,                     †Ignacio y Rafealita Bislip-Kock y yiunan
             Ruben y Norma Guzman-Grijalva y famia            Pa mi bolbe haña forsa.”
             Marco y Marilyn Christiaans-Nuboer y famia       Salmo: 23                                       Tur primo y primanan, comer y compernan  su
             † Gerard y † Jacoba (Cobi) van Beek- Gaasenbeek                                                  hijanan, amigo y amiganan, conocirnan y bisinja
                                                                                                              nan.
             Su primanan stima na Merida (Venezuela) Maivy, Bebita y Lizzy   Nos ta anuncia fayecimento di:
             Winterdaal y famia
                                                                                                              Demás famia nan: Wester-Bislip-Palonia-
             Su primo stima cu a lanta manera ruman Peter (Hendrik) Bareño y                                  Thielman-Croes-Wever-Albertsz-Jacobus-
             famia na Michigan (USA)                                                                          Krozendijk-Yglesias-Arends-Schwengle-Perez-
                                                                                                              Kock-Aguilera -St Jago-Gesterkamp-Vrolijk-
             Tur su ihanan, su subrino y subrinanan, su primo y primanan,                                     Iglesias-Robles de Medina-Arrindell-Tromp-
             comer y compernan, amigo y amiganan di cas, bon bisiñanan y
             demas famia Yarzagaray, Werleman, Jarsagaray, Guzman, Van Beek,                                  Dabian-Harms-Geertruida-Martinez.
             Christiaans, Schotborg, Lampe, Maduro, Langedijk, Winterdaal,
             Angela, Dubero, Geerman, Croes, Ras, van der Biezen y demas                                      Acto di entiero lo tuma lugar: Diasabra 22
             famianan na Aruba, Hulanda, Venezuela y Merca.                                                   oktober 2022 di 9 or te ku 11 or di mainta na Misa
             Ta invita pa asisti na e oportunidad di condolencia y acto di entiero                            Imaculada Concepcion y después saliendo pa
             cu lo tuma lugar dialuna dia 24 di october na Misa Inmaculada                                    Santana Católico na Santa Cruz.
             Concepcion na Santa Cruz. For di 1’or di atardi e restonan mortal
             di nos defunto stima lo ta reposa den Misa. Pa 4’or tin un Response   Olivia Yolanda de Jongh    Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por
             den Misa sigui despues pa Santana Catolico “Santa Maria” na Santa                                a lubida un of mas famia.
             Cruz                                                      *09-07-1943 - †16-10-2022
             Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona un of mas familiar   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.  Después di entiero nos No ta ricibi bishita di
             of ser keri, nos ta pidi nos mas sincero disculpa!                                               condolencia na cas.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14