Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diahuebs 24 Mei 2018

Colombia: Cifra encuesta a haya mas atencion cu debate

(ElTiempo) – Diadomin- encuesta’ lo ta diadomingo keda comproba, no na Co-
go pasa tabata e ultimo venidero, ora tin seis candi- lombia so, sino den hopi otro
dia cu e Colombianonan dato riba e biyetenan di vo- situacion.
lo tin informacion pa me- tacion: Ivan Duque (Centro Un muestra di esey tabata
dionan di comunicacion, Democratico), Gustavo Petro e plebiscito pa paz, na octo-
respecto e encuestanan (Colombia Humana), Sergio ber 2016,pa cual e mayoria
encuanto intencion di Fajardo (Coalicion Colom- di estudio di opinion tabata
voto den eleccion presi- bia), German Vargas Lleras duna e ‘Si’ como ganado y
dencial, ora a cera e ciclo (Mejor Vargas Lleras), Hum- finalmente ‘No’ a triunfa. E
di campaña aki. berto de la Calle (Partido Lib- hecho aki pa e expertonan
eral) y Jorge Antonio Trujillo ta haci cu nada ta skirbi ai-
Den e debate electoral aki e (Todos somos Colombia). nda y cu diadomingo awor
medicion encuanto e prefer- Hopi experto ta coincidi den cualkier cos por sucede.
encia di e ciudadanonan pa e e opinion cu e encuestanan Awor, loke si ta cla ta cu e
candidatonan a yega na cierto di opinion ta un ‘fotogra- firmanan encuestado na Co-
momento di tin mas aparente fia di un momento’ pero lombia a bin ta modernisa
importancia cu e propues- no cu necesariamente nan hopi den e ultimo añanan y
tanan programatico di e can- sorpresivo den e respaldo di tabata obheto di critica. Di ta pronostico di e votacion. a implementa herment cu
didatonan. e ciudadano. Y tambe pasobra parti di e campaña di e can- awor mester por haci e en-
E encuestanan, e biaha aki, pa prome biaha den hopi aña, didatonan y di e siguidonan Den otro palabra: e resulta- cuestanan mas creibel.
a tuma e prome luga den tabatin como cuatro candi- di e candidatonan cu menos donan cu finalmente tin den Un prome conclusion, den
opinion, entre otro motibo, dato cu tabata intercambia e opcion. un eleccion por ta diferente cual nan ta parce di ta coin-
tambe pasobra pa varios luna puestonan mas halto. compara cu e cifranan cu e cidi tur, ta cu ta bay tin un se-
nan tabata mustra cambionan Pero asina mes e encuestanan Pa hopi hende e ‘berdadero estudionan ta duna. Y esey a gundo buelta di eleccion.

Nicaragua: Situacion derecho humano mas grave loke a pensa

(AFP/) – E Comision Intera- Urrejola, cu a participa na e rueda via
mericano di Derecho Humano Skype desde Chile, a señala “un am-
(CIDH) a en contra un situacion biente generalisa di insiguridad y falta
mas grave di loke a spera durante di confiansa den e institucionnan.”
nan bishita na Nicaragua, cu pa Mientras tanto, ayera a tuma luga e
mas di un luna caba ta sacudi pa di cuatro sesion di e dialogo nacional
protesta antigubernamental cu a entre studiante, empresario, socie-
laga 76 morto, asina e integrant- dad civil y gobierno. Durante e tercer
enan di e entidad autonomo aki sesion, gobierno a compromete pa
di Organisacion di Estadonan cumpli cu e 15 recomendacionnan
Americano (OEA) a declara na proponi pa e Comision Interameri-
nan salida. cano di Derecho Humano. Aunke e
representantenan estatal kier a vota pa
“E imagen di nos, na nos yegada na retira e blokeonan di trafico, e tema
Nicaragua tabata distinto na loke nos ey no a ser considera na mesa di dia-
a mira y despues di cinco dia nos ta logo.
bay cu un vision bastante mas grave Den un rueda di prensa monseñor
cu nos a pensa”, asina Antonio Urre- Jorge Solorzano, portavoz di Confer-
jola, relator special pa e caso di Nica- encia Episcopal, a admiti cu e dialogo
ragua di CIDH, a bisa periodistanan. lo Abrao, a añadi. plota desde 18 di april na Nicaragua, ta tranca riba e tema di e blokeonan di
“Nos a bin topa cu un situacion hopi Den un rueda di prensa na Wash- ambos a destaca e crisis pa e mani- caminda. Ademas e studiantenan ta
mas compleho di loke nos a imagina”, ington despues di finalisa dialuna un festacionnan den henter e pais con- insisti cu e pareha presidencial mester
e secretario ehecutivo di CIDH, Pau- mision pa investiga violencia cu a ex- tra gobierno di Daniel Ortega. renuncia.

Venezuela: Collapse di sistema financiero ta inminente

(ElNacional) – Segun Rafael Guzman, presi-
dente di e Comision di Financia di Asamblea FOR ALL YOUR FLYER
Nacional (AN), e collapse di e sistema finan-
ciero di e pais lo por tuma luga despues di e DISTRIBUTIONS
reconversion monetario cu ta drenta na vigor
dia 4 di juni proximo.
“Nos ta kere si den e necesidad di implementa un
reconversion monetario, pero no den e hiperinfla-
cion den cual e pais ta bibando. Ta necesario prome
controla e hiperinflacion y tuma e medidanan eco-
nomicocu mester tuma pa frena e spiral inflaciona-
rio den cual nos ta biba”, e presidente di e comision cionnan financiero a aumenta cu 60%. Imagina con
financiero di AN a bisa den un rueda di prensa. e aumento lo ta den e transaccionnan si no tin ni un
solo biyete riba caya”, el a expresa.
Sr. Guzman a señala cu a realisa un investigacion
den e sistema financiero na e pais, na Banco Cen- E reforma di e sistema monetario ta encera e elimi-
tral di Venezuela y e Superintendencia di e Institu- nacion di tres cero di e bolivar fuerte actual. Tin
cionnan di Sector Bancario (Sudeban) y tur e me- hopi duda con esaki lo mester tuma luga, incluy- Call: 582-7800
sanan tecnico a manifesta e imposibilidad di cu e endo e emision di biyete nobo. E hiperinflacion ta email: accounting@cspnv.com
reconversion monetario por ta exitoso. asina fuerte cu e relacion cu divisa riba mercado
paralelo, manera dollar Mericano o euro, ta cambi-
“Den e reconversion monetario di 2007 e transac- ando diariamente.