Page 4 - HOH

a7
salud Diasabra 3 Juni 2023
Minister di Salud Publico, Dangui Oduber:

Cu e decreto ministerial firma, programa di scol saludabel ta cuminsa

un era nobo

Diaranson atardi Minister plan nacional di prevencion firmemente den campañanan
Oduber tabata na Hyatt a cuminsa continua mas lihe y programanan di preven-
Place caminda a tuma posibel. cion. Prevencion ta e yabi
luga e firmamento di un Tres ministerio ta uni pa duna pa tin un fondo di AZV cu
decreto ministerial entre sosten financiero na un pro- ta keda sostenibel den fu-
Ministerio di Salud Publi- grama cu ta enfoca den crea turo y pa haci esaki posibel
co, Ministerio di Enseñan- un estilo di bida saludabel nos mester cuminsa na nos
sa y Ministerio di Asun- y haci esaki pa implementa muchanan. Actualmente tin
tonan Social. Di e manera como rutina pa alumnonan y 10 scol cu ta participando den
aki a oficialmente institui scolnan aki na Aruba. e programa pero e meta ta pa
e “stuurgroep” nacional di Den e programa Scol Salu- tur scol basico y den futuro
Scol Saludabel. dabel no solamente ta enfoca scolnan secundario tambe
riba salud fisico pero tambe participa.
E programa di Scol Saluda- riba salud mental, movecion Minister Oduber a gradici y
bel ta forma parti di e Plan y bienestar total di e muchan- desea tur e departamenton- di salud publico /Jeugd Ge- pa nos muchanan. Un pabien
Nacional di prevencion di an. Mas salud un mucha ta, an cu ta bay participa den e zondheids Zorg, departa- na e stuurgroep di Scol Salu-
malesanan no transmisibel. mas productivo e ta den bida. proyecto hopi exito. E man- mento di asuntonan social, dabel cu a keda institui.
Minister Oduber a splica cu e Otro programa cu semper tin datario a gradici su colega- SKOA, SPCOA, IPA, DPS y Minister Oduber ta sigur cu
plan aki ta un plan integral cu e sosten di Minister Oduber nan Minister Endy Croes y GSA pa nan participacion na den futuro Aruba lo bay logra
a cuminsa na aña 2020 pero a ta e programa di JUMP18 cu Minister Rocco Tjon pa nan un manera hopi activo. Ban tin un comunidad mas salu-
para door di e pandemia. Pero ta wordo dirigi pa dr. Busari. sosten. nos tur hunto haci e proyecto dabel y mas participativo cu
manera cu pandemia a pasa e Minister Oduber ta kere Un danki na departamento aki uno sumamente exitoso sigur lo contribui na un desa-
Substancia kimico descubri den un “endulzante ampliamente usa” ta

daña DNA humano

(KomoNews)—Substan- bel na sucralose-6-acetate y di mei caminda nan ta pidi
cia kimico cual ta forma nan a monitor pa algun “señal hende pa no uza endulzante
ora hende digeri un tipo di di genotoxicidad.” cu no ta sucu (NSS) “pa con-
“endulzante ampliamente trola peso of pa reduci e risico
usa” ta “genotoxico.” Den Schiffman ta bisa cu “den di enfermedadnan no comu-
otro palabra, e ta daña resumen,” e ekipo di inves- nicado (NCDs).”
DNA humano, segun un tigacion “a haya cu sucralose-
estudio nobo. 6-acetate ta genotoxico y cu WHO ta menciona sucralose
e ta desintegra efectivamente como un di e NSS comun
Ta sospecha cu e mesun sub- DNA den celulanan cu a den nan publicacion di gui-
stancia kimico aki por ser wordo expone na e substan- anan nobo.
haya den e endulzante mes Trabou anterior di e ekipo hasta prome cu e wordo cia.”
den cantidadnan chikito y di investigacion di e estudio consumi y metabolisa,” se- E Administracion di Cumin-
investigadonan ta argumenta nobo “a establece cu tin vari- gun Susan Schiffman, autor Den e estudio, segun e co- da y Droga na Merca (FDA)
cu “e descubrimento ta causa os composicionnan di vet cu corespondiente di e estudio municado di prensa, nan a aproba e uzo di sucralose
pregunta tocante con e dul- por disolve cu ta forma den y profesor adhunto den de- tambe a expone tehidonan di den 15 categoria di cuminda
sura por contribui na prob- stoma despues cu consumi partamento combina di ing- stoma humano na sucralose- na 1998 y despues, un aña
lema di salud.” sucralose,” segun comuni- enieria biomedico na North 6-acetate. “Ora nos a expone despues, a aproba e endul-
cado di prensa di NC State, Carolina State University y sucralose y sucralose-6-ac- zante artificial como un en-
North Carolina State Uni- y ta añadi cu “un di e com- University of North Caro- etate na tehido epitelial di dulzante pa uso general.
versity a comparti e resulta- posicionnan aki ta sucralose- lina na Chapel Hill stoma nos a haya cu ambos
donan di su estudio nobo den 6-acetate.” kimiconan ta causa ‘leak den Segun The Washington Post,
un comunicado di prensa. E Segun NC State, investiga- stoma’,” segun Schiffman. sucralose ta wordo bendi
ta menciona “sucralose,” cual “Nos tambe a haya cu tin donan den e estudio a con- bou di varios nombernan di
ta e endulzante artificial mas cantidadnan tiki di sucralose- duci un serie di experimen- Organisacion Mundial di marca, incluyendo Splenda,
ampliamente usa na Merca, 6-acetate den sucralose cual tonan caminda nan a expone Salu (WHO) a publica un se- Cukren, Zerocal, Nevella,
como e “problema”. ta disponibel den mercado, celulanan di humano saluda- rie nobo di guia na comienso Canderel Yellow y SucraPlus.