Page 18 - bon-dia-aruba-20210706

A18
Diamars 6 Juli 2021

Recuperacion di turismo ahusta di 68% pa 76% pa fin di aña 2021

na Aruba a dal un buelta cion pa e ultimo kwartal di frasnan y prognosticonan cu
hopi alentador contrario 2021 Aruba lo ta coriendo ta wordo duna. Finalmente
na tur e prognosticonan. riba 102% di ocupacion. Pues nos kier felicita gobierno den
practikamente sold out. e proceso pa cu un maneho
Recuparacion cu mas ve- excelente yegando 69% di va-
locidad ahusta di 68 pa Turistanan ta gastando cunacion cual tambe ta forma
70%: mas y ta kedando mas lar- parti di e exito den wowo di e
Recuparacion den area di tur- go: turistanan pero tambe desde
ismo a cuminsa crese cu ve- Otro ingridientenan posi- dialuna 5 di juli 2021 hopi
locidad mas cu a anticipa. Pa tivo pa Aruba cual ta resalta di e medidanan di covid 19 a
e rasonnan aki expertonan a ta e hecho cu e turistanan cu wordo elimina cual sigur lo
ahusta recien e recuperacion ta bishita Aruba despues di hasi Aruba e lider den region
cu tabata proyecta pa alkansa re-apertura desde 10 di Juli compara cu nos competidor-
68% na final di aña 2021 awor 2020 enadelante ta gastando nan. Pabien Aruba y Pabien
pa 76%. Mester tene cuenta mas pa persona y ta kedando pueblo. Cu boso disciplina cu
Parlamentario Endy uno di nos economia y ta cu e promer 4 a 5 lunanan di mas largo. Alaves como 60% boso a desplega y cu tur e tra-
Croes a amplia riba recu- percura pa alrededor di aña tabata mucho mas slow ta trata di turistanan nobo cu bounan duro di nos frontlin-
peracion di Aruba y mas 80% di actividadnan eco- pero desde Juni enadelanti y no ta repeat guest. Informa- ers alaves e desicionnan desi-
specifico riba e recupera- nomico di pais Aruba. e prognosticonan desde Juli cionnan aki ta hasi e mercado sivo y na ora di Gobierno di
cion den e area di turismo. Expertonan tanto rond pa december ta alentador y aki interesante. Nos a logra Aruba lidera pa nos Promer
Na un manera sorpresivo mundo y local a calcula esaki ta e motibo basa riba e confirma cu turistanan aki ta Minister Evelyn Wever Croes
por a tuma nota di un inicialmente cu e merca- outlook aki a ahusta e por- lagando minimo 2 biaha mas nos a logra e exito aki. Un
desaroyo hopi mas posi- do di turismo lo yega bek centahe . Na juli tin indica- hopi “tips” atras pa esnan cu danki di curason! Ban yuda
tivo den e area di turismo na su capacidad y cifras- sion cu Aruba lo ricibi 92 mil ta traha directamente den e mantene nos motornan cendi
cu tur hende a anticipa. nan di 2019 ( cual tabata turista di cual na 2019 esaki sector aki. Diasabra ultimo a esta lokual nos tin cu ta di
Manera ta conosi cu tur- e aña record) te na aña a alkansa 100 pa 110 mil pa yega un total di 4570 turista nos. Nos Turismo!
ismo ta e pilar number 2024. Sinembargo turismo luna. Alaves segun informa- cual ta ilustra y sostene e ci-
Rudy Richardson di MEP:

Nos tin un chance di nobo pero nos mester hacie hunto

Digno conciudadano, nos ta tras di un elec- firma na Baby Beach. Esaki tawata contra e vision
cion 2021 y awo ta tempo pa nos focus riba nos menciona. A renegocia e deal pa algo mas balansa Aruba. Un economia Inclusivo cu ta number 16
pais. Mi ta agradecido na tur esunnan cu a de- y awe Secrets Hotel ta den pleno construccion y di Sustainable Development Goals SDG di Na-
posita nan voto den mi persona atravez di e tin speransa nobo . Mirando cu NO tin comercio cionnan Uni, THE 17 GOALS | Sustainable De-
añanan desde 2013 te cu awo 2021 cu mi ta ac- activo na San Nicolas mester crea un "afzetmarkt" velopment (un.org). Den pasado mi a mustra con
tivo den politica Arubano. Mi no ta satisfecho pa lanta comercio den e parti aki di nos pais. Mi a nos planeta ta wordo maneha cu metanan te 2030
cu mi produccion di voto ultimo eleccion ya premira si nos por crea varios hotel chikito y lanta y cu San Nicolas mester ta den esaki pa por crece
mi ta kere cu e trabao cu mi a bin ta haci tan- pareu un comercio chikito y mediano pa e area lo mescos cu cualkier otro parti di nos Isla. Mi ta fe-
to den oposicion como den gobierno tawata ta un win-win pa nos pueblo y tur stakeholders in- lecita nos pueblo pa un eleccion civilisa y cu tur
basa riba interes general y adelanto den un cluyendo Gobierno cu lo haya mas belasting. hende a respeta otro durante e campaña. Awo ban
area di nos pais cu mester hopi atencion. Mi buta nos difencianan politico un banda pa por saca
a propone na gobierno Wever Croes pa focus Un comercio vibrante lo tuma basta tempo pa Aruba di e pandemia y percura pa nos yega bek na
mas riba economia inclusivo, crea cuponan desaroya pero nos por hacie pa full nos teritorio si un calidad di bida mas balansa. Dios Bendiciona
di trabao den e districto di San Nicolas asina nos cambia nos mentalidad pa uno mas progresivo Aruba y nos digno Pueblo.
nos poblacion no mester bay mobilisa tur dia y inclusivo y asina nos ta elimina e problemanan
pa e otro banda di nos isla. Mi vision tawata structural tanto den area social como financiero.
basta amplio den tur sentido compara cu mi Varios parti di Aruba mester infrastuctura adecua
oponentenan politico cu nunca a presenta un y mas representacion den nos parlamento pero ta
plan concreto pa San Nicolas. Gobierno Wev- e poblacion votador tin cu cambia e rumbo cu nos
er Croes a cuminsa cu expansion di nos Insti- ta aden. Si San Nicolas keda vota pa candidatonan
tuto Medico di San Nicolas Dr. Rudi Engel- pafo di e districto nunca nos lo haya e resultado
brecht IMSAN pa hacie un hospital completo desea mirando cu desde 1986 e desaroyo aki a cum-
asina hisa e calidad di cuido medico na Aruba. insa y te cu awe tin varios districto cu no a haya
nan atencion debido creando mas pobresa pa nos
Nos ta den bon direccion pero falta hopi ainda habitantenan. Tin otro formula cu por wordo ex-
pa nos por papia di un bon cuido medico pa nos plora pero sin participacion di nos pueblo nos lo
pueblo. Banda di esaki mi a propone pa nos crea un keda den mesun limbo.
clase media mas grandi na Aruba door di promove
estudio den nos sector medico. E sector Industrial semper tawata ubica na San
Nicolas y gobierno Wever Croes ta den pleno ne-
Ultimo 50 añanan nos turismo a saca nos di po- gosacion cu Quanten LLC pa wak e posibilidad di
bresa pero San Nicolas no a logra haya su fair share crea un state-of-the art refineria y scales of econo-
di esaki. Nos partido a propone Boutique hotels my innovativo. Esaki sigur lo duna San Nicolas un
den e area y asina minimalisa problemanan di in- bez mas e momentum desea. San Nicolas Business
frastructura pero toch haya un crecemento eco- Association SNBA tin hopi trabao pa haci como
nomico pa habitantenan di e area di San Nicolas. stakeholder. Mester organisa hopi curso cu Cama-
Movimiento Electoral di Pueblo MEP a drenta ra di Comercio y kisas hasta e sector financiero pa
gobierno na 2017 cu un mega hotel All-inclusive por crea un clase media mas grandi na