Page 37 - Djarason 1 ougustus 2018.pdf
P. 37

Djarason 1 Ougùstùs 2018                                                                       39
                                                                                               Den e sinku añanan
                                                                                               binidero pa nan
                                                                                                empresa i pa Kòrsou
                                                                                                    Mayoria
                                                                                                sektor komersial
                                                                                                 ta antisipá ku

                                                                                                 inovashonnan
                                                                                                 digital ta bira
                                                                                                   importante
                                                                                               Segun enkuesta di
                                                                                                Kámara di Komersio
                                                                                                 WILLEMSTAD.- E gran
                                                                                               mayoria di sektor komersial
                                                                                               ta antisipá ku inovashonnan
                                                                                               digital ta bira importante
                                                                                               den e sinku añanan binidero
                                                                                               pa nan empresa i pa Kòrsou.
                                                                                               Mas ku 50% di e empresanan
                                                                                               ta antisipá ku den e sinku
                                                                                               añanan binidero un otro
                                                                                               negoshi ta drenta merkado
                                                                                               ku lo bai kompetí a base di
                                                                                               teknologia nobo. Tòg 70% di
                                                                                               e empresanan ta kere ku aki
                                                                                               sinku aña lo brinda e mesun
                                                                                               produkto òf servisionan.
                                                                                                 Esaki t’e enfoke
                                                                                               riba outomatisashon
                                                                                               i digitalisashon di
                                                                                               prosesonan empresarial, ku
                                                                                               a ser hasi den e “Business
                                                                                               Survey 2018” ku
                                                                                                 tema ‘Waves of
                                                                                               innovation’.
                                                                                                 Desaroyonan nobo riba
                                                                                               tereno spesífikamente
                                                                                               di   teknologia    di
                                                                                               informashon durante e
                                                                                               último sinku añanan a
                                                                                               kondusí spesialmente
                                                                                               na    invershonnan
                                                                                               den outomatisashon
                                                                                               i digitalisashon di
                                                                                               prosesonan empresarial
                                                                                               ku e ophetivo pa drecha e
                                                                                               efisiensia.
                                                                                                 E sink u añanan
                                                                                               binidero tambe ta
                                                                                               antisipá ku invershon
                                                                                               den outomatisashon i
                                                                                               digitalisashon ta keda
                                                                                               importante.
                                                                                                 Un punto di atenshon
                                                                                               ta kon empresanan mas
                                                                                               chikí ta keda atras pa
                                                                                               loke ta inovashon, i ku e
                                                                                               bista lo ta mas tantu riba
                                                                                               teknologianan nobo.
                                                                                                 E tema spesial di e
                                                                                               Business Survey 2018
                                                                                               tabata ‘Waves of innovation’.
                                                                                               Internashonalmente tin hopi
                                                                                               atenshon pa inovashonnan
                                                                                               salí for di desaroyonan
                                                                                               riba tereno di teknologia di
                                                                                               informashon. Kòrsou tambe
                                                                                               den e último añanan tabatin
                                                                                               di aber ku un kantidat grandi
                                                                                               di desaroyo inovativo.
                                                                                               Ehèmpelnan di esei ta:
                                                                                               internèt móbil i teknologia
                                                                                               di “cloud”; Airbnb; energia
                                                                                                    Sigui lesa pagina 40
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42