Page 44 - MIN JUS 6 OCT 2015
P. 44

DIAMARS 6 OCTOBER 2015                                               DIARIO                                                               PAGINA 45
                                                                     Colombiano bao influencia di droga
                                                 Cumana # 76         y alcohol a causa desgracia
                                            Tel: (297) 588-6699
                                                                     ORANJESTAD (AAN)-- Po- un of otro substancia y alcohol. clinica y despues di poco tem-
                                               (297) 593-0857
                                                                     lis a wordo manda pa e cru- Cu yudanza di bisiñanan po el a declara cu el a snuif
  “Hoe de wind waait in je leven kan je niet bepalen. Maar hoe je
  de zeilen zet, bepaal je zelf.”                                    sada Emmastraat - Koning- a logra pone den boei. Se- cocaina y a bebe hopi cervez.
  Zelfs al ga ik door een dal van diepe duisternis,
  Ik vrees geen kwaad, want Gij zijt bij mij                         straat pa un desgracia cu a gun testigonan el a haya y no ta corda nada mas.
  Psalm 23
  Bedroefd, maar oprecht dankbaar voor wat hij                       tuma lugar. nan a mira un auto un atake di epilepsia. Despues di a wordo controla pa
  tijdens zijn leven voor ons heeft betekend, delen
  wij u mede dat mijn geliefde echtgenoot, onze                      cora Honda Fit cu a dal con- E sospechoso, colombiano di docter el a wordo hiba warda
  vader, groot- en overgrootvader
                                                                     tra dos otro auto. Tambe cu 27 aña di edad, J.D.C.G. cu di polis y despues di interoga-
          Jacobus Willem Gesterkamp
                                                                     un homber tabata tin e chauf- ambulance a wordo hiba poli- cion el a wordo hiba su cas.
                             ~Cody / Opa Cody~
               die op 4 oktober 2015 op 85-jarige leeftijd           feur wanta na porta di auto.     Choller bao di influencia di droga a
     van ons is heengegaan en zijn rust heeft gevonden bij Onze                                                   termina na warda
                                                                     E chauffeur a pusha e
                                  Lieve Heer.                        homber y a cuminza core
  Namens zijn innig geliefde echtgenote:                             bay direccion Koningstraat.
  Helena (Bep) Gesterkamp-Hoogendoorn
  Dierbare Kinderen:                                                 E polisnan a core su tras        ORANJESTAD (AAN) --                 un choller cu presumible-
  Tom (Jethro) Gesterkamp en Carmen Mosquera                         y a logra tire riba suela..      Diasabra merdia polis a bay         mente lo tabata bao influencia
  Wouter en Lydia Gesterkamp-Alberts                                 E sospechoso tabata masha        na e establecimento Shana           di droga tabata causa masha
  Tanja en Ramon Kervel-Gesterkamp                                   agresivo y bao di influencia di  den Caya Betico Croes unda          molester. E tabata masha agita
  Jaco-Peter en Sandra Gesterkamp-Sint Jago
  Kleinkinderen:                                                                                             Cumana # 76                  y tabata tira pañanan na suela.
  Annalisa, Raoul en Ashleigh, Sheira en Roché, Joshua en Yadira,                                       Tel: (297) 588-6699               Ora polis a yega nan a haya
  Daniel,Joanne en Imry, Raymond, Michelle en Gerro, Phillip,                                                                             miembronan di Aruba Park-
  Helen, Brandon, Jeany, Jill,Samantha                                                                    (297) 593-0857                  ing cu e choller R.Pietenella
  Achterkleinkinderen:
  Bentley en Haze                                                    “Señor ta mi wardador,mi’n tin falta di nada                         wanta. Pieternella na e mo-
  Alle overige familieleden op Aruba, Nederland en Amerika           Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega                        mento ey tabata agresivo
  Naaste vrienden en kennissen: Sander en Margreet, Margriet,        E ta hiba mi na awa trankil,                                         ainda y tur indicacion tabata
  Reni en Percy,Emile en Viola, Ruben en Elene. Alle vrijwilligers,  Pa mi bolbe haya forza”.                                             cu e tabata bao influencia di
  staf en cliënten van Funari. Alle oud-leerlingen en collegae van
  diverse scholen. Het afscheid wordt gehouden op donderdag 8        Cu inmenso tristesa den nos curazon, pero conforme cu e boluntad     droga y tabata grita keto bay.
  oktober 2015 van 2 tot 4 uur ’s middags te Aurora Funeral Home.    di dios nos ta anuncia fayecimento di mi esposo y tata.              E patruya a hiba Pieternella
  Crematie zal daarna in een besloten familie kring plaats vinden.
  Er is gelegenheid tot condoleren bij Aurora Funeral Home op                                                                             warda y el a keda presenta di-
  woensdag 7 oktober 2015 van 7 tot 9 uur ’s avonds.
  I.p.v. bloemen / krans graag een donatie voor Funari                                                                                    lanti fiscal auxiliar cu mas o
  S.v.p geen rouwbeklag aan huis
                                                                                                                                          menos 4 or a duna ordo pa cer'e.

                                                                                                                                          Polis a papia cu doño di e tien-

                                                                                                                                          da y el a declara cu Pieternella

                                                                                                                                          a drenta e negoshi y a cuminza

                                                                                                                                          tira pañanan abao y grita. El a

                                  Cumana # 76                                                                                             bisa di no ta sigur cu e pañan-
                             Tel: (297) 588-6699
                                                                     John Arbel Patricio Huntington                                       an a haya daño pero lo entrega
                               (297) 593-0857                                                                                             denuncia despues na polis si
                                                                         *20 juni 1982 – †3 october 2015
                                                                                                                                          tabata tin daño na e pañanan.
Met grote droefheid maar met een gevoel van dankbaarheid             Na nomber di su:
dat wij hem zo lang mochten behouden, geven wij u kennis             Esposa: Meriline Huntington-Thiel                                         Mucha
van het overlijden van onze dierbare vader, schoonvader              Yuinan: Joseph Huntington                                              hombernan
en vriend:                                                                                                                                 hoben bao di
                                                                                †Juvien Huntington
Neptali Esajus Henriquez                                                        Zedion Huntington
                     ̴ Neppy̴                                                   Maysen Huntington
       12 april 1924 - 3 oktober 2015
 Weduwnaar van Ilse M. Henriquez-Moll                                Tata: Johan y esposa Margery Huntington                              influencia
                                                                     Mama: † Shirley Sattuar - Ramos
   Officier in de Orde van Oranje Nassau
                                                                     Rumannan: Ishahairo y esposa Suelaine Huntington                     ORANJESTAD (AAN)--
Dochter:                                                                            Yvonne Huntington                                     Patruya di Noord a bay na
                                                                                    Richard Huntington                                    altura di Lekker Bar unda
Ilona en Herry Koolman-Henriquez                                                    Nicholson Sattuar Ramos                               nan a mira varios mucha
                                                                                                                                          homber pafo. Nan a papia cu
Vriendin:  Bea Zonjee-de Veen                                        Suegra y suegro: Merida y Ramiro Thiel                               un di nan cu a declara cu un
                                                                     Cuña cu Swa : Melitza Thiel y compañero Jeremy Geerman               grupo di mucha homber kier
Verzorgster: Jeanette Antoe                                                                                                               a bringa cune pa un cellular
                                                                                       Renato Thiel y compañera                           cu presumiblemente ta horta.
Verdere familie: Henriquez, Koolman, Zonjee, Quant, de               Subrinanan y Subrinonan: Jonah y Alexa Huntington, Cedivion          Pero ora cu polis kier a papia
Veer, Barbour, Merryweather, Koopmans, Croes                         Tjuk-Tjauw-Tijn, Jadon Huntington, Jerson Geerman, Shurline          cu e mucha hombernan aki,
                                                                     Sattuar.                                                             nan a baha bay caba. Tur taba-
Onze verontschuldigingen voor het geval wij in ons verdriet          Tanta y omonan, primo y primanan, demas famia , conocirnan y         ta bao di influencia di bebida.
enig familielid hebben vergeten.                                     amigonan , comer y compernan
                                                                     Staff, personal y coleganan di ATCO, tambe compañeronan di           A kibra bentana
De begrafenisplechtigheid vindt plaats te Aurora Funeral             drag y demas famia: Huntington, Thiel, Lejeuz, Willems, Hassell,         di auto na
Home op woensdag 7 oktober 2015. Gelegenheid tot                     Kremer, Jansen, Van Rey, Ursula, Gario, Maduro, Halley, Ruiz,           Boroncana
condoleren bestaat vanaf 9:00 ‘s morgens.                            Nuñes, Mansur. Lacle, Croes, Ras, Feliciana, Geerman, Leon,
De teraardebestelling vindt in aansluiting daarop plaats op          Wernet, Tjuk-tjauw-Tjin, Sattuar, Thijsen
de Protestantse begraafplaats te Oranjestad.                         Acto di Entiero ta tuma lugar diabierna 9 October 2015 na
                                                                     Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta y despues John
                                                                     lo wordo crema den seno priva.

Geen rouwbeklag aan huis.                                            Adress pa condolensia ta na papilon 1B, diahueps 7:00 pa 9:00        ORANJESTAD (AAN) --
                                                                     pm                                                                   Diadomingo mainta 10 or
Pa avisonan di morto                                                 Ta pidi encarisidamente pa bisti colornan alegre no na rauw          patruya di noord a bay Boron-
                                                                     (rasta color)                                                        cana relaciona cu destruccion.
morto@diario.aw                                                      Si den nos tristesa nos a lubida algun famia of amigo nos kier       Aki nan a papia cu e dama L.
                                                                     pidi di antemano nos disculpa. Nos ta lamenta cu despues di          cu a laga sa cu e ta doño di e
                                                                     entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas pa cual nos  Toyota Yaris blanco A 52222.
                                                                     ta pidi boso comprencion.                                            Diasabra anochi 11 or el a
                                                                     Lo bai tin un box disponible pa por juda su 3 yiunan chikito cu      para su auto dilanti cas y dia-
                                                                     ela laga atras.                                                      domingo mainta 9.30 or el a
                                                                                                                                          ripara cu desconocinan a kibra
                                                                                                                                          bentana di patras cu piedra.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49