Page 4 - MIN ON

Djarason 20 Sèptèmber 2017 29
ARUBA

Na vispera di eleccion 2017
Partido POR a trece un diferencia

positivo y inovativo den politica na Aruba

ORANJESTAD.- Ya nos no
ta faltando mucho ora mas
cu ta yega diabierna mainta,
ora cu urnanan electoral lo
habri nan porta pa permiti
comunidad di Aruba pa vota.
Kier gradici comunidad di
Aruba pa diasabra durante
di di e parada pa clausura
di campaña.
Tambe pa e sosten
durante henter e periodo y
pa a habri porta y scucha
nos y permiti nos transmiti
e pensamento di un politica
nobo cu partido Pueblo
Orguyoso y Respeta (POR)
kier trece den politica.
“Mi ta gradici cada un
di 28 mi coleganan, pa nan hopi importante pa loke ta liderazgo cu nos conoce integridad y moralidad no ta duna e respet necesario
esfuerso cu a wordo haci. trata futuro di e pais aki. na e momentonan aki presente si mira cu e partido na diferente grupo den
POR a haci un diferencia Un escogencia cu ta bay caminda cu ta mira cu tin na mando ta drenta un comunidad.
na un forma positivo. A determina e tipo di liderazgo un politica di intimidacion eleccion cu un Minister cu Ultimo añanan a mira
trece cantidad di inovacion cu mester tin pa e proximo 4 cu ta tumando luga den ta deteni na e momentonan cu dialogo social ya no
den politica y ta contento añanan na Aruba y e control hogarnan. aki pa corupcion, traficacion a continua mas y cu
cu e influencia aki a pone den Parlamento. Desesperacion ta pone di persona y labamento di ta boluntad politico di
cu na cierto momento otro Na vispera di e eleccion cu personanan kier impone placa. gobernantenan riba interes
partidonan politico por a aki nos ta para keto un rib’e derecho cu tin den E hecho cu Minister di nos pais.
tuma esaki over”, lider di rato y mira tur locual cu comunidad. Presidente no ta reacciona P’esey ta importante
POR, sr. Otmar Oduber a ta tumando luga e ultimo rib’e situacion aki, ta pa bo pensa bon prome cu
duna di conoce. dianan aki. Puntra bo mes si bo kier muestra di e liderazgo cu bo vota diabierna awo, na
Diabierna awo tin un Puntra bo mes si continua cu un gobernacion nos tin na e momentonan ken bo lo entrega bo voto di
momento di escogencia bo kier continua cu e caminda cu ta mira cu aki. Un liderazgo cu no a confiansa.

Ing. Robert Henriquez - Director General di N.V. ELMAR
Por cumpra coriente prepago

awor na tur stacion di gasolin

Mirando e crecemento grandi den cantidad di meternan “prepago”

ORANJESTAD.- di gasolin na Aruba pa lo duna e cliente e control
Recientemente N.V. ELMAR asina nan por bira bendedo rib’e suma cu e ta desea di
a reuni cu Aruba Gasoline exclusivo di coriente recarga su coriente, a base
Dealers Association (AGDA) prepago di N.V. ELMAR. di e presupuesto cu e tin
y a yega na un acuerdo Dentro di algun dia tur disponibel na e momento
pa tur nan asociado bira e stacionnan lo por bende ey. E ta yuda e proceso di
bendedonan exclusivo di di coriente prepago. Ta control di un famia su gasto
coriente prepago. trata aki di tur 14 stacion di coriente.
Desde 2012 Aruba di gasolin na Aruba, esta N.V. ELMAR siendo un
tabatin solamente 3 CITGO Palm Beach, CITGO compania nacional cu ta
localidad cu ta bende Sasaki, CITGO Boulevard, distribui coriente ta inverti
coriente prepago. Na juli di CITGO Caya Grandi, CITGO alrededor di 20 miyon florin
e aña aki a amplia esaki pa Ponton, CITGO Companashi, tur aña den mantencion y
5 localidad. Directamente CITGO Tanki Leendert, actualisacion di su red di
despues a sinta na mesa CITGO Seroe Blanco, CITGO electricidad.
cu AGDA pa por a amplia Paradera, CITGO Wayaca, Cu lansamento di
e localidad di puntonan di CITGO Santa Cruz, CITGO servicio y productonan
benta di coriente prepago Savaneta, CITGO San nobo, ta demostra cu N.V.
na Aruba. Nicolas y tambe na CITGO Elmar no ta dedica atencion
Esaki dia 1 di september Essovile. solamente na aspectonan
ultimo a culmina den un E intencion ta pa e tecnico y di infrastructura,
evento di firmamento, entre cliente por cumpra cualkier sino tambe na e nivel di
N.V. Elmar y gerencia di suma di coriente cu e ta servicio eficiente y moderno
tur stacionnan, unda cu a desea, facilitando esaki cu ta brinda clientenan
cera contrato cu tur stacion den su presupuesto. Esey diariamente.